The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      リビア政府軍がMisrataのロケットを発射


      a three-days offensive by pro-gaddafi troops in eastern libya has brought oil production in rebel-held fields to a halt , according to a libyan rebel spokesman t meanwhile , the country remains in a political and military deadlock .
      プロで3日間の攻撃はカダフィ東部リビアの軍隊が、停止して反政府勢力の携帯分野での石油生産をもたらした一方、リビアの反乱軍のスポークスマントンによると、国が政治的、軍事的デッドロックに残っています。
      benghazi , libya (reuters) - forces loyal to libyan leader muammar gaddafi fired at least 100 grad rockets into misrata saturday , a rebel spokesman said , in a third days of heavy bombardment of the besieged rebel-held city .
      トリポリに(ロイター)ベイルート - リビア空爆で石油パイプラインの損傷のイギリスを非難、反乱軍の後の時間は、政府の攻撃は、彼らが反乱を融資するために販売する願って石油の生産を停止したと述べた。
      at least 13 people were killed and some 50 wounded in an attacks by muammar gaddafi's forces on the port area of libya's third city misrata , a rebel spokesman said .
      プロで3日間の攻撃はカダフィ東部リビアの軍隊が、停止して反政府勢力の携帯分野での石油生産をもたらした一方、リビアの反乱軍のスポークスマントンによると、国が政治的、軍事的デッドロックに残っています。
      tripoli (reuters) - libya accused britain of damaging an oil pipeline in an air strike , hours after rebels said government attacks had halted production of oil they hope to sell to finance their uprising .
      少なくとも13人が死亡し、リビアの第三の都市のmisrataのポートエリアにMuammarののカダフィ大佐の勢力による攻撃で約50を負傷し、反乱軍のスポークスマンが明らかにした。
      a three-days offensive by pro-gaddafi troops in eastern libya has brought oil production in rebel-held fields to a halt , according to a libyan rebel spokesman t meanwhile , the country remains in a political and military deadlock .
      ベンガジ、リビア(ロイター)ベイルート - 軍リーダーMuammarののカダフィ大佐は、misrata土曜日に少なく大学院100卒業生ロケット弾を発射リビアに忠実な、反政府勢力のスポークスマンは包囲された反政府勢力の開催都市の重爆撃3日目の、と述べた。
      benghazi , libya (reuters) - forces loyal to libyan leader muammar gaddafi fired at least 100 grad rockets into misrata saturday , a rebel spokesman said , in a third days of heavy bombardment of the besieged rebel-held city .
      ベンガジ、リビア(ロイター)ベイルート - 軍リーダーMuammarののカダフィ大佐は、misrata土曜日に少なく大学院100卒業生ロケット弾を発射リビアに忠実な、反政府勢力のスポークスマンは包囲された反政府勢力の開催都市の重爆撃3日目の、と述べた。
      tripoli (reuters) - libya accused britain of damaging an oil pipeline in an air strike , hours after rebels said government attacks had halted production of oil they hope to sell to finance their uprising .
      at least 13 people were killed and some 50 wounded in an attacks by muammar gaddafi's forces on the port area of libya's third city misrata , a rebel spokesman said .
      beirut (reuters) - libyan government forces attacked three coastal city of misrata with at least 100 grad rockets early on saturday , a rebel spokesman said .
      most of libya's oil fields are in rebel-controlled territory , beirut production has slowed to trickle due to political , military conflict
      three days of attacks by muammar gaddafi's forces heave halted oil production in rebel-held fields , a rebel spokesman says .
      officials in rebel-held eastern libya heave urged nato to safeguard oil fields under rebel countripol .
      Generated 2011-4-18_7:15





blogsphere accumulation         blog