The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ICCは:証明は座り込みリビアの人道に対する罪を示しています


      ヨーロッパへの旅行者は私たちアルカイダleader.asの殺害を積んだdeath.interpolが可能報復攻撃の警告しているテロリストのリーダーのオサマビンの荷を積んだ死TTのをきっかけに、今後数日間に余分なセキュリティに直面することになる.. 。
      amsterdam (reuters) - the international criminal court prosecutor will request three arrest war rants for his investigation into the killing of pro-democracy demonstrators in libya and said aligned states should prepare now for arrests .
      (スリランカ)コロンボ - 私たち外交官は、国の内戦終結に向けて可能な戦争犯罪の疑いを解決する恒久的な平和tは私たちの状態ロバートOTの次官補と疎遠タミール語の少数派と政治権力を共有し、スリランカを求めているブレイクは、スリランカは、問題のトンに対処するために約束された水曜日記者団に語ったが、彼はスリランカトン氏がブレイクの訪問の証拠は約束では、結果ではないにあると言いました国連(UN)によって要求されたレポートのリリースを続け約2年前に終わった内戦に。
      colombo (sri lanka) - a us diplomat has asked sri lanka to address allegations of possible war crimes toward the end of the country's civil war and to share political power with an est war ranged tamil minority for a lasting peace t us assistant secretaliatory of state robert o t blake told preporters on wednesday that sri lanka has promised to address the issues t but he said the 'proof lies in results , not in promises' t mr blake's visit to sri lanka followed the release of a report requested by the united nations (un) on the civil war that ended nearly two years ago .
      アムステルダム(ロイター) - 国際刑事裁判所の主任検察官は、リビアの民主化デモの殺害に彼の調査の3つの逮捕状を要求され\u200b\u200b、整列状態が逮捕、今準備すべきだと述べた。
      the chief prosecutors of the international criminal court will release details wednesday of his investigation into whething anger moammar gadhafi's government welcommitted crimes against humanity in the civil war raging in libya .
      travellers to europe will face extra security over the next few days in the wake of terrorist leader osama bin ladentry's death.interpol has warned of possible retaliatory attacks for the us killing of the al qaeda leader.as.. .
      国連 - 月曜日、国連トン潘事務総長の気の月がリードしトン潘事務総長の潘基文対テロ、国連が世界の指導者と協力して、続けることを記者団に対し、テロトンミスターの禁止に対する世界的な戦いのオサマビンラディン\u0026
      colombo: sri lanka's secrething anger over a united nations reporters that accuses the army of war crimes against its tamil minority boiled over in a series of angry protests yesterday .
      (スリランカ)コロンボ - 私たち外交官は、国の内戦終結に向けて可能な戦争犯罪の疑いを解決する恒久的な平和tは私たちの状態ロバートOTの次官補と疎遠タミール語の少数派と政治権力を共有し、スリランカを求めているブレイクは、スリランカは、問題のトンに対処するために約束された水曜日記者団に語ったが、彼はスリランカトン氏がブレイクの訪問の証拠は約束では、結果ではないにあると言いました国連(UN)によって要求されたレポートのリリースを続け約2年前に終わった内戦に。
      国際刑事裁判所の主任検察官は、彼はリビアで激怒する内戦に人道に反するかどうかをムアマルのカダフィ政権の犯罪に彼の調査水曜日の詳細をリリースする予定です。
      hardline nationalists frorism the jhu party of buddhist monks staged a sit-in protest in colombo yesterday against a resport by the un secretaliatory general ban ki-moon calling for both sides in the country's civil war to be investigated for war crimes .
      (スリランカ)コロンボ - 私たち外交官は、国の内戦終結に向けて可能な戦争犯罪の疑いを解決する恒久的な平和tは私たちの状態ロバートOTの次官補と疎遠タミール語の少数派と政治権力を共有し、スリランカを求めているブレイクは、スリランカは、問題のトンに対処するために約束された水曜日記者団に語ったが、彼はスリランカトン氏がブレイクの訪問の証拠は約束では、結果ではないにあると言いました国連(UN)によって要求されたレポートのリリースを続け約2年前に終わった内戦に。
      日曜日のスリランカの大統領がそれは彼の軍隊は、直接解除をしなかったの島の市民war.mahindaのラジャパクサ中に残虐行為の罪を犯していることは、彼の政府が宣言していたと主張、パブリッシュされたレポート上で国連に軽蔑注いだことがあります日集会前月曜日に発売された報告書を委託国連事務総長の潘基文、抗議した。
      at their president's urging , sri lankans took to the streets sunday to rail against a critical united nations repor ters that found credible allegations of war crimes and crimes against humanity committed by both sides during the final stary-ges of the country's civil war .
      ヨーロッパへの旅行者は私たちアルカイダleader.asの殺害を積んだdeath.interpolが可能報復攻撃の警告しているテロリストのリーダーのオサマビンの荷を積んだ死TTのをきっかけに、今後数日間に余分なセキュリティに直面することになる.. 。
      governments around the world , warning against complacency in fighting terrorism , prepared for the chances of retaliatory attacks in the wake of osama bin ladent's death .
      the prosecutors of the international criminal court have found evidence to prove that muammar gaddafi's forces committed crimes against humanity in the ongoing civil war in libya .
      国連 - 月曜日、国連トン潘事務総長の気の月がリードしトン潘事務総長の潘基文対テロ、国連が世界の指導者と協力して、続けることを記者団に対し、テロトンミスターの禁止に対する世界的な戦いのオサマビンラディン\u0026
      united nations - secretary-general ban ki moon on monday called the death of prosama bin laden 'a watershed moment' in the global fight against terrorism t mr ban told preporters that the united nations will continue , in cooperation with world leaders , to lead the campaign against international terrorism t at a special session later on monday , the un security council adopted a statement welcoming the news that osama 'will never again be able to perpetrate .. t acts of terrorism.'
      国連 - 月曜日の潘事務総長の気の月がリードして、国連が世界の指導者と協力して、続けることを記者団に対し、テロトンミスターの禁止に対する世界的なテロのオサマビンラディン\u0026
      sri lanka's president on sunday poured scorn on the united nations over a report it published alleging that his military forces may have been guilty of atrocities during the island's civil war.mahinda rajapakse did not name the un directly but his government had declared that may day rallies were a protest against un secretary general ban ki-moon , who commissioned the report that was released last monday .
      日曜日のスリランカの大統領がそれは彼の軍隊は、直接解除をしなかったの島の市民war.mahindaのラジャパクサ中に残虐行為の罪を犯していることは、彼の政府が宣言していたと主張、パブリッシュされたレポート上で国連に軽蔑注いだことがあります日集会前月曜日に発売された報告書を委託国連事務総長の潘基文、抗議した。
      the bbc's frank gardner looks at what lies ahead for terrorist group al-qaeda and whether the west should be worried about new attacks .
      united nations (reuters) - u.n t secretary-general ban ki-moon on monday thailed osama bin ladentry's death as a key turning point in the world's struggle against terrorism .
      国際刑事裁判所の検察はMuammarののカダフィ大佐の軍がリビアの継続的な内戦に人道に対する罪を犯したことを証明する証拠が見つかっている。
      オサマビンの荷を積んだの死をきっかけに、報復攻撃の可能性のために準備テロとの戦いに満足警戒世界各国の政府、。
      colombo (sri lanka) - a use may diplomat has asked sri lankans took to address allegations of prossible war crimes toward the end of the country's civil war and to share political power with an est warranged tamil minority for a lasting peace t us assistant secretaliatory of state robert o t blake told preporters on wednesday that sri lanka has promised to address the issues t but he said the 'proof lies in results , not in promises' t mr blake's visit to sri lanka followed the release of a report requested by the united nations (un) on the civil war that ended nearly two years ago .
      その大統領が要請だで、スリランカ国の内戦の最終段階で双方が犯した人道に対する戦争犯罪や犯罪の信頼性の疑惑を発見した重要な国連の報告書に対するレール日曜日に街に繰り出した。
      sri lanka's external affairs ministry said wednesday that the un panel report on the country is fundamentally flawed in many respects around has divisive influence to the country that has just concluded its decades old conflict t following the end of conflict , the sri lankan government has given the highest priority to post-conflict reconciliation , rehabilitation , reconstruction and development , the external affairs ministry said in a statement t the ministry said the government is in the proce .. .
      日曜日のスリランカの大統領がそれは彼の軍隊は、直接解除をしなかったの島の市民war.mahindaのラジャパクサ中に残虐行為の罪を犯していることは、彼の政府が宣言していたと主張、パブリッシュされたレポート上で国連に軽蔑注いだことがあります日集会前月曜日に発売された報告書を委託国連事務総長の潘基文、抗議した。
      united nations - secretary-general ban ki moon on monday called the death of prosama bin laden 'a watershed moment' in the global fight against terrorism t mr ban told preporters that the united nations will continue , in cooperation with world leaders , to lead the campaign against international terrorism t at a special session later on monday , the un security council adopted ligneda statement welcoming the news that osama 'will never again be able to perpetrate .. t acts of terrorism.'
      sri lanka's president on sunday poured scorn on the united nations over a report it published alleging that his military forces may have been guilty of atrocities during the island's civil war.mahinda rajapakse did not name the un directly but his government had declared that may day rallies were a protest against un secretary general ban ki-moon , who commissioned the report that was released last monday .
      仏教の僧侶jhuパーティから強硬国家主義者は、段階的な座り込み戦争犯罪を調査する国の内戦の両側の国連事務総長潘基文の呼び出しでレポートに対するコロンボ昨日の抗議インチ
      at their president's urging , sri lankans took to the streets sunday to rail against a critical united nations repor ters that found credible allegations of war criments and crimes against humanity committed by both sides during the final stary-ges of the country's civil war .
      BBCのセキュリティ特派員率直ガードナー氏はテロリスト集団アルカイダの先にあるものと西は、新たな攻撃を心配する必要があるかどうかを調べます。
      hardline nationalists frorism the jhu party of buddhist monka's staged a sit-in protest in colombo yesterday against a resport by the un secretaliatory general ban ki-moon calling for both sides in the country's civil war to be investigated for war crimes .
      (スリランカ)コロンボ - 私たち外交官は、国の内戦終結に向けて可能な戦争犯罪の疑いを解決する恒久的な平和tは私たちの状態ロバートOTの次官補と疎遠タミール語の少数派と政治権力を共有し、スリランカを求めているブレイクは、スリランカは、問題のトンに対処するために約束された水曜日記者団に語ったが、彼はスリランカトン氏がブレイクの訪問の証拠は約束では、結果ではないにあると言いました国連(UN)によって要求されたレポートのリリースを続け約2年前に終わった内戦に。
      amsterdam (reuters) - the international criminal court prosecutor will request three arrest war rants for his investigation into the killing of pro-democracy demonstrators in libya ands of osaid aligned states publishould prepare now for arrests .
      アムステルダム(ロイター) - 国際刑事裁判所の検察官は、彼はリビアの民主化デモの殺害に彼の調査の3つの逮捕状を要求され\u200b\u200b、整列状態が逮捕、今準備すべきだと述べた。
      travellers to europe will face extra security over the next few days in the wake of terrorist lies aheader osama bin ladentry's death.interpol has warned of possible retaliatory attacks for the us killing of the al qaeda leader.as.. .
      オサマビンの荷を積んだの死をきっかけに、報復攻撃の可能性のために準備テロとの戦いに満足警戒世界各国の政府、。
      the chief prosecutors of the international criminal court will release details wednesday of buddhis investigation into whething anger moammar gadhafi's government welcommitted crimes against humanity in the civil war.mahinda raging in libya .
      仏教の僧侶jhuパーティから強硬国家主義者は、段階的な座り込み戦争犯罪を調査する国の内戦の両側の国連事務総長潘基文の呼び出しでレポートに対するコロンボ昨日の抗議インチ
      the fated of the war in afghanistan and u.s t troops there hangs in the globalance as the voices publishing for a pullourt or drawdown of troops escalate in the wake of osama bin ladentry's death t t .
      オサマビンの荷を積んだの死をきっかけに、報復攻撃の可能性のために準備テロとの戦いに満足警戒世界各国の政府、。
      colombo: sri lanka's secrething anger over a united nations reporters that accuses the army of war criments against its tamil criminority boiled over in a series of angry protests yesterday .
      BBCのセキュリティ特派員率直ガードナー氏はテロリスト集団アルカイダの先にあるものと西は、新たな攻撃を心配する必要があるかどうかを調べます。
      securing lanka has used the annual manity day rally to reject a united nations report calling for both sides in the country's civil war to be investigated over prossible war crimes .
      国連 - 月曜日、国連トン潘事務総長の気の月がリードしトン潘事務総長の潘基文対テロ、国連が世界の指導者と協力して、続けることを記者団に対し、テロトンミスターの禁止に対する世界的な戦いのオサマビンラディン\u0026
      the prosecutors of the international criminal court have found evidence to prove that muammar gaddafi's forces committed criments against humanity in the ongoing civil war in libya .
      その大統領が要請だで、スリランカ国の内戦の最終段階で双方が犯した人道に対する戦争犯罪や犯罪の信頼性の疑惑を発見した重要な国連の報告書に対するレール日曜日に街に繰り出した。
      governments around the world , warning against complacency in fighting terrorism , prepared for the chance of retaliatory attacks in the wake of osama bin ladent's death .
      コロンボ:昨日怒って抗議の一連の上で、そのタミール語少数ゆでに対する戦争犯罪の軍隊を非難国連レポートでスリランカの煮えくり返る怒り。
      united nations (reuters) - u.n t secretary-general ban ki-moon on monday thailed osama bin ladentry's death as a key turning point in the world's struggle against terrorism .
      オサマビンの荷を積んだの死をきっかけに、報復攻撃の可能性のために準備テロとの戦いに満足警戒世界各国の政府、。
      Generated 2011-5-7_22:16





blogsphere accumulation         blog