WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
中国のZTE社は、Huawei社の特許料を拒否する
samsung electronics said it has filed a lawsuits against apple alleging patent infringements , days after the us technology firm took the south korean company to court on similar grounds.samsung said it filed suit thursday in a seoul court alleging five patent infringements by apple t separate suits were filed in tokyo citing two patent infringements and in the german city of mannheim citing three .
類似grounds.samsungは、リンゴトン別の訴訟で5特許権侵害を主張するソウル裁判所に提訴の木曜日を提出したと述べた上で、三星電子は、特許権侵害を主張するリンゴに対して特許侵害訴訟を提起したと述べた、数日後、私たちの技術会社は、裁判所に対し、韓国企業を取った東京は、2つの特許侵害を理由と3つを挙げてマンハイム、ドイツの都市で提起された。
chinese telecom equipment maker zte has rejected charges by its bigger rival huawei technologies , which is suing zte in three european countries for alleged patent and trademark infringements.huawei said thursday it had filed lawsuits in germany , france and hungary accusing zte of breaching several of its patents and illegally using a huawei-registered trademark on some products .
中国の通信機器メーカーの中興通迅は、ドイツ、フランス、いくつかの違反のハンガリー非難するZTE社に対する訴訟を提起したと発表した疑惑の特許および商標infringements.huaweiための3つの欧州諸国ではZTE社を訴えているその大きなライバルHuawei社の技術により電荷を拒否しているその特許は、不法一部の製品に華為の登録商標を使用します。
samsung electronics said it has filed a lawsuits against apple alleging patent infringements , days after the us technology firm took the south korean company to court on similar grounds.samsung said it filed suit thursday in a seoul court alleging five patent infringements by apple t separate suits were filed in tokyo citing two patent infringements and in the german city of mannheim citing three .
類似grounds.samsungは、リンゴトン別の訴訟で5特許権侵害を主張するソウル裁判所に提訴の木曜日を提出したと述べた上で、三星電子は、特許権侵害を主張するリンゴに対して特許侵害訴訟を提起したと述べた、数日後、私たちの技術会社は、裁判所に対し、韓国企\u200b\u200b業を取った東京は、2つの特許侵害を理由と3つを挙げてマンハイム、ドイツの都市で提起された。
chinese telecom equipment maker zte has rejected charges by its bigger rival huawei technologies , which is suing zte in three european countries for alleged patent and trademark infringements.huawei said thursday it had filed lawsuits in germany , france and hungary accusing zte of breaching several of its patents and illegally using a huawei-registered trademark on some products .
中国の通信機器メーカーの中興通迅は、ドイツ、フランス、いくつかの違反のハンガリー非難するZTE社に対する訴訟を提起したと発表した疑惑の特許および商標infringements.huaweiための3つの欧州諸国ではZTE社を訴えているその大きなライバルHuawei社の技術により電荷を拒否しているその特許は、不法一部の製品に華為の登録商標を使用します。
samsung electronics said it filed patent infringement lawsuits against apple in seoul , tokyo and germany , in apparent response to apple's suit against it over trademark issues in the u.s t earlier this week .
中国の通信機器メーカーの中興通迅は、ドイツ、フランス、いくつかの違反のハンガリー非難するZTE社に対する訴訟を提起したと発表した疑惑の特許および商標infringements.huaweiための3つの欧州諸国ではZTE社を訴えているその大きなライバルHuawei社の技術により電荷を拒否しているその特許は、不法一部の製品に華為の登録商標を使用します。
samsung electronics said it has filed a lawsuits against apple alleging patent infringements , days after the us technology firm took the south koreand company to court on similar grounds .
類似grounds.samsungは、リンゴトン別の訴訟で5特許権侵害を主張するソウル裁判所に提訴の木曜日を提出したと述べた上で、三星電子は、特許権侵害を主張するリンゴに対して特許侵害訴訟を提起したと述べた、数日後、私たちの技術会社は、裁判所に対し、韓国企\u200b\u200b業を取った東京は、2つの特許侵害を理由と3つを挙げてマンハイム、ドイツの都市で提起された。
telecom-equipment maker huawei technologies has filed lawsuits against its biggest chinese competitor , zte , alleging patent infringement .
samsung files lawsuits against apple for 10 smartphone and computer patent infrights violations t .
Generated 2011-5-2_2:21
|
|
|
|
|
