WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
上院議員ジョンマケインは、要塞のリビアの反乱軍を訪問
libyan opposition leaders received a major morale boost friday as a top u.s t senator made a surpraise visit to the rebel stronghold of benghazi and urged greater american involvement in the bloody campaign to oust longtime strongman moammar gadhafi .
私たちは私たちが上院議員がベンガジに到着した上院議員のジョンマケインをt、金曜日トンマケインのリビアの反政府勢力の牙城は、上院軍事委員会のトップ共和党、反政府勢力の国家移行委員会のトンマケインの指導者を満たすために期待されている強力な提唱者である私たちは1990年代にルワンダ、ボスニアでの人道悲劇を理由に、彼は私たちが2月にリビアでの軍事介入をtに追わリビアトンの軍事介入の会議をt＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$＆$未満.. 。
u.s t senator john mccain arrived in benghazi , the stronghold of the libyan rebels , on friday t mccain , the top republican on the senate armed services committee , is expected to meet leaders of the rebels' national transition council t mccain is a strong proponent in u.s t congress of the military intervention in libya t he pressed for u.s t military intervention in libya in february , citing the humanitarian tragedies in rwanda and bosnia in the 1990s.
私たちはベンガジに到着した上院議員のジョンマケインをt、金曜日トンマケインのリビアの反政府勢力の牙城は、上院軍事委員会のトップ共和党、反政府勢力の国家移行委員会のトンマケインの指導者を満たすために期待されている強力な提唱者である私たちは1990年代にルワンダ、ボスニアでの人道悲劇を理由に、彼は私たちが2月にリビアでの軍事介入をtに追わリビアトンの軍事介入の会議をt＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$＆$未満.. 。
u.s t sen t john mccain , a strong advocate of increasing military strikes to remove libyan leader moammar gadhafi from power , arrived in the rebel stronghold of benghazi on friday morning .
リビアの野党指導者たちは私たちが上院議員がベンガジの反政府勢力の牙城を突然訪問を行い、長年の有力のムアマルのカダフィを削除するには軍事攻撃を増加させるため血のキャンペーンの大きいアメリカの関与を求めたトンへの主要な士気の金曜日を受けた。
sen t john mccain , the top republican on the senate armed services committee , visited benghazi , libya today to meet and encourage the libyan rebels fighting to end libyan leader moammar gadhafi's 40 year rule t john mccain is the highest profile u.s t visitor to have met with the rebel forces t t .
銭トンジョンマケインは、上院軍事委員会のトップ共和党、満たすために、最も高いプロファイルをリビアの指導者ムアマルのカダフィの40年ルールトンのジョンマケインを終わらせるために戦って軍との会議にベンガジのリビアの反乱を助長する私たちが満たしているにビジターをトン今日ベンガジ、リビアを訪問反乱軍のttと。
u.s t senator john mccain arrived in benghazi , the stronghold of the libyan rebels , on friday t mccain , the top republican on the senate armed services committee , is expected to meet leaders of the rebels' national transition council t mccain is a strong proponent in u.s t congress of the military intervention in libya t he pressed for u.s t military intervention in libya in february , citing the humanitarian tragedies in rwanda and bosnia in the 1990s.
リビアの野党指導者たちは私たちが上院議員がベンガジの反政府勢力の牙城を突然訪問を行い、長年の有力のムアマルのカダフィを失脚させるため血のキャンペーンの大きいアメリカの関与を求めたトンへの主要な士気の金曜日を受けた。
sen t john mccain , the top republican on the senator made armed services committee , visited benghazi , libya today to meet and encourage the libyan rebels fighting to end libyan leader moammar gadhafi's 40 year rule t john mccain is the highest profile u.s t visitor to have met with the rebel forces t t .
リビアの野党指導者たちは私たちが上院議員がベンガジの反政府勢力の牙城を突然訪問を行い、長年の有力のムアマルのカダフィを失脚させるため血のキャンペーンの大きいアメリカの関与を求めたトンへの主要な士気の金曜日を受けた。
libyan opposition leaders received a major morale boost friday as a top u.s t senator made a surpraise visit to the rebel stronghold of benghazi and urged greater a meriican involvement in the bloody campaign to oust longtime strongman moammar gadhafi .
私たちはベンガジに到着した上院議員のジョンマケインをt、金曜日トンマケインのリビアの反政府勢力の牙城は、上院軍事委員会のトップ共和党、反政府勢力の国家移行委員会のトンマケインの指導者を満たすために期待されている強力な提唱者である私たちは1990年代にルワンダ、ボスニアでの人道悲劇を理由に、彼は私たちが2月にリビアでの軍事介入をtに追わリビアトンの軍事介入の会議をt＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$＆$未満.. 。
u.s t sen t john mccain , a strong advocate of increasing military strikes to remove libyan leader moammar gadhafi from power , arrived in the rebel stronghold of benghazi on friday morning .
銭トンジョンマケインは、上院軍事委員会のトップ共和党、満たすために、最も高いプロファイルをリビアの指導者ムアマルのカダフィの40年ルールトンのジョンマケインを終わらせるために戦ってリビアの反乱を助長する私たちが満たしているにビジターをトン今日ベンガジ、リビアを訪問反乱軍のttと。
john mccain prais heading to the libyan rebels stronghold of benghazi for a meeting with forces fighting to overthrow moammar gadhafi .
私たちはベンガジに到着した上院議員のジョンマケインをt、金曜日トンマケインのリビアの反政府勢力の牙城は、上院軍事委員会のトップ共和党、反政府勢力の国家移行委員会のトンマケインの指導者を満たすために期待されている強力な提唱者である私たちは1990年代にルワンダ、ボスニアでの人道悲劇を理由に、彼は私たちが2月にリビアでの軍事介入をtに追わリビアトンの軍事介入の会議をt＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$＆$未満.. 。
libyan rebels in the eastern stronghold of benghazi are visited by the veteran us senator john mccain .
私たちは、tのジョンマケインは、金曜日の朝にベンガジの反政府勢力の拠点に到着した電源からリビアの指導者ムアマルのカダフィを削除するには軍事攻撃を増加させるの強い支持者銭トン。
mccain , proponent of military intervention in libya , travels to rebels stronghold of benghazi t .
銭トンジョンマケインは、上院軍事委員会のトップ共和党、満たすために、最も高いプロファイルをリビアの指導者ムアマルのカダフィの40年ルールトンのジョンマケインを終わらせるために戦ってリビアの反乱を助長する私たちが満たしているにビジターをトン今日ベンガジ、リビアを訪問反乱軍のttと。
u.s t sen t john mccain praises rebels seeking to oust gadhafi as heroes t t .
私たちはベンガジに到着した上院議員のジョンマケインをt、金曜日トンマケインのリビアの反政府勢力の牙城は、上院軍事委員会のトップ共和党、反政府勢力の国家移行委員会のトンマケインの指導者を満たすために期待されている強力な提唱者である私たちは1990年代にルワンダ、ボスニアでの人道悲劇を理由に、彼は私たちが2月にリビアでの軍事介入をtに追わリビアトンの軍事介入の会議をt＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$＆$未満.. 。
Generated 2011-4-25_12:14
|
|
|
|
|
