The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      4つの鉄のドームのインターセプタのイスラエルのPM受注購入


      israel's iron dome anti-rocket system on thursday afternoon shot down two rockets fired from the gaza strip , reported local daily ha'aretz t this is the first time that the system has successfully intercepted projectiles in real-combat t the rockets were fired at the southern city of ashkelon , where a battery of the iron dome was deployed on monday t israel defense forces (idf) spokesman's unit were not able to comment on the incident in response to xinhua inquiry t southern israel has witn .. .
      木曜日の午後にイスラエルの鉄ドーム抗ロケットシステムがダウンしてガザから発射された二ロケットを撃ったこれは、システムが正常にロケットが発射されたリアルタイムの戦闘tの発射を傍受したのは今回が初めてされているローカル毎日ハアレツtを報告鉄のドームのバッテリーは月曜日トンイスラエル国防軍に配備されたアシュケロン、南部の都市(IDF)は広報担当者のユニットがwitnを持つ新華照会トンイスラエル南部に応答して事件についてコメントすることができませんでした.. 。
      the iron dome anti-rocket interceptors' recent success in ashooting down palestinian projectiles has prompted israeli prime minister benjamin netanyahu to allocategic immediate funding for the procurement of four more batteries , israeli newspapers reported monday t israeli defense ministry intended to order the batteries , at an estimated crost of 70 million u.s t dollars each , from the state-run rafael advanced defense systems within the coming days , israeli newspaper ha'aretz said t the new batteries .. .
      パレスチナの発射を撃墜鉄ドームロケットインターセプタの最近の成功は、4つの電池の調達のための早急な資金調達を確保するためにイスラエルの首相ベンジャミンネタニヤフを求めており、イスラエルの新聞は、推定コストでバッテリーを注文することを意図月曜日トンイスラエル国防を報告70000000の私たちは今後数日間以内に高度な防衛システムのグルのスノーボードでは、イスラエルの新聞ハアレツは、新しい電池をtと述べた国営ラファエルから、ドルをそれぞれトン.. 。
      by gur salomon the anti-rocket defense system , the iron dome , in intercepting projectiles fired by gaza militants at southern israel over the weekend may hold strategic implications in regard to threats that israel faces on other fronts , israeli military sources say t one iron dome battery , deployed by the israel air force north of the desert city of beersheva on march 27 , knocked down two grad- type rockets fired by gazan militants at the city on friday night t a second battery , deployed .. .
      鉄のドームは、トラックサイズのランチャーからレーダー誘導ミサイルを発射、イスラエルの鉄ドーム対ミサイルshield.the新しいの最初の知られている使用中のガザ地区から発射されたロケットを横取り半ばアイランイスラエルのミサイルシステムの着信ロケットを爆破するように設計されイスラエル南部を保護するために先月導入の武器は、過激派がイスラエルのスクールバスを打つ対戦車兵器を発射後、インターセプトミサイル、ロケットで発射された2つのpeople.twoが負傷、ガザでパレスチナ過激派とフレア戦闘が開始されたがすぐ北にenclave.militantsの、アシュケロンイスラエルの沿岸都市に向かってように見えた2007.in 2008年12月以来、イスラエル南部にロケット弾や迫撃砲を発射した、3週間の戦争にエスカレートし、クロスボーダーの衝突はその内の砲撃イスラエル1400人のパレスチナ人13イスラエルの飛び地tはkilled.rocketの火災や報復イスラエルの空爆は、再び16人のパレスチナ人が殺害された先月末のtを増加観光客がエルサレムの爆弾攻撃で死亡した、200f.israel以来初のしたしかし、2つの動作鉄ドームシールドは、先月、アシュケロンの第二ガザの近くに最初に配備トンあることが知られ、彼らは完全に保護されないことにハマスが実行領域から攻撃を受けてイスラエルを警告している、それは限られた領域をカバーすることができますので、 。フォークリフトサイズのランチャーから鉄のドーム火災レーダー誘導ミサイルを追跡し、半ばair.ironドームの演算子incomingロケットを爆破設計されて、それが住宅地を打つとしているだけでロケットを傍受する無視するように設計されていると言う無害trajectory.israelmiddleのeastgazapalestinianのterritoriesguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011限定のもの|このコンテンツの使用は、利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。
      iron dome fires radar-guided missiles from a truck-sized launcher and is designed to blow up incoming rockets in mid-airan israeli missile system intercepted a rocket fired from gaza in the first known use of israel's iron dome anti-missile shield.the new weapon , deployed last month to protect southern israel , was launched as fighting flared with palestinian militants in the gaza strip after militants fired an anti-tank weapon which hit an israeli school bus , injuring two people.two intercept missiles were fired at the rocket which appeared to be heading towards the israeli coastal city of ashkelon , just north of the enclave.militants have fired rockets and mortar shells into southern israel since 2007.in december 2008 , cross-border clashes escalated into a three-week war in which israel pounded the enclave t about 1,400 palestinians and 13 israelis were killed.rocket fire and retaliatory israeli air strikes increased again late last month t 16 palestinians were killed , and a tourist died in a jerusalem bomb attack , the first of its kind since 200f.israel is known to have two operational iron dome shields t it deployed the first near the gaza strip last month and the second in ashkelon , but has warned israelis under fire from the hamas-run territory they would not be completely protected since it can cover only limited areas.iron dome fires radar-guided missiles from a truck-sized launcher and is designed to track and blow up incoming rockets in mid-air.iron dome's operators say it is designed to intercept only rockets that are about to hit residential areas and to ignore those on a harmless trajectory.israelmiddle eastgazapalestinian territoriesguardian.co.uk
      鉄のドームは、トラックサイズのランチャーからレーダー誘導ミサイルを発射、イスラエルの鉄ドーム対ミサイルshield.the新しいの最初の知られている使用中のガザ地区から発射された二ロケットを横取り半ばアイランイスラエルのミサイルシステムの着信ロケットを爆破するように設計されイスラエル南部を保護するために先月導入の武器は、過激派がイスラエルのスクールバスを打つ対戦車兵器を発射後、インターセプトミサイル、ロケットで発射された2つのpeople.twoが負傷、ガザでパレスチナ過激派とフレア戦闘が開始されたがすぐ北にenclave.militantsの、アシュケロンイスラエルの沿岸都市に向かってように見えた2007.in 2008年12月以来、イスラエル南部にロケット弾や迫撃砲を発射した、3週間の戦争にエスカレートし、クロスボーダーの衝突はその内の砲撃イスラエル1400人のパレスチナ人13イスラエルの飛び地tはkilled.rocketの火災や報復イスラエルの空爆は、再び16人のパレスチナ人が殺害された先月末のtを増加観光客がエルサレムの爆弾攻撃で死亡した、200f.israel以来初のしたしかし、2つの動作鉄ドームシールドは、先月、アシュケロンの第二ガザに近い第一を展開トンあることが知られ、彼らは完全に保護されないことにハマスラン領土から攻撃を受けてイスラエル人を警告している、それは限られた領域をカバーすることができますので、 。フォークリフトサイズのランチャーから鉄のドーム火災レーダー誘導ミサイルを追跡し、半ばair.ironドームの演算子で受信ロケットを爆破設計されて、それが住宅地を打つとしているだけでロケットを傍受する無視するように設計されていると言う無害trajectory.israelmiddleのeastgazapalestinianのterritoriesguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011限定のもの|このコンテンツの使用は、利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。
      ashkelon , israel (reuters) - an israeli missile system intercepted a rockets fired from gaza on thursday in the first known use of israel's iron dome anti-missile shield .
      鉄のドームは、トラックサイズのランチャーからレーダー誘導ミサイルを発射、イスラエルの鉄ドーム対ミサイルshield.the新しいの最初の知られている使用中のガザ地区から発射された二ロケットを横取り半ばアイランイスラエルのミサイルシステムの着信ロケットを爆破するように設計されイスラエル南部を保護するために先月導入の武器は、過激派がイスラエルのスクールバスを打つ対戦車兵器を発射後、インターセプトミサイル、ロケットで発射された2つのpeople.twoが負傷、ガザでパレスチナ過激派とフレア戦闘が開始されたがすぐ北にenclave.militantsの、アシュケロンイスラエルの沿岸都市に向かってように見えた2007.in 2008年12月以来、イスラエル南部にロケット弾や迫撃砲を発射した、3週間の戦争にエスカレートし、クロスボーダーの衝突はその内の砲撃イスラエル1400人のパレスチナ人13イスラエルの飛び地tはkilled.rocketの火災や報復イスラエルの空爆は、再び16人のパレスチナ人が殺害された先月末のtを増加観光客がエルサレムの爆弾攻撃で死亡した、200f.israel以来初のしたしかし、2つの動作鉄ドームシールドは、先月、アシュケロンの第二ガザに近い第一を展開トンあることが知られ、彼らは完全に保護されないことにハマスラン領土から攻撃を受けてイスラエル人を警告している、それは限られた領域をカバーすることができますので、 。フォークリフトサイズのランチャーから鉄のドーム火災レーダー誘導ミサイルを追跡し、半ばair.ironドームの演算子で受信ロケットを爆破設計されて、それが住宅地を打つとしているだけでロケットを傍受する無視するように設計されていると言う無害trajectory.israelmiddleのeastgazapalestinianのterritoriesguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011限定のもの|このコンテンツの使用は、利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。

      抗ロケット防衛システムのグルのスノーボードでは、鉄のドームは、イスラエルは、他の面で直面している脅威についての戦略的意味を保持することが週末にイスラエル南部でガザの過激派によってトリガされる弾丸を傍受するには、イスラエルの軍事筋は、t一鉄のドームを言う3月27日beershevaの砂漠の町の北のイスラエル空軍によってデプロイバッテリーは、2番目のバッテリ金曜の夜時間taの都市で展開ガザの過激派によって発生した二大学\u200b\u200b院生型ロケットをノックダウン.. 。
      iron dome fires radar-guided missiles from a truck-sized launcher and is designed to blow up incoming rockets in mid-airan israeli missile system intercepted a rocket fired from gaza in the first known use of israel's iron dome anti-missile shield.the new weapon , deployed last month to protect southern israel , was launched as fighting flared with palestinian militants in the gaza strip after militants fired an anti-tank weapon which hit an israeli school bus , injuring two people.two intercept missiles were fired at the rocket which appeared to be heading towards the israeli coastal city of ashkelon , just north of the enclave.militants have fired rockets and mortar shells into southern israel since 2007.in december 2008 , cross-border clashes escalated into a three-week war in which israel pounded the enclave t about 1,400 palestinians and 13 israelis were killed.rocket fire and retaliatory israeli air strikes increased again late last month t 16 palestinians were killed , and a tourist died in a jerusalem bomb attack , the first of its kind since 200f.israel is known to have two operational iron dome shields t it deployed the first near the gaza strip last month and the second in ashkelon , but has warned israelis under fire from the hamas-run territory they would not be completely protected since it can cover only limited areas.iron dome fires radar-guided missiles from a truck-sized launcher and is designed to track and blow up incoming rockets in mid-air.iron dome's operators say it is designed to intercept only rockets that are about to hit residential areas and to ignore those on a harmless trajectory.israelmiddle eastgazapalestinian territoriesguardian.co.uk
      木曜日の午後にイスラエルの鉄ドーム抗ロケット防衛システムがダウンしてガザから発射された二ロケットを撃ったこれは、システムが正常にロケットが発射されたリアルタイムの戦闘tの発射を傍受したのは今回が初めてされているローカル毎日ハアレツtを報告鉄のドームのバッテリーは月曜日トンイスラエル国防軍に配備されたアシュケロン、南部の都市(IDF)は広報担当者のユニットがwitnを持つ新華照会トンイスラエル南部に応答して事件についてコメントすることができませんでした.. 。
      by gur salomon the anti-rocket defense system , the iron dome , in intercepting projectiles fired by gaza militants at southern israel over the weekend may hold strategic implications in regard to threats that israel faces on other fronts , israeli military sources say t one iron dome battery , deployed by the israel air force north of the desert city of beersheva on march 27 , knocked down two grad- type rockets fired by gazan militants at the city on friday night t a second battery , deployed .. .
      パレスチナの発射を撃墜鉄ドーム抗ロケットインターセプタの最近の成功は、4つの電池の調達のための早急な資金調達を確保するためにイスラエルの首相ベンジャミンネタニヤフを求めており、イスラエルの新聞は、推定コストでバッテリーを注文することを意図月曜日トンイスラエル国防を報告70000000の私たちは今後数日間以内に高度な防衛システムでは、イスラエルの新聞ハアレツは、新しい電池をtと述べた国営ラファエルから、ドルをそれぞれトン.. 。
      israel's iron dome anti-rocket system on thursday afternoon shoting down two rockets fired from the gaza strip , reported local daily ha'aretz t this is the first time that the system has successfully intercepted projectiles in real-combat t the rockets were fired at the southern city of ashkelon , where a battery of the iron dome was deployed on monday t israeli defense forces (idf) spokesman's unit were not able to comment on the incident in response to xinhua inquiry t southern israel has witn .. .
      抗ロケット防衛システムのグルのスノーボードでは、アシュケロン、イスラエルの鉄ドームは、イスラエルは、他の前線、イスラエルmに直面している脅威な意味合いいての戦略的意味を保持することが週末にイスラエル南部でガザの過激派によってトリガされる弾丸を傍受するには、イスラエルの軍事筋は、t一鉄のドームを言う3月27日beershevaの砂漠の町の北のイスラエル空軍によってデプロイバッテリーは、2番目のバッテリ金曜の夜時間taの都市で展開ガザの過激派によって発生した二大学\u200b\u200b院生型ロケットをノックダウン.. 。
      the iron dome rocket interceptors' recent success in ashooting down palestinian projectiles has prompted israeli prime minister benjamin netanyahu to allocategic immediate funding for the procurement of four more batteries , israeli newspapers reported monday t israeli defense ministry intended to order the batteries , at an estimated crost of 70 million u.s t dollars each , from the state-run rafael advanced defense systems within the coming days , israeli newspaper ha'aretz said t the new batteries .. .
      鉄のドームは、トラックサイズのランチャーからレーダー誘導ミサイルを発射、イスラエルの鉄ドーム対ミサイルshield.the新しいの最初の知られている使用中のガザ地区から発射された二ロケットを横取り半ばアイランイスラエルのミサイルシステムの着信ロケットを爆破するように設計されイスラエル南部を保護するために先月導入の武器は、過激派がイスラエルのスクールバスを打つ対戦車兵器を発射後、インターセプトミサイル、ロケットで発射された2つのpeople.twoが負傷、ガザでパレスチナ過激派とフレア戦闘が開始されたがすぐ北にenclave.militantsの、アシュケロンイスラエルの沿岸都市に向かってように見えた2007.in 2008年12月以来、イスラエル南部にロケット弾や迫撃砲を発射した、3週間の戦争にエスカレートし、クロスボーダーの衝突はその内の砲撃イスラエル1400人のパレスチナ人13イスラエルの飛び地tはkilled.rocketの火災や報復イスラエルの空爆は、再び16人のパレスチナ人が殺害された先月末のtを増加観光客がエルサレムの爆弾攻撃で死亡した、200f.israel以来初のしたしかし、2つの動作鉄ドームシールドは、先月、アシュケロンの第二ガザに近い第一を展開トンあることが知られ、彼らは完全に保護されないことにハマスラン領土から攻撃を受けてイスラエル人を警告している、それは限られた領域をカバーすることができますので、 。フォークリフトサイズのランチャーから鉄のドーム火災レーダー誘導ミサイルを追跡し、半ばair.ironドームの演算子で受信ロケットを爆破設計されて、それが住宅地を打つとしているだけでロケットを傍受する無視するように設計されていると言う無害trajectory.israelmiddleのeastgazapalestinianのterritoriesguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011限定のもの|このコンテンツの使用は、利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。

      鉄のドームは、トラックサイズのランチャーからレーダー誘導ミサイルを発射、イスラエルの鉄ドーム対ミサイルshield.the新しいの最初の知られている使用中のガザ地区から発射された二ロケットを横取り半ばアイランイスラエルのミサイルシステムの着信ロケットを爆破するように設計されイスラエル南部を保護するために先月導入の武器は、過激派がイスラエルのスクールバスを打つ対戦車兵器を発射後、インターセプトミサイル、ロケットで発射された2つのpeople.twoが負傷、ガザでパレスチナ過激派とフレア戦闘が開始されたがすぐ北にenclave.militantsの、アシュケロンイスラエルの沿岸都市に向かってように見えた2007.in 2008年12月以来、イスラエル南部にロケット弾や迫撃砲を発射した、3週間の戦争にエスカレートし、クロスボーダーの衝突はその内の砲撃イスラエル1400人のパレスチナ人13イスラエルの飛び地tはkilled.rocketの火災や報復イスラエルの空爆は、再び16人のパレスチナ人が殺害された先月末のtを増加観光客がエルサレムの爆弾攻撃で死亡した、200f.israel以来初のしたしかし、2つの動作鉄ドームシールドは、先月、アシュケロンの第二ガザの近くに最初に配備トンあることが知られ、彼らは完全に保護されないことにハマスが実行領域から攻撃を受けてイスラエル人を警告している、それは限られた領域をカバーすることができますので、 。フォークリフトサイズのランチャーから鉄のドーム火災レーダー誘導ミサイルを追跡し、半ばair.ironドームの演算子incomingロケットを爆破設計されて、それが住宅地を打つとしているだけでロケットを傍受する無視するように設計されていると言う無害trajectory.israelmiddleのeastgazapalestinianのterritoriesguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011限定のもの|このコンテンツの使用は、利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。

      パレスチナの発射を撃墜鉄ドームロケットインターセプタの最近の成功は、4つの電池の調達のための早急な資金調達を確保するためにイスラエルの首相ベンジャミンネタニヤフを求めており、イスラエルの新聞は、推定コストでバッテリーを注文することを意図月曜日トンイスラエル国防を報告70000000の私たちは今後数日間以内に高度な防衛システムでは、イスラエルの新聞ハアレツは、新しい電池をtと述べた国営ラファエルから、ドルをそれぞれトン.. 。
      Generated 2011-4-24_11:17





blogsphere accumulation         blog