WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ラジャラトナムは、米国にbhのoyee証人ドルを25メートルの創始者の実行でprosecut
lawyers for galleon group founder raj rajaratnam launched their defence case , calling two witnesses at the insider-trading trial in a bid to discredit the testimonday of a former employee .
ガレ\u200b\u200bオン船グループの創設者ラジラジャラトナムの弁護士は、元従業員の証言の信用を傷つけるために入札のインサイダー取引裁判では二人の証人を呼び出すと、その防衛を開始した。
defense lawyers rested their case in the insider-trading trial of galleon founder rajaratnam , who is accused of making tens of millions of dollars by trading on secret tips .
ヘッジファンドの創設者ラジラジャラトナムと彼の家族はラジャラトナムのインサイダー取引の試用版を防衛のために証言するために呼び出さ幹部によって管理される私たちに35000000ドル資金で私たちに2500万ドルを投資し、陪審員が聞いた。
in the months before the start of his insider-trading trial , galleon group founder raj rajaratnam and his family invested about $25 million in a hedge fund launched by a former employee who testified on his behalf , a jury was told thursday .
彼のインサイダー取引裁判で、ガレオン船グループの創設者ラジラジャラトナムと彼の家族の開始数ヶ月前には、陪審員は、木曜日と言われた彼の代わりに証言した元従業員によって起動ヘッジファンドの25000000ドルを投資。
hedge fund founder raj rajaratnam and his family invested us$25 million in a us$35 million fund managed by an executive called to testify in rajaratnam's insider trading trial defence , the jury heard .
ヘッジファンドの創設者ラジラジャラトナムと彼の家族はラジャラトナムのインサイダー取引の試用版を防衛のために証言するために呼び出さ幹部によって管理される私たちに35000000ドル資金で私たちに2500万ドルを投資し、陪審員が聞いた。
galleon group founder raj rajaratnam's lawyers took jurors through more than a dozen research reports and news articles they say back his trades in a stock at the center of his insider-trading case .
ガレ\u200b\u200bオン船グループの創設者ラジラジャラトナムの弁護士は、彼らが彼のインサイダー取引事件の中心に在庫して自分の取引を戻すと言うダースの調査レポートやニュース記事より介して陪審員を取った。
in the months before the start of his insider-trading trial , galleon group founder raj rajaratnam and his family invested about $25 million in a hedge fund launched by a former employee who testified on his behalf , a jury was told thursday .
弁護側は、秘密のヒントの取引で数千万ドルを作る告発されてガレオン船の創設者のラジャラトナムのインサイダー取引裁判で大文字小文字の区別を休んだ。
hedge fund founder raj rajaratnam and his family invested us$25 million in a us$35 million fund managed by an executive called to testify in rajaratnam's insider trading trial defence , the jury heard .
彼のインサイダー取引裁判で、ガレオン船グループの創設者ラジラジャラトナムと彼の家族の開始数ヶ月前には、陪審員は、木曜日と言われた彼の代わりに証言した元従業員によって起動ヘッジファンドの25000000ドルを投資。
galleon group founder raj rajaratnam's lawyers took jurors through more than a dozen research reports and news articles they say back his trades in a stock at the center of his insider-trading case .
ガレ\u200b\u200bオン船グループの創設者ラジラジャラトナムの弁護士は、彼らが彼のインサイダー取引事件の中心に在庫して自分の取引を戻すと言うダースの調査レポートやニュース記事より介して陪審員を取った。
us prosecutors stung accused galleon hedge fund founder raj rajaratnam with one more fbi phone-tap recording as his lawyers rested their defence case on monday at his trial on insider trading charges .
lawyers for galleon group founder raj rajaratnam launched their defence case , calling two witnesses at the insider-trading trial in a bid to discredit the tdaestimonday of a former employee .
defense lawyers rested their case in the insider-trading trial of galleon founder rajaratnam , who is accused of making tens of millions of dollars by trading on secret tips .
raj rajaratnam's defense lawyers rested their case in the biggest insider-trading trial in decades on monday afternoon .
Generated 2011-4-24_18:15
|
|
|
|
|
