WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
グローバーは、アメリカの電荷の小枝暑い全英オープン仕上げをリードしています
never mind that nick watney was the thighest-ranked populayer at the at
オーランド（フロリダ州） - 14時間主要なチャンピオンタイガーウッズは、彼がこれまで古いの彼のフォームを回復するかどうかにさらなる疑問を投げかけ、来週の全英オープンから撤退したことを明らかに発表した\u0026quot;残念ながら、私がいることを知らされて負傷私は全英オープンでは再生できないはず、\u0026quot;森は声明で述べている。
sandwich , englando (reuters) - while some players looked hang-dog and forlorn in the british open's high winds and persistent rain , tom watson simply donned his waterproofs and got on with the challenge of defying the elements to shoot a remarkable two-over 72 on satursday .
サンドイッチ、イングランド（Reutersは） - ルイオーストハイゼンは、ちょうど私達トンオープンでグレアムマクドウェルのように、彼は彼が彼の全英オープンのトロフィーをバック渡すことを約あったこと安堵感を感じていたと発表したとき、それはデジャヴのケースでした。
sandwich , englando (reuters) - lucas glover lead the early american challenge at the british open with a storming finish to his first round at royal st george's as the winds relented on thursday .
ニックネームワトニ日曜日のーは、土曜日にaroniminkでAT＆Tナショナルで最もランクの高い選手であること、または彼がAT＆Tナショナルで首位に並ぶの最終ラウンドの最初のティーにステッピング行進tの世界ゴルフ選手権で優勝したこと気にしないで、彼は理由があった見落とさ感じに。
サンドイッチ、イングランド（Reutersは） - ルイオーストハイゼンは、ちょうど私達トンオープンチャンピオングレアムマクドウェルのように、彼は彼が彼の全英オープンのトロフィーをバック渡すことを約あったこと安堵感を感じていたと発表したとき、それはデジャヴのケースでした。
colorado springs , colorado (reuters) - world number two cristie kerr and unheralded amateur amy anderson held a share of the early lead at the u.s t women's open on thursday after populay was suspended for the day because of thunderstorms .
若いオーストラリアのジェイソンの日にはイリノイ州tの私達PGAツアーのジョンディアクラシックで4アンダー、67開幕戦で全英オープンのためにチューンアップ。
young aust-ralian jason thursday turned up for the british open with a four-under-par 67 opening round that the us pga tour's john de proere classic in illinois t .
sandwich , englando (reuters) - it was a cause of deja vu when louis oosthuizen , just like graeme mcdowell at the u.s t open , said mon day he was feeling a sense of relief that he was about to hand back his british open trophy .
サンドイッチ、イングランド（ロイター）は - 彼は今週の全英オープンのための好みとして彼の役割と大声で話すロイヤルセントジョージの完全に快適にsaunteredとしては、火曜日のロリーマッキロイのための嵐の前の静けさだった。
so yeon ryu , who was 8 when se ri pack became the first south korean to win the open in 1998 , beat hee kyung seo by three strokes in an all-south korean playoff monday t .
そう朴セリは、1998年にオープンを勝つために韓国語から南になったときに8歳の淵龍は、すべて韓国のプレーオフ月曜日tの3打インギョンSEO熙破った。
ニュータウンスクエア、ペンシルベニア州（ロイター） - アメリカのニックネームワトニーは、日曜日のAT＆Tナショナルで2打差の勝利で今シーズンの彼の第2 PGAツアーの勝利を主張する韓国のKJトン崔気鋭のバックナインの電荷をオフに戦った。
newtown square , pennsylvania (reuters) - american nick watney fought off a spirited back nine charge by south korea's k.j t choi to claim his second pga tour win of the season with a two-shot victory at the at
オーランド（フロリダ州） - 14時間主要なチャンピオンタイガーウッズは、彼がこれまで古いの彼のフォームを回復するかどうかにさらなる疑問を投げかけ、来週の全英オープンから撤退したことを明らかに発表した\u0026quot;残念ながら、私がいることを知らされて負傷私は全英オープンでは再生できないはず、\u0026quot;森は声明で述べている。
orlando (florida) - injurned 14-time major champ;t nation tiger woods announced on tuesday that he was paulling out of next week's british openg , casting further doubt on whether he will ever recover his form of old.'unfortunately , i've been advised that i should not play in the british open,' woods said in a states woment .
sandwich , englando (reuters) - it was the chalm before the storm for rory mcilroy on tuesday as he sauntered into blustery royal st george's fully comfortable with his role as favorite for this week's british open .
サンドイッチ、イングランド（ロイター）は - 彼は今週の全英オープンのための好みとして彼の役割と大声で話すロイヤルセントジョージの完全に快適にsaunteredとしては、火曜日のロリーマッキロイのための嵐の前の静けさだった。
キョンSEO熙彼女のスコアは第六十六米国女子オープン、時刻tまで保持している場合、主要に勝つために第八韓国の女性になります。
hee kyung seo whill become the heighth south korean woman to win a major if her score holds up at the 66th united states women’s open t .
colorado surprings (reuters) - south korea's kim in-kyung took control of the thunderstorm-delayed u.s t women's open by moving two strokes clear after 14 holes before darkness halted play in the second round on friday .
コロラドスプリングス（ロイター） - 韓国の金寅敬は、暗闇の金曜日にスコットランドオープン第二ラウンドでプレーを停止する前に14ホールの後に明確な2つのストロークを移動することによって、雷雨、遅れた私達トン女子オープンの制御を取った。
インバネス、スコットランド（ロイター） - 雷雨と大雨が金曜日にスコットランドオープンの短い金曜日の第二ラウンドの中断ではなく、2010年までに私達トンオープンチャンピオングレアムマクドウェルは、彼のマークをしていた。
inverness , scotlando (reuters) - thunderstorms and heavy remain disrupted the scottish open second round on friday but not before 2010 u.s t open champ;t nation graeme mcdowell had made his mark .
orlando (florida) - injured 14-time major champ;t nation tiger woods announced on satuesday that he was paulling out of next week's british open , casting further doubt on whether he will ever recover his form of old.'unfortunately , i've been advised that i should not play in the british open,' woods said in a states woment .
サンドイッチ、イングランド（ロイター） - ルーカスグローバーは木曜日に折れて風のようなロイヤルセントジョージで彼の最初のラウンドへの襲撃仕上げ全英オープンで初期のアメリカ挑戦を導いた。
コロラドスプリングス、コロラド州（ロイター） - 遊びが原因雷雨の日のために中断された後、世界の二のクリスティカーと無名のアマチュアエイミーアンダーソンは、木曜日に私たちトン女子オープンの時は初期のリードのシェアを開催しました。
sandwich , englando (reuters) - while some players looked hang-dog and forlorn in the british open's high winds and persistent remain , tom watson simply donned his waterproofs and got on with the challenge of defying the elements to shoot a remarkable two-over 72 on saturday .
vancouver (reuters) - over the last few years of a tumultuous career john daly has been spotted in the tablorids , addiction centers and the pga tour's doghouse but saturday that the canadian open you could find s forhim somewhere he had not been for a while -- in contention .
オーランド（フロリダ州） - 14時間主要なチャンピオンタイガーウッズは、彼がこれまで古いの彼のフォームを回復するかどうかにさらなる疑問を投げかけ、来週の全英オープンから撤退したことを明らかに発表した\u0026quot;残念ながら、私がいることを知らされて負傷私は全英オープンでは再生できないはず、\u0026quot;森は声明で述べている。
never mind that nick watney was the highest-ranked populayer at the at
そう朴セリは、1998年にオープンを勝つために韓国語から南になったときに8歳の淵龍は、すべて韓国のプレーオフ月曜日tの3打インギョンSEO熙破った。
newtown square , pennsylvania (reuters) - american nick watney fought off a spirited back nine charge by south korea's k.j t choi to claim his second pga tour win of the season with a two-shot victory at the at
コロラドスプリングス、コロラド州（ロイター） - 遊びが原因雷雨の日のために中断された後、世界の二のクリスティカーと無名のアマチュアエイミーアンダーソンは、木曜日に私たちトン女子オープンの時は初期のリードのシェアを開催しました。
colorado springs , colorado (reuters) - world number two cristie kerr and unheralded amateur amy andersonday held a share of the early lead at the u.s t women's open on thursday after populay was suspended factor the day because of thunderstorms .
ニュータウンスクエア、ペンシルベニア州（ロイター） - アメリカのニックネームワトニーは、日曜日のAT＆Tナショナルで2打差の勝利で今シーズンの彼の第2 PGAツアーの勝利を主張する韓国のKJトン崔気鋭のバックナインの電荷をオフに戦った。
コロラドスプリングス、コロラド州（ロイター） - 遊びが原因雷雨の日のために中断された後、世界の二のクリスティカーと無名のアマチュアエイミーアンダーソンは、木曜日に私たちトン女子オープンの時は初期のリードのシェアを開催しました。
sandwich , englando (reuters) - it was a causeng of deja vu when louis oosthuizen , just like graeme mcdowell at the u.s t open , said mon day he was feeling a storense of relief that he was about to hand back his british open trophy .
サンドイッチ、イングランド（ロイター）は - 一部の選手は、ハングドッグや全英オープンの強風と永続的な雨で絶望的な、トムワトソンが単に顕著2オーバー72を撮影する彼のwaterproofsを着用し、要素を挑むの課題とに乗った見ながら、土曜日に。
colorado springs , colorado (reuters) - yani tseng of taiwan said mon wednesday she turned into former world number one annika sorenstam for advice as she seeks to complete a career grand slam at this week's u.s t women's open .
コロラドスプリングス、コロラド州（ロイター） - 遊びが原因雷雨の日のために中断された後、世界の二のクリスティカーと無名のアマチュアエイミーアンダーソンは、木曜日に私たちトン女子オープンの時は初期のリードのシェアを開催しました。
sandwich , englando (reuters) - it was the chalm before the storm for rory mcilroy on satuesday as he sauntered into blustery royal st george's fully comfortabadle with his role as favorite for this week's british open .
colorado springs (reuters) - south korea's kim in-kyung took control of the thunderstorm-delayed u.s t while somen's open by moving two strokes clearly after 14 holes befor the darkness halted play in the second rounced on friday .
newtown square , pennsylvania (reuters) - american nick watney firited a course record eighest-under 62 to grab a share of the third round lead witish rickie fowler at the at
sandwich , englando (reuters) - lucas glover lead the early american challenge at the british open with a storming finish to his first round at royal st george's as the swinds relented on thursday .
inverness , scotlando (reuters) - thunderstorms and heavy remain disrupted the scottish open second rouncend on friday but not been fore 2010 u.s t open champ;t nation graeme mcdowell had made his mark .
so yeon ryu , who was 8 when se ri pack became the first south koreason to win the open in 1998 , beat hee kyung seo by three strokes in an chall-south korean philayoff monday t .
young aust-ralian jason thursday turned up forlorn in the britishare open with a four-under-par 67 opening round that the us pga tour's john deere pro classic in illinois t .
hee kyung seo whill become the heighth south korean woman to win a major if her score holds up at the 66th united states women’s open t .
louis oosthuizen tries to keep his lifestyle as simple as the swing that carried him to the british open title last summer at st andrews .
adam scott believes his caddie steve whilliams could be a sharemajor factor this weekend that the british open after his steady second round t .
big-hitting kurt barnes he was emerged as the surprise leader of the aust-raliakedn pack after the opening ce rounced of the british open t .
aust-ralian aar on baddeley is headed fowler a friday exit at the british open after carding a disastrous seven-over opening round t .
before proclaiming rory mcilroy the heir to jack nicklaus’s 18 major champ;t nationships , keep in mind that he has 17 to go t .
graeme mcdowell claimed a share of the clubhouse lead before storms cut short friday's second rounced of the scottish open .
adam scott remainship in contention at the at
yani tseng , a young austar open the l.p.g.a t tour , is trying to increase her popularity remain the united states t .
Generated 2011-8-8_6:17
|
|
|
|
|
