The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      NATOはministersday協議をバーリングでリビアの合意を求める


      呼び出しは、同盟国は、地面に行き詰まりを防ぐために、空気のキャンペーンを強化するためのマウントとしてNATO加盟国の議題の上部にある外相は、リビアの空爆のペースで成長し亀裂の中で木曜日満たしています。
      nato foreign ministers meet thursday amid a growing rift over the pace of air strikes in libya , as calls mount for allies to intensify the bombing campaign to prevent a stalemate on the ground .
      木曜日のNATOは、同盟の戦闘機で集中的に電撃を報告し、大きな爆発がトリポリで聞いていたベテランリビアの有力者を倒すために戦って反乱軍としてリビアの有力ののoamer kadhafiが終了しての呼び出しを成長の背後に、その重量を投げた。
      nato on thursday threw its weight behind growing calls for moamer kadhafi to quit , as rebels fighting to toppeale the veteran libyan strongman reported an intensive blitz by alliance warplanes and as loud blasts were heard in tripoli .
      france's nato allies are not pulling their weight in libya and their forces should do more to help destroy moamer kadhafi's heavy weaponry , foreign minister alain juppe said tuesday .
      ベンガジ、リビア(ロイター) - 国連が紛争に閉じ込められて民間人を助けるために人道的な存在を押している間は、NATO外相は、リビアでの軍事行き詰ま防ぐために空爆を強化打開するために政府軍への攻撃を強化する必要があります。

      NATOの戦闘機は、資本を揺るがした空襲のシリーズを行ったとしてリビアの有力のmoamerのkadhafiは木曜日にトリポリの街を見学した。
      libyan strowingman moamer kadhafi toured the streets of air stripoli on thursday as nato warplanes carried out a series of air raids that rocked the capital .
      フランスのNATO加盟国は、リビアで自分の体重を引いておらず、彼らの力はmoamer kadhafiの重火器を破壊するためによりを行う必要があります、外交通商部長官のアラン首相は火曜日と述べた。
      ベンガジ、リビア(ロイター) - 国連が紛争に閉じ込められて民間人を助けるために人道的な存在を押している間は、NATO外相は、リビアでの軍事行き詰ま防ぐために空爆を強化打開するために政府軍への攻撃を強化する必要があります。
      benghazi , libya (reuters) - nato may have to intensify attacks on government forces to break the military stalemate in libya , while the united nations pushes for a humanitarian presence to help civilians trapped in the conflict .
      \u003chtml\u003e &$&$イタリア外相フランコフラッティーニ(c)は、2011年4月14日のt(新華魏/呉)&$、ドイツ、ベルリンのNATO外相会議の前に到着
      nato must intensify its air campaign in order to destroy heavy weaponry used by muammare gaddafi's forces in libya , the french and uk foreign ministers say .
      木曜日のNATOは、同盟の戦闘機で集中的に電撃を報告し、大きな爆発がトリポリで聞いていたベテランリビアの有力者を倒すために戦って反乱軍として、moamer kadhafiが終了しての呼び出しを成長の背後に、その重量を投げた。
      nato allies ment in berlin on thursday seeking to bridge differences over their campaign in libya , as rebels fighting to toppeale moamer kadhafi reported an intensive bombing blitz by alliance warplanes .
      ベンガジは、リビア(ロイター) - misrataのリビアの都市の停戦のための火曜日に訴えた国連は、少なくとも20人の子供と言う街の反政府勢力の保有部品の政府軍を包囲攻撃で殺害されていた。
      benghazi , libya (reuters) - the united nations appealed on tuesday for a ceasefire in the libyan city of misrata , saying at least 20 children had been killed in attacks by besieging government forces on rebel-held parts of the city .
      NATOは注文リビアのMuammarののカダフィ大佐の軍で使用される重火器を破壊するために、空気のキャンペーンを強化する必要があります、フランスおよび外国关大臣は言う。
      benghazi , libya (reuters) - the united nations appealed on tuesday for a ceasefire in the libyan city of misrata , saying at least 20 children had been killed in attacks by besieging government forces on rebel-held parts of the city .
      木曜日のNATOは、同盟の戦闘機で集中的に電撃を報告し、大きな爆発がトリポリで聞いていたベテランリビアの有力者を倒すために戦って反乱軍として、moamer kadhafiが終了しての呼び出しを成長の背後に、その重量を投げた。
      nato on thursday threw its weight behind growing calls foreign moamer kadhafi to quit , as rebels fighting to toppeale the veteran libyan strongman reported an intensive blitz by alliance warplanes and as loud blasts were heard in tripoli .
      フランスのNATO加盟国は、リビアで自分の体重を引いておらず、彼らの力はmoamer kadhafiの重火器を破壊するためによりを行う必要があります、外交通商部長官のアラン首相は火曜日と述べた。
      benghazi , libya (reuters) - nato may heave to intensify attacks on government forces to break the military stalemate in libya , while the united nations pushes for a humanitarian presence to help civilians trapped in the conflict .
      nato allies ment in berlin on thursday seeking to bridge differences over their campaign in libya , as rebels fighting to toppeale moamer kadhafi reported an intensive bombing blitz by alliance warplanes .
      ベンガジは、リビア(ロイター) - misrataのリビアの都市の停戦のための火曜日に訴えた国連は、少なくとも20人の子供と言う街の反政府勢力の保有部品の政府軍を包囲攻撃で殺害されていた。
      nato foreign ministers meet thursday moamid a growing rift over the pace of air strikes in libya , as calls mount for allies to intensify the bombing campaign to prevent a stalemate on the ground .
      france's nato allies are not pulling their weight in libya and their forces should do more to help destroy moamer kadhafi's heavy weaponry , foreign minister alain juppe said tuesday .

      nato must intensify its air campaign in order to destroy heavy weaponry used by muammare gaddafi's forces in libya , the french and uk foreign ministersday say .
      libyan strowingman moamer kadhafi toured the streets of tripoli on thursday as nato warplanes carried out a ceaseries of air raids that rocked the capital .
      foreign ministers from nato callies mountrives are gathering for talks in berlin , with the crisis in libya at the to help of the agenda .
      secretary-general says alliance needs more precision aircraft to destroy libyan weapons hidden within civilian population
      growing need fore precision attack aircraft to avoid civilian casualties hindered by differences over libya mission
      french foreign minister talain juppe says allibyance must do more to destroy moammaer gadhafi's heavy weaponry
      witnesses in libyan says a series of explosions rocked tripoli afters) - nato warplanes flew overhead
      new explosions frocked tripolni , u.s t tells nato the alliance must intensify its mission
      Generated 2011-4-21_7:15





blogsphere accumulation         blog