WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
2008年以降初めてのECBの利上げ金利
後者は4月18日退職したときにトルコ中央銀行は、tブルームバーグの調査によると上昇、インフレ期待のように変更することができる銀行の預金準備率を上げながら、金利を低く保つことの非正統的な政策だ、エルデムの筋膜は、現在の副知事、durmuşユルマズに置き換えられますトンの筋膜は、2003年に経済大臣アリbabacan sの顧問を務めた。
the futurkish central bank s unorthodox policy of keeping interest rates low while raising reserve requirements for banks may be changed as inflation expectations rise t according to a bloomberg survey , erdem faşçı , the current deputy governor , will replace durmuş yılmaz when the latter retires april 18 t faşçı acted as economy minister ali babacan s adviser in 2003 .
crude-oil futures fell after china's central bank raised interest rates , a move that could lead to slower economic growth and lower oil demand in a furthe world's second-largest crude consumer .
7日間のレポを保つために中央銀行の韓国銀行（韓銀）は、それは前月の金利引き上げのt知事金栄春洙、金融政策委員会のメンバーの影響を評価するための努力の3％の基準金利を凍結したと発表したが決定行進tでボクのレートの決定を25ベーシスポイントのレートを上げる、次の率が3％、今月は変わらず銀行はバックトゥバック基底トンのキーレートを持ち上げそうにされることが市場のコンセンサスに沿ってされたすべての九exper .. 。
後者は4月18日退職したときにトルコ中央銀行は、tブルームバーグの調査によると上昇、インフレ期待のように変更することができる銀行の預金準備率を上げながら、金利を低く保つことの非正統的な政策だ、エルデムの筋膜は、現在の副知事、durmuşユルマズに置き換えられますトンの筋膜は、2003年に経済大臣アリbabacan sの顧問を務めた。
the bank of korea (bok) said tuesday it froze the benchmark interest rate at 3 percent in an effort to assess the impacts of the previous month's rate hike t governor kim choon-soo and monetary policy board members deficided to keep the 7-day repo rate unchanged at 3 percent this month following raising the rate by 25 basis points in march t the bok's rate decision was in line with market consensus that the bank would be unlikely to lift the key rate on a back-to-back basis t all the nine exper .. .
china's central bank raised benchmark lending and deposit rates by a quarter of a percentage point in a furthe latest tightening move to rein in inflation .
7日間のレポを保つために中央銀行の韓国銀行（韓銀）は、それは前月の金利引き上げのt知事金栄春洙、金融政策委員会のメンバーの影響を評価するための努力の3％の基準金利を凍結したと発表したが決定行進tでボクのレートの決定を25ベーシスポイントのレートを上げる、次の率が3％、今月は変わらず銀行はバックトゥバック基底トンのキーレートを持ち上げそうにされることが市場のコンセンサスに沿ってされたすべての九exper .. 。
中国の中央銀行は、周小川の頭が、しかし、インフレについて警鐘を鳴らしている中国ではインフレとの戦いのプロセスは低迷とビザンチン様式のです。
the head of china' s central bank , zhou xiaochuan , has been sounding the alarm about inflation , but the process of fighting inflation in china is sluggish and byzantine .
インドの中央銀行は、世界で最も積極的な企業のためのクレジットのコストを押し上げている高いインフレトンを止めるとこの一年間で金利を締め付けのいずれかをされています。
india's central bank has been one of the world's most aggressive in tightening interest rates in the past year to stanch high inflation t that has driven up the cost of cred it for companies .
ヨーロッパ中央銀行はポルトガル、ユーロ圏の財政赤字と債務危機の最新の犠牲者になったと同様に2008年7月以来初めて、木曜日に主な金利を引き上げた。
ther european central bank raised its main interest rate on thursday for the first time since july 2008 just as portugal became the latest victim of the eurozone's deficit and debt crisis .
the bank of korea (bok) said tuesday it froze the benchmark interest rates stay at 3 percent in an effort to assess the impacts of the previous month's rate hike t governor kim choon-soo and monetary policy board members deficided to keep the 7-day repo rate unchanged at 3 percent this month following raising the rate by 0.25 basis points in march t the bok's rate decision was in line with market consensus that the bank would be unlikely to lift the key rate on a back-to-back basis t all the nine exper .. .
7日間のレポを保つために中央銀行の韓国銀行（韓銀）は、それは前月の金利引き上げのt知事金栄春洙、金融政策委員会のメンバーの影響を評価するための努力の3％の基準金利を凍結したと発表したが決定行進tでボクのレートの決定を25ベーシスポイントのレートを上げる、次の率が3％、今月は変わらず銀行はバックトゥバック基底トンのキーレートを持ち上げそうにされることが市場のコンセンサスに沿ってされたすべての九exper .. 。
the turkish central bank s unorthodox policy of keeping interest rates low while raising reserve requirements for banks may be changed as inflation expectations rise t according to a bloomberg survey , erdem faşçı , the current deputy governor , will replace durmuş yılmaz when the latter retires april 18 t faşçı acted as economy minister ali babacan s adviser in 2003 .
中国の中央銀行は、周小川の頭が、しかし、インフレについて警鐘を鳴らしている中国ではインフレとの戦いのプロセスは低迷とビザンチン様式のです。
india' s central bank has been one of the world's most aggressive in tightening interest rates in the past year to stanch high inflation t that has driven up the cost of cred it for companies .
7日間のレポを保つために中央銀行の韓国銀行（韓銀）は、それは前月の金利引き上げのt知事金栄春洙、金融政策委員会のメンバーの影響を評価するための努力の3％の基準金利を凍結したと発表したが決定行進tでボクのレートの決定を25ベーシスポイントのレートを上げる、次の率が3％、今月は変わらず銀行はバックトゥバック基底トンのキーレートを持ち上げそうにされることが市場のコンセンサスに沿ってされたすべての九exper .. 。
ther european central bank raised its main interest rate on thursday for the first time since july 2008 just as portugal became the latest victim of the eurozone's deficit and debt crisis .
中国の中央銀行は、経済成長の鈍化、世界第二位の原油消費の低い石油需要につながる可能性の動きを、金利を引き上げた後、原油先物が下落した。
crude-oil futures fell after china' s central bank raised interest rates , a move that could lead to slower economic growth and lower oil demand ina fur the world's second-largest crude consumer .
中国の中央銀行はインフレを抑制する最新の引き締めの動きのパーセンテージポイントの四半期ごとの基準貸出と預金金利を引き上げた。
bank indonesia kept its benchmark overnight rates unchanged at 6.75% , but reaffiremed it remains opean to raising borrowing costs in a furthe future if inflationary processures pick up again .
中国の中央銀行はインフレを抑制する最新の引き締めの動きのパーセンテージポイントの四半期ごとの基準貸出と預金金利を引き上げた。
the head of china' s central bank , zhou xiaochuan , has been sounding the alarm about inflation , but the process of fightening inflation in china is sluggish and byzantine .
7日間のレポを保つために中央銀行の韓国銀行（韓銀）は、それは前月の金利引き上げのt知事金栄春洙、金融政策委員会のメンバーの影響を評価するための努力の3％の基準金利を凍結したと発表したが決定行進tでボクのレートの決定を25ベーシスポイントのレートを上げる、次の率が3％、今月は変わらず銀行はバックトゥバック基底トンのキーレートを持ち上げそうにされることが市場のコンセンサスに沿ってされたすべての九exper .. 。
south korea' s central bank left interest rates unchanged at 3% , as expected , but hinted afterward that it will likely resume tightening in a furthe coming months .
china' s central bank raised benchmark lending and deposit rates by a quarther of a percentage point ina fur the latest tightening move to rein in inflation .
the bank of korea left its benchmark interest rates unchanged at 3% , opting to take stock after raising the rate last month to stem inflation .
ther european central bank increases eurozone interest rates to 1.25% from the record lower of 1% , the first rate rise since july 2008 .
uk interest rates stay at a record lower of 0.25% as the bank of england continues to resist calls for a rise to curb inflation .
china' s central bank raises interest rates by 0.25% in a further effort to curb bank lending and rein in inflation .
ther european central bank raised its benchmark interest rate 25 basis points to 1.25% thursday
Generated 2011-4-16_14:14
|
|
|
|
|
