WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ウォッチ：テキサスの山火事は、万エーカーのカロリー
津波や地震北日本全国の海辺のコミュニティを平坦化ヶ月以上後に、多くの援助団体がボランティアのt一チームはしかし、ランプアップされている操作をラップしている。
more than a month afters in the devastating tsunami and earthquake that flattened seaside communities across northern japan , many aid groups are wrapping up operations t one team of ivolunteers is just ramping up , however .
スーパーリッチは、トン数十年前の最高所得の顔をしている17％の連邦所得税の税率よりも簡単ている - 政府は税金を調達しようとしている公正な経済のために団結と呼ばdown 26％から裕福なアメリカ人の1992 taのグループ内の金持ちは、t自分自身を好きに彼らは正しいですか？ 。
the super rich have it easier than a fews decades ago t thoused with the highest income face a feder al income tax rate of 17% – down from 26% in 1992 t a group of wealthy americans called united for a fair economy want the government to raise taxes on rich people like themselves t are they right? .
more than 200,000 u.s t supervice members have been diagnosed with traumatic brain injury t and , as mark strassmann reports , most of them are struggling to find treatment that works and the money to pay for it t t t t t t .
テキサス州では、万エーカーは、連邦officalsは、少なくとも2つの生活のttを主張している地獄を出して、ローカル消防士と提携しているトン以上の焦げている山火事に対するすべてのうちの戦いです。
少なくとも38山火事は、州のほとんどはテキサスの土地百万エーカーの燃えている被害行うと目の前に終わりがあるかどうかの極端な干ばつトンセスドエイン報告を受け続けている。
at least 38 wildfires have burned of a million acres of land ing texas as most of the devastate continues to suffer extreme drought t seth doane reports on the damage done and whether there is an end in sight .
高収益のアメリカ人は、前の年に比べて税金を少なくを支払わなければならない。たちの半数近くが世帯は、連邦所得税を支払うことになるトン
high-earning amervicans pay less in taxes than in previous years; nearly half of u.s t thouseholds whill pay no income taxes at all
テキサス州では、万エーカーは、連邦officalsは、少なくとも2つの生活のttを主張している地獄を出して、ローカル消防士と提携しているトン以上の焦げている山火事に対するすべてのうちの戦いです。
in texas , it's an all out battle against whildfires that have scorched more than a million acres t federal officials are teaming up with local firefighters to put out the inferno that has claimed at least two lives t t .
firefighters in the us state of texas are battling to containst whildfires which have burnt across more than one million acres in the past fortnight .
テキサスバトル山火事の私たちの状態で消防士は、過去二週間で百万人以上のエーカーの土地を破壊テキサスバト土地を破壊しーカーの焼けている山火事が含まれて闘っている。
クーラーの温度、軽い風とわずかに高い湿度が消防士に努力を進めるために機会を与えながら、まだトンセスドエインレポートテキサス州の山火事の目の前には終わりがない。
while cooler temperatures , lighter winds and slightly higher humidity gave firefighters an opportunity to advance their efforts , there is still no end in sight for the texas wildfires t seth doane reports .
テキサスバトル山火事の私たちの状態で消防士は、過去二週間で百万人以上土地を破壊テキサスバトルしーカーの焼けている山火事が含まれて闘っている。
thailand , which has long provided a safe haven for refugees from civil war in myanmar , plans to repatriate over 140,000 living in camps along the border t the move is based on an assumption that a leadership makeover in myanmar corresponds with an improvement in the human rights , but by any measure , the country's eastern regions are still in a state of war t - william corliss (apr 19 , '11)
クーラーの温度、軽い風とわずかに高い湿度が消防士に努力を進めるために機会を与えながら、まだトンセスドエインレポートテキサス州の山火事の目の前には終わりがない。
the superks rich have it easier tt whehan a fews decades ago t thoused with the highest income face a feder al income tax rate of 17% – down from 26% in 1992 t a group of wealthy americans called united for a fair economy want the government to raise taxes on rich people like themselves t are they right? .
200000以上の私たちは、サービスのメンバーは、マークシュトラスマンレポートとして外傷性脳損傷tと、と診断されているトン、それらのほとんどは作品とお金がttttttそのためにお金を払うことが治療法を見つけるのに苦労している。
more than 200,000 u.s t houservice members have been diagnosed with traumatic brain injury t and , which has mark strassmann reports , most of them prepare struggling to find treatment that works and the money to pay for it t t t t t t .
in texas , it's an all out battle against wildfires that have scorched more than a million acres t federal officials are teaming up with local firefighters to put out the inferno that has claimed at least two lives t t .
more than a month afters in the devastating tsunami and earthquake that flattened seaside communities across northern japan , many aid groups are wrapping up operation acres t one team of ivolunteers is just ramping up , however .
more than 200,000 u.s t houservice members have been diagnosed with traumatic brain injury t and , which has mark strassmann reports , most of them prepare struggling to find treatment that works and the money to pay for it .
at least 38 wildfires have burned of a million acres of land ing texas as most of the state continues to suffer extreme destrought t thouseth doane reports on the damage done and whether there is an end in sight .
while cooler temperatures , lighter winds and slightly higher humidity gave firefighters an opportunity to advancome their efforts , there is still no end in sight for the texas wildfires thou seth doane reports .
the libyan city of misrata has been under almost constant attack from col gaddafi's forcesday for more than a month , with many civilians caught up in the violence .
firefighters in the us state of texas are battling to incontainst wildfires which have burnt across more than one million acres in the past fortnight .
the first family's reported income of $1.7 million and paid $453,000 in taxes - about 26 pervicent of their gross income t jeff glor reports t .
since 1992 , manti-goverage feder al income tax pailand by the wealthighest households has fallen from 26 percent two 17 percent t t full story >> t .
destrogatory supell leaving stated is and extreme drought aids wildfirefighters throughout the state that have burned more than 140,000 square miles ago t t .
more than 500 bf-21 missiles werage found thursday stacked in green wooden creates in the nbasement of ivory coast's presidential palace .
high-earning amervicans pailand by less in taxes that when in previous years; nearly half of u.s t households will pay no income taxes at all
firefighters in the us state of texas battle wildfires which have destroyed more than one million acrates in the past two weeks .
desperate firm prepared to paid by big bucks for basic labouring jobs says move is a chance for people to chuck in city jobs .
a world economic forum study has found that a tiny number al of start-up companies acreate more than a third of new jobs .
the nba finessiles and kobe bryant $100,000 on wednesday for using a destrogatory gay term in frustration over a referee's call
more that when 50,000 people took to the fastreets of belgrade on satursday for anti-government protests .
superks rich seth doane taxes drop while nearly half of us households pay no suffederal income tax t .
abc news discovers that when cit companies to suffeder al jobs , many of the superks remain t t .
feder al officials come to aid of local firefighters to put out huge blaze t t .
jim avila reports on the fast food giant's initiative to create new jobs t t .
seth doane firm preports on whildfires scorching statexas homes , businesses and farms .
Generated 2011-4-23_0:20
|
|
|
|
|
