WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Puyol 「El Clasico」のCopa del Rey最終のための疑い
バルセロナのミッドフィールダーのseydouのkeitaは国際的なkeitaが彼の第8チャンピオンリーグ据え付け品でこの季節競っている子牛strain.mali、気力のguardiolaの開始の整列で示される3に苦しんだ後wednesday.iniestaの失敗のサンティアゴのbernabeuで実質のマドリードに対してチャンピオンリーグ準決勝、第4 elのclasicoの最初足の少しのための傷つけられたandres iniestaをここにマッチ取り替えるために熱望予想された。
cristiano ronaldo's extra-time header gives jose mourinho his first trophy as real madrid coach as his side beat barcelona 1-0 to win the copa del rey .
uefa on thursday announced ita had launched a disciplinary inquiry into events surrounding wednesday's fractious champions league semi-final tie between real madrid and barcelona .
バルセロナのミッドフィールダーのseydouのkeitaは国際的なkeitaが彼の第8チャンピオンリーグ据え付け品でこの季節競っている子牛strain.mali、気力のguardiolaの開始の整列で示される3に苦しんだ後wednesday.iniestaの失敗のサンティアゴのbernabeuで実質のマドリードに対してチャンピオンリーグ準決勝、第4 elのclasicoの最初の足のための傷つけられたandres iniestaをここにマッチ取り替えるために呼出された。
cristianoのronaldoの余分時間ヘッダーは彼の側面音バルセロナ1-0としてマドリードの実質のコーチとしてホセのmourinhoにcopa del reyに勝つために彼の最初トロフィを与える。
barcelona coach pep guardiola lost his cool tuesday as real madrid coach jose mourinho took a pot shot at him ahead of their champions league semi-final in a row over referees .
jose mourinho believes real madrid's recents success against barcelona whill count for little in wednesday's champions league semi-final first leg .
バルセロナの擁護者のカーレスのpuyolは水曜日のcopa del reyの最終、両方のクラブの幸運を決定することにこの季節方法に沿って行く18日の中の実質のマドリードとの4つの衝突の第2のために合うべき戦いにある。
バルセロナの擁護者のカーレスのpuyolは水曜日のcopaのdel reyの最終、両方のクラブの幸運を決定することにこの季節方法に沿って行く18日の中の実質のマドリードとの4つの衝突の第2のために合うべき戦いにある。
barcelona defender carles puyol is in a battle to be first for the copa del rey final on wednesday , the second of fourth el clashes with real madrid inside 18 days which will go along way to deciding both clubs' fortunes this season .
バルセロナのミッドフィールダーのseydouのkeitaは国際的なkeitaが彼の第8チャンピオンリーグ据え付け品でこの季節競っている子牛strain.mali、気力のguardiolaの開始の整列で示される3に苦しんだ後wednesday.iniestaの失敗のサンティアゴのbernabeuで実質のマドリードに対してチャンピオンリーグ準決勝、第4 elのclasicoの最初の足のための傷つけられたandres iniestaをここにマッチ取り替えるために呼出された。
barcelona midfielder seydou keita has been called up to replace the injured andres iniesta for the first leg of the champions league semi-final against real madrid at the santiago bernabeu here on wednesday.iniesta misses the match after suffering a calf strain.mali international keita is competing in his eighth champions league fixture this season , three having been named in pep guardiola's starting line-up .
ホセのmourinhoはバルセロナに対する実質のマドリードの最近の成功が水曜日のチャンピオンリーグ準決勝の最初足の少しのために数えることを信じる。
with the kings cup final loss fresh in their minds , barcelona are out for revenge when they faces bitter rivals real madrid in wednesday's eagerly-anticipated champions league semi-first leg at the santiago bernabeu.it is the third meeting between the two spanish powerhouses in just 12 days and barcelona hope to continue their impressive recent record at the bernabeu as they look to bounce back from the 1-0 kings cup extra-time final defeat to real five days ago .
バルセロナ1-0としてマドリードの実質のコーチの気力のguardiolaはマドリードのコーチのホセの実質のmourinhoが審判員上のチャンピオンリーグ準決勝に先んじて彼で続けて撃たれた鍋を取ったと同時に彼の涼しい火曜日を失った。
with the kings cup final loss fresh in their minds , barcelona are out for revenge when they faces bitter rivals real madrid in wednesday's eagerly-anticipated champions league semi-first leg at the santiago bernabeu.it is the third meeting between the two spanish powerhouses in just 12 days and barcelona hope to continue their impressive recent record at the bernabeu as they look to bounce back from the 1-0 kings cup extra-time final defeat to real five days ago .
バルセロナの擁護者のカーレスバルセロナの大実質のマドリードで尉のpuyolは水曜日のcopaのdel reyの最終、両方のクラブの幸運を決定することにこの季節方法に沿って行く18日の中の実質のマドリードとの4つの衝突の第2のために合うべき戦いにある。
barcelona midfielder seydou keita has beender called up to replace the injured andres iniesta for the first leg of their champions league semi-final against real madrid at the santiago bernabeu here on wednesday.iniesta misses the match after suffering a calf strain.mali international keita is competing in his eighth champions league fixture this season , three having been named in pep guardiola's starting line-up .
barcelona defender carles puyol is in a battle to be first for the copa del rey final on wednesday , the second of fourth el clashes with real madrid inside 18 days which will go along way to deciding both clubs' fortunes this season .
彼らの心で新しい王の決勝戦の損失によってバルセロナは復讐のために1-0王のコップの余分時間最終的な敗北から前に実質の5日に立ち直るために見るのでbernabeuで彼らの印象的な最近の記録を続けるサンティアゴbernabeu.itのリーグが半最初足ちょうど12日およびバルセロナの希望の2つのスペインの発電所間の第3会合のそれらが水曜日の熱望予想されたチャンピオンの苦い競争相手実質のマドリードに直面するときある。
with the kings cup final loss fresh in their minds , barcelona are out for revenge when they faces bitter rivals real madrid in wednesday's eagerly-anticipated champions league semi-first leg at the santiago bernabeu .
木曜日のuefaはそれが水曜日の実質のマドリードとバルセロナ間の手におえないチャンピオンリーグ準決勝のタイを囲むでき事に懲戒的な照会を進水させたことを発表した。
jose mourinho's real madrid fraces pep guardiola's barcelona in the first leg of their champions league semi-final , the fourth el clasico this season , while fulham host bolton in the premier league .
彼らの心で新しい王の決勝戦の損失によってバルセロナは復讐のために1-0王のコップの余分時間最終的な敗北から前に実質の5日に立ち直るために見るのでbernabeuで彼らの印象的な最近の記録を続けるサンティアゴbernabeu.itのリーグが半最初足ちょうど12日およびバルセロナの希望の2つのスペインの発電所間の第3会合のそれらが水曜日の熱望予想されたチャンピオンの苦い競争相手実質のマドリードに直面するときある。
during a parade in madrid , spain celebrating soccer club real madrid's copa del rey trophy win , someone dropped the trophy announced it was run over by a bus t jeff glor reports t t .
barcelona coach pep guardiola lost his cool tuesday as real madrid coach jose mourinho took a pot shot at him ahead of their champions league semi-final in a row over referees .
with the copa del rey loss fresh in its minds , barcelona is out for revenge when it faces bitter rivasl real madrid in an eagerly-anticipated champions league semi-final first leg
uefa on thursday announced ita had launched a disciplinary inquiry into believents surrounding wednesday's fractious champions league semi-final tie between real madrid and barcelona .
real madrid waited 18 years to win back the copa del rey trophy - only to drop the cup and watch it get crushed under the wheels of a bus t (video)
cristiano ronaldo's extra-time header gives jose mourinho his first trophy as real madrid coach as his side beat barcelona 1-0 to win the copa del rey .
jose mourinho believes real madrid's recents success against barcelona whill count for little in wednesday's champions league semi-final first leg .
barcelona captain carles puyol recovers from a muscle strain in time for waitednesday's champions league semi-final first-leg at real madrid .
uefa on thursday announced ita head launched a disciplinary inquiry into barcelievents surrounding wednesday's fractious champions league semi-final .
jose mourinho has launched an extraordinary overbal attack following real madrid's 2-0 champions league semi-final defeat to their rivals .
barcelona whill look to aridd to it was record 25 copa del rey titles with a victory over real madrid
Generated 2012-1-8_12:24
|
|
|
|
|
