WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ロナウドはレアル過去バルセロナuforスペイン国王杯は勝つヘッダー
二のライバルは、わずか2週間で再生されます4試合の最初の1-1を描くように8つのポイントレアルマドリードの顔リーガエスパニョーラで明らかに残るバルセロナ。
barcelona remain eight points clear of real madrid in la liga as the two arch-rivals draw 1-1 in the first of four games they will play in just over two weeks .
余分な時間の後に1から0バルセロナ敗北レアルマドリードは先に苦いライバルのチャンピオンズリーグ準決勝対決の一週間、水曜日にタイムリーな勝利をスペイン国王杯を獲得する。
barcelona and real madrid have had a bitter rivalry dating way back to 1902 and they are braced to face each other four times in an 18-day period that will define their respective seasons.football fans around the globe will be treated to four instalments of 'el clasico' , arguably the biggest game in football , with the two wealthiest and most successful clubs in spain doing battle for the league , kings cup and champions league crowns .
余分な時間の後に1から0バルセロナ敗北レアルマドリードは先に苦いライバルのチャンピオンズリーグ準決勝対決の一週間、水曜日にタイムリーな勝利をスペイン国王杯を獲得する。
real madrid defeated barcelona 1-0 after extra-time to win the spanish cup on wednesdays , a timely victory just one week ahead of the bitter rivals' champions league semi-final showdown .
サッカーファンは、リーグ戦で角をロックしますサンティアゴbernabeu.barcelona、実際に土曜日のリーグ\u0026
football fans are in for a treat as bitter rivals barcelona and real madrid gear up to face each other four times in 18 crucial days , beginning with saturday's league 'el clasico' at the santiago bernabeu.barcelona and real will lock horns in the league , kings cup final and then over two legs in the champions league semi-final in a crucial period that could make or break their respective seasons .
barcelona and real madrid have had a bitter rivalry dating way back to 1902 and they are braced to face each other four times in an 18-day period that will definale their respective seasons.football fans around the globe will be treated to four instalments of 'el clasico' , arguably the biggest game in football , with the two wealthiest and most successful clubs in spain doing battle for the league , kings cup and champions league crowns .
バルセロナと交流レアルマドリードは、1902年に戻る方法をデート苦い対立があった彼らは、世界中が\u0026
football fans are in for a treat as bitter rivals barcelona and real madrid gear up to face each other four times in 18 crucial days , beginning with saturday's league 'el clasico' at the santiago bernabeu.barcelona and real will lock horns in the league , kings cup final and then over two legs in the champions league semi-final in a crucial period that could make or break their respective seasons .
サッカーファンは、リーグ戦で角をロックしますサンティアゴbernabeu.barcelona、実際に土曜日のリーグ\u0026
football fans are in for a treat as bitter rivals barcelona and real madrid gear up to face each other four times in 18 crucial days , beginning with saturday's league 'el clasico' at the santiago bernabeu .
バルセロナと交流レアルマドリードは、1902年に戻る方法をデート苦い対立があった彼らは、世界中が\u0026
barcelona and real madrid have had a bitter rivalry dating way back to 1902 and they are braced to face each other four times in an 18-day period that will definale their respective seasons .
バルセロナとレアルマドリードは、1902年に戻る方法をデート苦い対立があった彼らは、世界中が\u0026
real madrid defeated barcelona 1-0 after extra-time two win the spanish cup on wednesdays , a timely victory just one week ahead of the bitter rivals' champions cleague semi-final showdown .
サッカーファンは、リーグ戦で角をロックしますサンティアゴbernabeu.barcelona、実際に土曜日のリーグ\u0026
real madrid defeated arch-rivals barcelona 1-0 after extra times in a dramatic finale wto win the spanish cup four the first time since 1993 , setting off an all-night party .
余分な時間の後に1から0バルセロナ敗北レアルマドリードは先に苦いライバルのチャンピオンズリーグ準決勝対決の一週間、水曜日にタイムリーな勝利をスペイン国王杯を獲得する。
barcelona remain eight points clear of real madrid in la liga as the two arch-rivals draw 1-1 in the first of four games they will play in just over two weeks .
real madrid face la liga leaders barcelona at the bernabeu , the first of four 'el clasico' meetings between the two arch-rivals in 17 days .
Generated 2011-4-22_21:15
|
|
|
|
|
