WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ハーグ仲裁廷は、2元クロアチアGeneralsを断罪
a commander hailed by croats as a hero of the balkans conflict is convicted of war crimes by a u.n t court and sentenced to 24 yeaders in prison .
司令官は、国連トン裁判所が戦争犯罪の衝突有罪判決を受けたが、刑務所で24年の刑を言い渡さバルカン紛争の英雄としてクロアチアで歓迎した。
a un war crimes tribunal convicted a former croatian general of orchestrating a campaign of murder and plunder to drive around 200,000 serbs from a rebel enclave of croatia , sentencing him to 24 yeaders in prison .
国連の戦争犯罪法廷は刑務所で24年に彼の刑に処する、クロアチアの反逆の飛び地から20万人のセルビア人を乗り回すに殺人と略奪のキャンペーンを指揮の元クロアチアの一般的な有罪判決を受けた。
judges on friday jailed ex-croatian general ante gotovina for 24 yeaders and co-accused mladen markac for 18 years for war crimes and crimes against humanity but acquitted third defendant ivan cermak .
24歳との共同の金曜日投獄元クロアチアの一般的な事前のゴトヴィナの裁判官は、戦争犯罪や人道に対する罪が無罪と第三被告イヴァンセルマックの18歳のムラデンmarkacを非難した。
two former croatian generals have been jailed for war crimes and crimes against humanity , while a third has been acquitted .
第三は、無罪とされているときに2つの元クロアチアの将軍は、戦争犯罪や人道に対する罪で投獄されている。
a commander hailed by croats as a hero of the balkans conflict was convicted of war crimes by a united nations court and sentenced to 24 yeaders in prison for a campaign of shelling , shootings and expulsions aimed at driving serbs out of a croatian border region in 1995 .
司令官は、国連トン裁判がで戦争犯罪で有罪判決を受けたと砲撃のキャンペーンのための刑務所で24年の刑を言い渡さバルカン紛争の英雄としてクロアチアで歓迎、銃乱射事件と追放、1995年にクロアチアの国境地帯のセルビア人を追い出しを目的とした。
a commander hailed by croats as a hero of the balkan conflict was convicted of war crimes by a united nations court and sentenced to 24 yeaders in prison for a campaign of shelling , shootings and expulsions aimed at driving serbs out of a croatian border region in 1995 .
24歳との共同の金曜日投獄元クロアチアの一般的な事前のゴトヴィナの裁判官は、戦争犯罪や人道に対する罪が無罪と第三被告イヴァンセルマックの18歳のムラデンmarkacを非難した。
a un war crimes tribunal convicted a former croatian general of orchestrating a campaign of murder and plunder to drive around 200,000 serbs from a rebel enclave of croatia , sentencing him to 24 yeaders in prison .
司令官は、国連トン裁判がで戦争犯罪で有罪判決を受けたと砲撃のキャンペーンのための刑務所で24年の刑を言い渡さバルカン紛争の英雄としてクロアチアで歓迎、銃乱射事件と追放、1995年にクロアチアの国境地帯のセルビア人を追い出しを目的とした。
judges on friday jailed ex-croatian general ante gotovina for 24 yeaders and co-accused mladen markac for 18 years for war crimes and crimes against humanity but acquitted third defendant ivan cermak .
a commander hailed by croats as a hero of the balkan conflict is convicted of war crimes by a u.n t court and sentenced to 24 yeaders in prison .
two croatian military jaileaders are convicted of war crimes against serbs at the end of the croatian war in 1995; a third man is acquitted .
two former croatian generals have been jailed for war crimes and crimes against humanitary , while a third has been acquitted .
two former croatian generals convicted of war crimes against ethnic serbs during the 1990s balkans conflict
Generated 2011-4-17_23:18
|
|
|
|
|
