WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ナイジェリアの反対はジョナサンを破ってallianced mulls
abufaflagos (reuters) - nigeria's two main opposition parties have failed to reach an eleventh-hour alliance to unseat president goodluck jonathan , leaving them divided ahead of elections in three days time .
abufaflagosは（ロイター） - ナイジ\u200b\u200bェリアの2つの主要野党はその先の3日間の時間内に選挙の分割残して、大統領のグッドラックジョナサンを取り外す際に土壇場で同盟へのアクセスに失敗している。
nigeria's independent national electoral commission (inec) on sundays announced postponement for this year's general elections , following saturday's postponement of the parliamentary elections t the parliamentary elections , which were due to be held on monday , have now been shifted to april 9 after inec caved into pressure from the political parties t all the other elections have also been moved back a week t the presidential elections will now be held on april 16 t the gubernatorial electio .. .
議会選挙の土曜日の延期、次の今年の総選挙のための日曜日発表延期、上のナイジェリアの独立国家選挙管理委員会は、（inec）はinec後4月9日にシフトされている月曜日に開催される予定された議会選挙を、Tに崩れ落ちた。政党からの圧力は、他のすべての選挙は、大統領選挙は知事electio 4月16日tで開催される週tを再び移動されているトン.. 。
african envoys had hoped the plan , accepted in principle by libyan leader gadhafi , would bring about a cease-fire
アフリカ使節団は、停戦をもたらすだろうリビアの指導者カダフィで原則的に受け入れられるプランを、期待していた
nigeria's independent national electoral commission (inec) on sundays announced postponement for this year's general elections , following saturday's postponement of the parliamentary elections t the parliamentary elections , which were due to be held on monday , have now been shifted to april 9 after inec caved into pressure from the political parties t all the other elections have also been moved back a week t the presidential elections will now be held on april 16 t the gubernatorial electio .. .
議会選挙の土曜日の延期、次の今年の総選挙のための日曜日発表延期、上のナイジェリアの独立国家選挙管理委員会は、（inec）はinec後4月9日にシフトされている月曜日に開催される予定された議会選挙を、Tに崩れ落ちた。政党からの圧力は、他のすべての選挙は、大統領選挙は知事electio 4月16日tで開催される週tを再び移動されているトン.. 。
abufaflagos (reuters) - nigeria's two main opposition parties have failed to reach an eleventh-hour alliance to unseat president goodluck jonathan , leaving them divided ahead of elections in three days time .
abufaflagosは（ロイター） - ナイジェリアの2つの主要野党はその先の3日間の時間内に選挙の分割残して、大統領のグッドラックジョナサンを取り外す際に土壇場で同盟へのアクセスに失敗している。
a day after an election official announced that nigeria's parliamentary election was postponed for two days , the nation's election commission announced that all elections would be pushed back a week .
abufaflagosは（ロイター） - ナイジェリアの2つの主要野党はその先の3日間の時間内に選挙の分割残して、大統領のグッドラックジョナサンを取り外す際に土壇場で同盟へのアクセスに失敗している。
lagos (reuters) - nigeria's two main opposition parties are mulling an eleventh-hour alliance to try to unseat president goodluck jonathan in elections on saturday , opposition sources said .
nigeria's president goodluck jonathan tells the bbc he fully supports his troubled poll chief after elections due to start last saturday were postponed .
goodluck jonathan says attahiru jega made right call in postponing nigeria's election so logisticial proublems could be worked out
african envoys had hoped the plan , accepted into principle by libyan leader gadhafi , would bring about a cease-fire
gadhafi tells african eleaders have supports their efforts to bring about a truce t t .
Generated 2011-4-17_18:18
|
|
|
|
|
