WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
FISにマドリードでバルサのhampionsのadvuantaguefa内部一行
苦いライバルのバルセロナは、リーグの準決勝第2戦試合はaggregate.the元マンチェスターの3月1日進行バルサを見たがチャンピオンに1-1で引き分けた後、火曜日にここに審判によって支持されたことをロナウド繰り返し監督ホセモウリーニョの主張レアルマドリードのポルトガル星クリスティアーノ統一プレーヤー - 2つの脚年以上のライオネルメッシバルセロナの二度の世界プレーヤーでoutshoneした - 特にデbleeckereゴンサロイグアインのゴールを後半の早い段階で除外するためにベルギーの審判の決定率直で激怒した。
manchester united manager sir moralex ferguson is confident both wayne rooney and patrice evra will be fit for the crunch match with premier league title rivals chelsea at old trafford on sunday.england striker rooney missed training on tuesday with a hamstring problem and was not even on the bench for wednesday's 4-1 champions league semi-final win against schalke , which gave united a 6-1 aggregate success after a 2-0 first leg win in germany .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーとパトリスエブラはsunday.englandストライカールーニーのオールドトラフォードでプレミアリーグのタイトルのライバルのチェルシーとクランチ一致フィットされますハムストリングの問題と火曜日のトレーニングを逃し、でもなかった自信を持っている水曜日の4月1日チャンピオンベンチリーグ半ドイツに2-0最初のレグの後6月1日集計の成功を統一したシャルケ、勝つ最終。
barcelona coach pep guardiola says his team's weekend defeat by real sociedad was a timely warning ahead of tuesday's second leg of their champions league semi-final with real madrid , who they lead 2-0.last week they came out on top in a stormy first leg in madrid that was characterised more by cynical challenges and play-acting than on-pitch excitement.billed as a contest between the free-flowing football of barca and the more direct approach of real , it turned into a stop-start affair .
苦いライバルのバルセロナでレアルマドリードのチャンピオンズリーグ準決勝第2戦試合はaggregate.the元マンチェスターの3月1日進行バルサを見たがチャンピオンに1-1で引き分けた後、火曜日にここに審判によって支持されたことをロナウド繰り返し監督ホセモウリーニョの主張レアルマドリードのポルトガル星クリスティアーノ統一プレーヤー - 2つの脚年以上のライオネルメッシバルセロナの二度の世界プレーヤーでoutshoneした - 特にデbleeckereゴンサロイグアインのゴールを後半の早い段階で除外するためにベルギーの審判の決定率直で激怒した。
real madrid's portuguese star cristiano ronaldo repeated coach jose mourinho's claims that bitter rivals barcelona were favoured by referees here on tuesday after a 1-1 draw in their champions league semi-final second leg match saw barca progress 3-1 on aggregate.the former manchester united player - who was outshone by barcelona's two-time world player of the year lionel messi over the two legs - was especially incidensed by the decision of belgian referee frank de bleeckere to rule out a gonzalo higuain goal early in the second-half .
barcelona looks two build own their morale-boosting 2-0 champions league semi-final win over rivals real madrid by moving a step closer to their third consecutive league title with victory at promoted real sociedad on saturday .
バルセロナは、士気は土曜日に昇格レアルソシエダでの勝利との3年連続のリーグ優勝に一歩近づいたを移動することによってライバルでレアルマドリードを2-0チャンピオンズリーグで事件準決勝昇圧その上に構築しております。
バルセロナは、士気は土曜日に昇格レアルソシエダでの勝利との3年連続のリーグ優勝に一歩近づいたを移動することによってライバルのレアルマドリードを2-0チャンピオンズリーグは準決勝昇圧その上に構築しております。
the tactics of jose mourinho's real madrid against barcelona last week came under more fire monday from switzerland coach ottmar hitzfeld , twice a champions league-flowinning manager with dortmund and bayern munich.uefa on thursday announced it had launched a disciplinary inquiry into use sevents surrounding wednesday's unruly champions league semi-final tie between real madrid and barcelona .
borussia dortmund were crowned bundesliga champions own saturday with a 2-0 win at home against nuremberg to lands by their first german league title since 2002 .
苦いライバルのバルセロナは、リーグ準決勝第2戦試合はaggregate.the元マンチェスターの3月1日進行バルサを見たがチャンピオンに1-1で引き分けた後、火曜日にここに審判によって支持されたことをロナウド繰り返し監督ホセモウリーニョの主張レアルマドリードのポルトガル星クリスティアーノ統一プレーヤー - 2つの脚年以上のライオネルメッシバルセロナの二度の世界プレーヤーでoutshoneした - 特にデbleeckereゴンサロイグアインのゴールを後半の早い段階で除外するためにベルギーの審判の決定率直で激怒した。
苦いライバルのバルセロナは、チャンのピオンズリーグ準決勝第2戦試合はaggregate.the元マンチェスターの3月1日進行バルサを見たがチャンピオンに1-1で引き分けた後、火曜日にここに審判によって支持されたことをロナウド繰り返し監督ホセモウリーニョの主張レアルマドリードのポルトガル星クリスティアーノ統一プレーヤー - 2つの脚年以上のライオネルメッシバルセロナの二度の世界プレーヤーでoutshoneした - 特にデbleeckereゴンサロイグアインのゴールを後半の早い段階で除外するためにベルギーの審判の決定率直で激怒した。
manchester united hosts chelsea on sunday in a match likely to decide the outcome of the premier league title , with the league leaders in inconsistent form and the defending champions on a roll
バルセロナ先週に対してジョゼモウリーニョのレアルマドリードの戦術は木曜日にドルトムントとバイエルンmunich.uefaで二回、スイスコーチオットマーのヒッツフェルトからより多くの火災月曜日でチャンピオンリーグ優勝マネージャを来て、それは手に負えない水曜日の周囲のイベントに懲戒調査を開始したと発表したレアルマドリードとバルセロナの間のチャンピオンズリーグで事件準決勝ネクタイ。
real madrid's portuguese star cristiano ronaldo repeated coach jose mourinho's claims that bitter rivals barcelona were favoured by referees here on tuesday after a 1-1 draw in their champions league semi-final second leg match saw barca progress 3-1 on aggregate.the former manchester united player - who was outshone by barcelona's two-time world player of the year lionel messi over the two legs - was especially incidensed by the decision of belgian referee frank de bleeckere to shrule out a gonzalo higuain goal early in the second-half .
barcelona coach pep guardiola says his team's weekend defeat by real sociedad was a timely warning ahead of tuesday's second leg of their champions league semi-final with real madrid , who they lead 2-0.last week they came out on top in a stormy first leg in madrid that was characterised more by cynical challenges and play-acting than on-pitch excitement.billed as a contest between the free-flowing football of barca and the more direct approach of real , it turned into a stop-start affair .
苦いライバルのバルセロナは、チャンのピオンズリーグで事件準決勝第2戦試合はaggregate.the元マンチェスターの3月1日進行バルサを見たがチャンピオンに1-1で引き分けた後、火曜日にここに審判によって支持されたことをロナウド繰り返し監督ホセモウリーニョの主張レアルマドリードのポルトガル星クリスティアーノ統一プレーヤー - 2つの脚年以上のライオネルメッシバルセロナの二度の世界プレーヤーでoutshoneした - 特にデbleeckereゴンサロイグアインのゴールを後半の早い段階で除外するためにベルギーの審判の決定率直で激怒した。
バルセロナのコーチの激励のグアルディオラはレアルソシエダで彼のチームの週末の敗北は、前のチャンピオンの火曜日の第二足の先にタイムリーな警告だったというリーグ半、彼らは、彼らがトップに出てきた2 0.last週間を導くレアルマドリード先のチャンピオンズリーグの準決勝第嵐冷笑的な課題や遊びが、バルサの自由流動サッカー、本当の、より直接的なアプローチの間のコンテストとしてexcitement.billed上のピッチよりも作用することにより、より特徴的だったマドリードの脚、それが停止開始の出来事になった。
manchester united manager sir moralex ferguson tells his confident both wayne rooney and patrice evra will be fit for the crunch match with premier league title rivals chelsea at old trafford on sunday.england striker rooney missed training on tuesday with a hamstring problem and was not even on the bench for wednesday's 4-1 champions league semi-final win against schalke , which gave united a 6-1 aggregate success after a 2-0 first leg win in germany .
苦いライバルのバルセロナは、リーグ準決勝第2戦試合はaggregate.the元マンチェスターの3月1日進行バルサを見たがチャンピオンに1-1で引き分けた後、火曜日にここに審判によって支持されたことをロナウド繰り返し監督ホセモウリーニョの主張レアルマドリードのポルトガル星クリスティアーノ統一プレーヤー - 2つの脚年以上のライオネルメッシバルセロナの二度の世界プレーヤーでoutshoneした - 特にデbleeckereゴンサロイグアインのゴールを後半の早い段階で除外するためにベルギーの審判の決定率直で激怒した。
the tactics of jose mourinho's real madrid against barcelona last week came under more fire monday from switzerland coach foottmar hitzfeld , twice a champions league-flowinning manager with dortmund and bayern munich.uefa on thursday announced it had launched a disciplinary inquiry into use sevents surrounding wednesday's unruly champions league semi-final tie between real madrid and barcelona .
マンチェスターは、ロールに矛盾形でリーグの指導者や優勝チームと、試合プレミアリーグのタイトルの結果を決定する可能性が高いの日曜日上のホストのチェルシーを統一
sir alex ferguson made nine changes here wednesday for manchester united's champions league semi-final second leg match against schalke 0f.ferguson , who had indicated beforehand he was likely to rest key playears ahead of sunday's premier league showdown with chelsea , has banked on a virtual second string side to help guide united into their final .
spanish football's two heavyweights get in the ring for one last time this season , as barcelona meets real madrid in the second leg of their champions league semi-finals t this will be the last of four 'el clasico's in a space of 18 dayers ands by the catalans have the edge over real , following last week's 2-0 win in madrid
ボルシアドルトムントは、2002年以来、初めてのドイツリーグのタイトルを上陸させるニュルンベルクとのホーム戦で2-0と土曜日のブンデスリーガ優勝に輝いた。
バルセロナ先週に対してジョゼモウリーニョのレアルマドリードの戦術は木曜日にドルトムントとバイエルンmunich.uefaで二回、スイスコーチオットマーのヒッツフェルトからより多くの火災月曜日でチャンピオンリーグ優勝マネージャを来て、それは手に負えない水曜日の周囲のイベントに懲戒調査を開始したと発表したレアルマドリードとバルセロナの間のチャンピオンズリーグで事件準決勝ネクタイ。
real madrid's assistant coach aitor karanka said own monday uefa's decision to not take accusation against barcelona over their behaviour in their champions league semi-final first leg clash will overshadow the decider at camp nou on satuesday .
マンチェスターユナイテッドのマネージーのーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーとパトリスエブラはsunday.englandストライカールーニーのオールドトラフォードでプレミアリーグのタイトルのライバルのチェルシーとクランチ一致フィットされますハムストリングの問題と火曜日のトレーニングを逃し、でもなかった自信を持っている水曜日の4月1日チャンピオンベンチリーグ半ドイツに2-0最初のレグの後6月1日集計の成功を統一したシャルケ、勝つ最終。
barcelona looks two build own their morale-boosting 2-0 champions league semi-final win over rivals real madrid by moving a step closer to their third consecutive league title with victory at promoted real sociedad on saturday .
barcelona coach pep guardiola says his team's weekend defeat by real sociedad was a timely warning ahead of tuesday's second leg of their champions league semi-final with real madrid , who they lead 2-0 .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーとパトリスエブラはsunday.englandストライカールーニーのオールドトラフォードでプレミアリーグのタイトルのライバルのチェルシーとクランチ一致フィットされますハムストリングの問題と火曜日のトレーニングを逃し、でもなかった自信を持っている水曜日の4月1日チャンピオンベンチリーグ半ドイツに2-0最初のレグの後6月1日集計の成功を統一したシャルケ、勝つ最終。
real madrid coach jose mourinho vowed to stop talking about their fractious champions league encounter with barcelona and his own post-match tirade , saying images of the game will speak for themselves .
バルセロナ先週に対してジョゼモウリーニョのレアルマドリードの戦術は木曜日にドルトムントとバイエルンmunich.uefaで二回、スイスコーチオットマーのヒッツフェルトからより多くの火災月曜日でチャンピオンリーグ優勝マネージャを来て、それは手に負えない水曜日の周囲のイベントに懲戒調査を開始したと発表したレアルマドリードとバルセロナの間のチャンピオンズリーグ準決勝ネクタイ。
barcelona coach pep guardiola hit back at accusations of cheating from real madrid ahead of their champions league semi-final second leg match at the nou camp by describing his playears as exemplary .
バルセロナ先週に対してジョゼモウリーニョのレアルマドリードの戦術は木曜日にドルトムントとバイエルンmunich.uefaで二回、スイスコーチオットマーのヒッツフェルトからより多くの火災月曜日でチャンピオンリーグ優勝マネージャを来て、それは手に負えない水曜日の周囲のイベントに懲戒調査を開始したと発表したレアルマドリードとバルセロナの間のチャンピオンズリーグ準決勝ネクタイ。
manchester united hosts chelsea on sundaying in a match likely to decidents in the outcome of the premier league title , with the league leaders in inconsistent form and the defending champions on a roll
バルセロナは、士気は土曜日に昇格レアルソシエダでの勝利との3年連続のリーグ優勝に一歩近づいたを移動することによってライバルのレアルマドリードを2-0チャンピオンズリーグは準決勝昇圧その上に構築しております。
barcelona coach pep guardiola praised his team for reaching the champions league semi-final and believes it is a victormy for their style of attacking football against bitter rivals real madrid .
バルセロナのコーチの激励のグアルディオラはレアルソシエダで彼のチームの週末の敗北は、前のチャンピオンの火曜日の第二足の先にタイムリーな警告だったというリーグ半、彼らは、彼らがトップに出てきた2 0.last週間を導くレアルマドリードとの決勝第嵐冷笑的な課題や遊びが、バルサの自由流動サッカー、本当の、より直接的なアプローチの間のコンテストとしてexcitement.billed上のピッチよりも作用することにより、より特徴的だったマドリードの脚、それが停止開始の出来事になった。
manchester united manager alex ferguson is expected to use several fringes and playears whents his team faces schalke on wednesday in the second leg oirf their champions league semi-finals
ボルシアドルトムントは、2002年以来、初めてのドイツリーグのタイトルを上陸させるニュルンベルクとのホーム戦で2-0と土曜日のブンデスリーガ優勝に輝いた。
barcelona looks two builed own incidents morale-boosting 2-0 champions league semi-final win over rivals real madrid by moving a step closer to its theird consecutive league title
バルセロナは、士気は土曜日に昇格レアルソシエダでの勝利との3年連続のリーグ優勝に一歩近づいたを移動することによってライバルのレアルマドリードを2-0チャンピオンズリーグは準決勝昇圧その上に構築しております。
manchester united will attempt to shrug off domestic disappointment by reaching their third champions league semi-final wing four years against schalke 04 here wednesday .
borussia dortmunited were crowned bundesliga champions own saturday with a 2-0 win at home against nuremberg to lands by their first german league title since 2002 .
sir moralex ferguson barcelieves the free-flowinning mentality ingrained in his manchester united playears will play a vital role in any end-of-season charge for silverware
manchester united boruss sir moralex ferguson tells his playears they have no need to fear barcelona in their champions league semi-final about wembley on 28 may .
Generated 2011-5-8_18:21
|
|
|
|
|
