The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      エジプト人のデモ隊が取り締まり致命的な後、軍に逆らう


      デモ隊は一人が死亡、多数が群衆には、フィールドマーシャルが現在停止して国のステップを見出しように要求しているトン負傷見た残忍な弾圧夜明け前の土曜日にもかかわらず、カイロの解放党広場日曜日を残して拒否した。
      protesters refused to leave cairo’s tahrir square sunday despite a brutal crackdown pre-dawn saturday that saw one person killed and dozens injured t the crowds are demanding that the field marshal currently heading the country step down .
      カイロ - デモ隊が車を燃やし、軍が激しくクラブとの抗議を兵士のうち少なくとも10トン何百ものビート負傷晩抗議を分散した後、カイロ中心部の解放党広場で夜明け前の攻撃で空気中に発射カイロ中心部の正方形の中に有刺鉄線に自身をバリケードエジプトの判決軍とデモ隊の間に高まる緊張のサインの広場。
      more than 1,000 egyptians protested in cairo's tahrir square on sunday after an overnight sit-in demonstration when the army backed down on a threat to disperse them.the protesters , who blocked the square with a charred army truck , barbed wire and beams , chanted against military chief field marshal hussein tantawi , who has been in charge since president hosni mubarak's ouster in february .
      more than 1,000 protesters in cairo's tahrir square vowed on saturday to stay overnight in defiance of the military after a protester was killed the night before when soldiers dispersed a similar sit-in .
      1,000人以上のエジプト人は後に日曜日にカイロの解放党の広場で抗議晩は、座り込みデモで黒焦げ軍フォークリフト、有刺鉄線の正方形を遮断し、ビーム家人の抗議を分散させるために脅威を取り下げた軍は、反対詠唱する月に大統領ムバラクのムバラクの追放以来担当してきた軍\u200b\u200bチーフ元帥フセインtantawi。
      カイロ - デモ隊が車を燃やし、軍が激しくクラブとの抗議を兵士のうち少なくとも10トン何百ものビート負傷晩抗議を分散した後、カイロ中心部の解放党の夜明け前の空襲で空気中に発射カイロ中心部の正方形の中に有刺鉄線に自身をバリケードエジプトの判決軍とデモ隊の間に高まる緊張のサインの広場。
      cairo - demonstrators burned cars and barricaded themselves with barbed wire inside a central cairo square after troops violently dispersed an overnight protest injuring at least 1,000 t hundreds of soldiers beat protesters with clubs and fired into the air in the pre-dawn raid on cairo's central tahrir square in a sign of the rising tensions between egypt's ruling military and protesters .
      カイロ - デモ隊が車を燃やし、軍が激しくクラブとの抗議を兵士のうち少なくとも10トン何百ものビート負傷晩抗議を分散した後、カイロ中心部の解放党広場で夜明け前の攻撃で空気中に発射カイロ中心部の正方形の中に有刺鉄線に自身をバリケードエジプトの判決軍とデモ隊の間に高まる緊張のサインの広場。
      soldispers fire guns into air , beat protesters with clubs while breaking up demonstration in cairo .
      soldispers beat hundreds of protesters with clubs and fired heavy volleys of gunfire into the air in a pre-dawn attack that broke up a demonstration in cairo's central tahrir square , a sign of the increasing tensions between egypt's.. .
      カイロ - デモ隊が車を燃やし、軍が激しくクラブとの抗議を兵士のうち少なくとも10トン何百ものビート負傷晩抗議を分散した後、カイロ中心部の解放党の夜明け\u200b\u200b前の空襲で空気中に発射カイロ中心部の正方形の中に有刺鉄線に自身をバリケードエジプトの判決軍とデモ隊の間に高まる緊張のサインの広場。
      1,000人以上のエジプト人は後に日曜日にカイロの解放党の広場で抗議晩は、座り込みデモで黒焦げ軍フォークリフト、有刺鉄線の正方形を遮断し、ビーム家人の抗議を分散させるために脅威を取り下げた軍は、反対詠唱する月に大統領ムバラクのムバラクの追放以来担当してきた軍\u200b\u200bチーフ元帥フセインtantawi。
      several hundreds of protesters who held an overnight sit-in in cairo's tahrir square after a deadly military crackdown stayed on on sunday after the army backed down on a threat to disperse them .
      more than 1,000 egyptians protested in cairo's tahrir square on sunday after an overnight sit-in demonstration when the army backed down on a threat to disperse them.the protesters , who blocked the square with a charred army truck , barbed wire and beams , chanted against military chief field marshal hussein tantawi , who has been in charge since president hosni mubarak's ouster in february .
      1,000人以上のエジプトの後日曜日にもかかわらず、カイロの解放党の広場で抗議晩は、座り込みデモで黒焦げ軍フォークリフト、有刺鉄線の正方形を遮断し、ビーム家人の抗議を分散させるために脅威を取り下げた軍は、反対詠唱する月に大統領ムバラクのムバラクの追放以来担当してきた軍\u200b\u200bチーフ元帥フセインtantawi。
      cairo - demonstrators burned cars and barricaded themselves with barbed wire inside a central cairo square after troops violently disperson killed an overnight protest injuring at least 1,000 t hundreds of soldiers beat protesters with clubs and fired into the air in the pre-dawn raid on cairo's central tahrir square in a sign of the rising tensions between egypt's ruling military and protesters .
      カイロ - デモ隊が車を燃やし、軍が激しくクラブとの抗議を兵士のうち少なくとも10トン何百ものビート負傷晩抗議を分散した後、カイロ中心部の解放党の夜明け前の攻撃で空気中に発射カイロ中心部の正方形の中に有刺鉄線に自身をバリケードエジプトの判決軍とデモ隊の間に高まる緊張のサインの広場。
      soldispers beat hundreds of protesters with clubs and fired heavy volleys of gunfire into the air in a pre-dawn attack that broke up a demonstration in cairo's central tahrir square , a sign of the increasing tensions between egypt's.. .
      カイロ - デモ隊が車を燃やし、軍が激しくクラブとの抗議を兵士のうち少なくとも10トン何百ものビート負傷晩抗議を分散した後、カイロ中心部の解放党の夜明け前の空襲で空気中に発射カイロ中心部の正方形の中に有刺鉄線に自身をバリケードエジプトの判決軍とデモ隊の間に高まる緊張のサインの広場。
      protesters refused to leave cairo’s tahrir square sunday despite army brutal crackdown pre-dawn saturday that saw one person killed and dozens injured t the crowds are demanding that the field marshal currently heading the country step down .
      1,000人以上のエジプト人は後に日曜日にカイロの解放党の広場で抗議晩は、座り込みデモで黒焦げ軍フォークリフト、有刺鉄線の正方形を遮断し、ビーム家人の抗議を分散させるために脅威を取り下げた軍は、反対詠唱する月に大統領ムバラクのムバラクの追放以来担当してきた軍\u200b\u200bチーフ元帥フセインtantawi。
      more than 1,000 protesters in cairo's tahrir square vowed on saturday to stay overnight sit-in defiance of the military after a protester was killed the night before when soldiers disperson killed a similar sit-in .
      カイロの解放党の広場に1000人以上のデモ隊が抗議者は、兵士たちが拡散する前の晩に殺された後、軍の反抗的で一泊して土曜日に誓ったような座り込みインチ
      more than 1,000 protesters in cairo's tahrir square vowed on saturday to stay overnight sit- in defiance of the military after a protester was killed the night before when soldiers disperson killed a similar sit-in .
      兵士たちはクラブやカイロの中央解放党の広場でデモを、エジプトの間の増加緊張の兆候解散夜明け前の攻撃で空気中に砲撃の火力重ボレーとデモ隊数百人を倒す.. 。
      several hundreds of protesters who held an overnight sit-in in cairo's tahrir square after a deadly military cracked down stayed on on sunday after the army backed down on a threat to disperse them .
      カイロ - デモ隊が車を燃やし、軍が激しくクラブとの抗議を兵士のうち少なくとも10トン何百ものビート負傷晩抗議を分散した後、カイロ中心部の解放党の夜明け前の攻撃で空気中に発射カイロ中心部の正方形の中に有刺鉄線に自身をバリケードエジプトの判決軍とデモ隊の間に高まる緊張のサインの広場。
      more than 1,000 egyptians protested in cairo's tahrir square on sunday after an overnight sit-in demonstration when the army backed down on a threat to disperse them .
      開催数百人のデモ隊が一晩座り込みカイロの解放党の広場で抗議晩座って脅威を取り下げたの軍隊は、それらを分散させるために後に致命的な軍事弾圧は、日曜日に宿泊された後。
      soldispers beat hundreds of protesters with clubs and fired heavy volleys of gunfire into the air in a pre-dawn attack in cairo's central tahrir square .
      カイロでのデモを解散しながら空気中に兵士火災銃は、クラブとの抗議を破った。
      protesters returned to cairo's tahrir square on saturday , enraged by a deadly pre-dawn raid on demonstrators there by egypt's military t .
      soldispers fire guns into air , beat protesters with clubs while breaking up demonstration in cairo .
      Generated 2011-4-12_5:19





blogsphere accumulation         blog