WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
タイカンボジアの戦いは、協議として再び崩壊をフレア
thai and cambodian soldiers clashed on tuesday afternoon in the disputed area around preah vihear temple on the border in kantharalak district of si sa ket province , reports said .
バンコクは - タイとカンボジアの軍隊が、関係者によると、金曜日早い段階での紛争の国境にneighbours.theの一連の衝突で戦う最新の火を交換タイのスリン県の洛地区洞paの公称値に近い国境で勃発したタイ軍報道官は大佐のsunsernのkaewkumnerdは言った。
phnom penh - thai and cambodian troops exchanged gunfire on tuesday near the ancient preah vihear temples , opening a new front in their latest bout of fighting on the disputed border , the two armies said t the clash took place 150 km east of two other disputed temple complexes that heave been the scene of hostilities which have left at least 13 soldiers dead since friday .
プノンペン（ロイター） - 2つの係争中の12世紀のヒンズー教寺院近くの水曜日に第六日の重砲と衝突してタイとカンボジア軍、カンボジア国防部はタイの村人を殺したことを砲撃の夜と次のようなもの。
bangkok - thai and cambodian troops exchanged gunfire on their disputed border early on friday , officials said , the latest in a series of clashes between the neighbours.the fighting broke out at the border near pa nom dong rak district of thailand's surin province , thai army spokesman colonel sunsern kaewkumnerd said .
バンコクは - タイとカンボジアの軍隊が、関係者によると、金曜日早い段階での紛争の国境にneighbours.theの一連の衝突で戦う最新の火を交換タイのスリン県の洛地区洞paの公称値に近い国境で勃発したタイ軍報道官は大佐のsunsernのkaewkumnerdは言った。
phnom penh (reuters) - thai and cambodian troops clashed with heavy artillery for a sixth day on wednesday near two disputed 12th-century hindu temples , the cambodian defense ministry said following a night of shelling that killed a thai villager .
バンコクは - タイとカンボジアの軍隊が、関係者によると、金曜日早い段階での紛争の国境にneighbours.theの一連の衝突で戦う最新の火を交換タイのスリン県の洛地区洞paの公称値に近い国境で勃発したタイ軍報道官は大佐のsunsernのkaewkumnerdは言った。
phnom penh - thai and cambodian troops exchanged gunfire on satuesday near the ancient preah vihear temple , opening a new front in their latest bourt of fighting on their disputed border , the two armies said t the clash took place 150 km east of two other disputed temple complexes that have been the scene of hostilities which have left at least 13 soldiers dead since friday .
プノンペン - タイ、カンボジア軍は係争中の国境で戦うのは、最新の試合で新しいフロントを開いて、古代プレアビヒア寺院の近く火曜日に火を交換し、両軍が衝突が発生150キロの2つの他の係争中の寺の東にかかったトンだ少なくとも13の兵士は金曜日から死んで残っている戦闘のシーンをされている複合体。
bangkok - thai and cambodian troops exchanged gunfire on their disputed border early on friday , officials said , the latest in a series of clashes between the neighbours.the fighting broke out at the border near pa nom dong rak district of thailand's surin province , thai army spokesman colonel sunsern kaewkumnerd said .
プノンペン - タイとカンボジア軍は係争中の国境で戦うのは、最新の試合で新しいフロントを開いて、古代プレアヴィヒア寺院の近く火曜日に火を交換し、両軍が衝突が発生150キロの2つの他の係争中の寺の東にかかったトンだ少なくとも13の兵士は金曜日から死んで残っている戦闘のシーンをされている複合体。
phnom penh (reuters) - thai and cambodian troops clashed with heavy artillery for a sixth day on wednesday near two disputed 12th-century hindu temples , the cambodian defense ministry said following a night of shelling that killed a thai villager .
バンコクは - タイとカンボジアの軍隊が、関係者によると、金曜日早い段階での紛争の国境にneighbours.theの一連の衝突で戦う最新の火を交換タイのスリン県の洛地区洞paの公称値に近い国境で勃発したタイ軍報道官は大佐のsunsernのkaewkamnerdは言った。
bangkok (reuters) - thai and cambodian soldiers exchanged gunfire on a disputed stretch of their border on friday , the latest flare-up of an ancient feud over a 900-year-old hindu temple .
タイとSiのsaケット州のkantharalak地区の境界線上のプレアビヒア寺院周辺の紛争地域での火曜日の午後に衝突したカンボジア軍がタイ軍はその兵士、レポートは言った。
thai and cambodian soldiers clashed on satuesday afternoon in their disputed area around preah vihear temple on the border in kantharalak district of si sa ket province , reports said .
タイとSiのsaケット州のkantharalak地区の境界線上のプレアビヒア寺院周辺の紛争地域での火曜日の午後に衝突したカンボジアの兵士、レポートは言った。
the exchange of fire between thai and cambodian troops along the border in surin province which started early friday night had stopped about 6.30am on saturday , reports said .
プノンペン（ロイター）バンコク - 2つの係争中の12世紀のヒンズー教寺院近くの水曜日に第六日の重砲と衝突してタイとカンボジア軍、カンボジア国防部はタイの村人を殺したことを砲撃の夜と次のようなもの。
the cambodian army has suffered more alosses than the thai military in their latest border clashes , army spokesman sansern kaewkamnerd said on satuesday .
プノンペン - タイとカンボジア軍は係争中の国境で戦うのは、最新の試合で新しいフロントを開いて、古代プレアヴィヒア寺院の近く火曜日に火を交換し、両軍が衝突が発生150キロの2つの他の係争中の寺の東にかかったトンだ少なくとも13の兵士は金曜日から死んで残っている戦闘のシーンをされている複合体。
thai and cambodian troops exchanged gunfire along their disputed frontier t the thai army said one of its soldiers had been killed and five injured .
international court of justrice called to review a 1962 judgment over a disputed ancient hindu temple along thai border
Generated 2011-5-2_14:14
|
|
|
|
|
