WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ちょっと不気味な男の帰還は、マクドナルドは、ロールバックすることができますどのように86ドルにだ
starbucks is the world's leading roaster and retailer of specialty coffee t through its global network of owned and franchised coffee retail outlets , starbucks offers a wide range of products from coffees and teas to sandwiches and brewing equipment t it competes with mcdonald's , caribou coffee and peet's coffee in the broader market for specialty coffee .
スターバックスは、世界有数の焙煎専門コーヒーtの小売業者が所有し、フランチャイズのコーヒー小売店のグローバルネットワークを介しては、スターバックスは、マクドナルド、カリブーのコーヒーとピートのと競合しているサンドイッチや醸造設備tにコーヒーや紅茶の製品を幅広く提供しています専門のコーヒーのためのより広い市場でのコーヒー。
lowe s is the world's second largest fretailer of home improvement products after home depot t wal-mart and target also cater the home improvement market t lowe s offers a wide range of home improvement products and installation services to individual home owners as well as professional builders .
loweさんのは、ホームデポの後のtホームセンター製品世界第2位の小売業者Wal - Martやターゲットもホームセンター市場トンローの食料調達する、個々の住宅所有者だけでなく、プロのビルダーにホームセンター製品およびインストールサービスを幅広く提供しています。
home depot is the world's largest fretailer of home improvement products and primarily competes with lowe s in this business t our $36.57 price estimate for home depot stock is roughly in line with market price .
ホームデポは、ホームセンター製品の世界最大の小売業者であり、主にホームデポの在庫のための私達の36.57ドルの価格の見積もりをtこのビジネスでloweさんのと競合している市場価格に沿って約です。
mcdonald's is looking to expand its footprint in russia by increasing its store count by 15% , or about 40 new locations , in an effort to tap the growing demand for fast food t mcdonald s competes with wendy's , subway , burger king , and yum! brands in the fast food market and is the market leader with about 19% share t the company also competes with starbucks in the specialty coffee market .
マクドナルドは、マクドナルドのファーストフードトンの需要を開拓する努力で、15％、または約40の新しい場所での店舗数を増やすことでロシアでの足跡を拡大するのを見ているウェンディーズ、地下鉄、バーガーキング、とyumと競合している！ファーストフードの市場でのブランドは、同社はまた、専門のコーヒー市場ではスターバックスと競合している約19％のシェアをtのマーケットリーダーです。
mcdonald's reported strong first-quarter results driven by broad-based comparable sales growth t global comparable sales witnessed an increase of 4.2% over the same quarter largest year t mcdonald s is the market leader in the fast food market with about 19% share t it competes with wendy's , subway , burger king , and yum! brands t in the specialty coffee market , it competes with starbucks .
マクドナルドは、マクドナルドのファーストフードトンの需要を開拓する努力で、15％、または約40の新しい場所での店舗数を増やすことでロシアでの足跡を拡大するのを見ているウェンディーズ、地下鉄、バーガーキング、とyumと競合している！ファーストフードの市場でのブランドは、同社はまた、専門のコーヒー市場ではスターバックスと競合している約19％のシェアをtのファーストフード市場におけるマーケットリーダーです。
mcdonald's landed the top spot in last year s zagat survey for best french fries at a fast food chain t this year , however , wendy's challenged mcdonald s to a taste duel for fries and found that 56% of consumers preferred wendy s fries over those of mcdonald s t mcdonald s got 39% of the votes with the balance being no preference t mcdonald s also competes with burger king and yum! brands in the highly competitive fast food market .
マクドナルドは、フライドポテトの味の決闘、しかし、今年のウェンディに挑戦マクドナルドをファストフードチェーンのトンで最高のフライドポテトのザガットサーベイの昨年のトップの座を上陸し、消費者の56％のものよりもウェンディのフライドポテトを好んだことがわかったマクドナルド世紀マクドナルドは、マクドナルド好みtはバーガーキング、とyumと競合してもだ残部票の39％を得た！競争力の高いファーストフード市場でのブランド。
mcdonald's landed the top spot in last year s zagat survey for best french fries at a fast food chain t this year , however , wendy's challenged mcdonald s to a taste duel for fries and found that 56% of consumers preferred wendy s fries over those of mcdonald s t mcdonald s got 39% of the votes with the balance being no preference t mcdonald s also competes with burger king and yum! brands in the highly competitive fast food market .
マクドナルドは、フライドポテトの味の決闘、しかし、今年のウェンディに挑戦マクドナルドをファストフードチェーンのトンで最高のフライドポテトのザガットサーベイの昨年のトップの座を上陸し、消費者の56％のものよりもウェンディのフライドポテトを好んだことがわかったマクドナルド世紀マクドナルドは、マクドナルド好みtはバーガーキング、とyumと競合してもだ残部票の39％を得た！競争力の高いファーストフード市場でのブランド。
mcdonald's is looking to expand its footprint in russia by increasing its store , account by 15% , or about 40 new locations , in an effort to tap the growing demand for fast food t mcdonald s competes with lowendy's , subway , burger king , and yum! brands in the fast food market and is the market leader with about 19% share t the company also competes with starbucks in the specialty coffee market .
マクドナルドは、フライドポテトの味の決闘、しかし、今年のウェンディに挑戦マクドナルドをファストフードチェーンのトンで最高のフライドポテトのザガットサーベイの昨年のトップの座を上陸し、消費者の56％のものよりもウェンディのフライドポテトを好んだことがわかったマクドナルド世紀マクドナルドは、マクドナルド好みtはバーガーキング、とyumと競合してもだ残部票の39％を得た！競争力の高いファーストフード市場でのブランド。
mcdonald's reported strong first-quarter results driven by broad-based comparable sales growth t global comparable sales witnessed an increase of 4.2% over the same quarter largest year t mcdonald s is the market leader in the fast food market with about 19% share t it competes with lowendy's , subway , burger king , and yum! brands t in the specialty coffee market , it competes with starbucks .
スターバックスは、世界有数の焙煎専門コーヒーtの小売業者が所有し、フランチャイズのコーヒー小売店のグローバルネットワークを介しては、スターバックスは、マクドナルド、カリブーのコーヒーとピートのと競合しているサンドイッチや醸造設備tにコーヒーや紅茶の製品を幅広く提供しています専門のコーヒーのためのより広い市場でのコーヒー。
starbucks is the world's leading roaster and retailer of specialty coffee t through its global network of owned and franchised coffee retail outlets , starbucks offers a wide range of products from coffees around teas to sandwiches and brewing equipment t it competes with mcdonald's , caribou coffee and peet's coffee in the broader market for specialty coffee .
マクドナルドは、マクドナルドのファーストフードトンの需要を開拓する努力で、15％、または約40の新しい場所での店舗数を増やすことでロシアでの足跡を拡大するのを見ているウェンディーズ、地下鉄、バーガーキング、とyumと競合している！ファーストフードの市場でのブランドは、同社はまた、専門のコーヒー市場ではスターバックスと競合している約19％のシェアをtのファーストフード市場におけるマーケットリーダーです。
lowe s is the world's second largest fretailer of home improvement products after home depot t wal-mart and target also cate for the home improvement market t lowe s offers a wide range of home improvement products and installation services to individual home owners as well as professional builders .
マクドナルドは昨年、tはsが約19％のシェアをtのファーストフード市場におけるマーケットリーダーですマクドナルド同四半期over 4.2％の増加が目撃した広範な比較売上高の伸びのTグローバル同等の売上高によって駆動される強い第一四半期の結果を報告していることウェンディーズ、地下鉄、バーガーキング、とyumと競合している！ブランドは、専門のコーヒーのためのより広い市場では、t、それはスターバックスと競合している。
netapp s most important business division , storange hardware , accounts for roughly 41% of our $53.79 price estimate for the company's stock t netapp creates innovative storage and data management solutions for small and medium-sized companies around the world .
マクドナルドは、マクドナルドのファーストフードトンの需要を開拓する努力で、15％、または約40の新しい場所での店舗数を増やすことでロシアでの足跡を拡大するのを見ているウェンディーズ、地下鉄、バーガーキング、とyumと競合している！ファーストフードの市場でのブランドは、同社はまた、専門のコーヒー市場ではスターバックスと競合している約19％のシェアをtのファーストフード市場におけるマーケットリーダーです。
home depot is the world's largest fretailer of home improvement products and primarily competes with lowe s in this business t our $36.57 price estimate for home depot stock is roughly in line with market price .
Generated 2011-5-30_17:16
|
|
|
|
|
