WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
中国は経済犯罪のアーティストを拘束した調査
beijing (reuters) - a chinese newspaper on wednesday attacked western governments for demanding the release of detained artist-activist-artist ai weiwei , saying he had been testing the bounds of china's laws and would pay a price .
アイウェイウェイは、その最も有名な芸術家活動家を含む、政府の批評家、中国の留置は、セキュリティサービスは、インターネット時代の電源でのグリップを維持するために政治的意見の相違の限界を再定義するために共産党の指導者を確信していることを示唆している、とアナリストは言う。
（ロイター）北京 - 水曜日攻撃西側諸国の中国新聞をアイウェイウェイ拘束アーティスト活動家の釈放を求め、彼は、中国の法律の範囲をテストしていた価格を支払うことになるという。
police visits in the week before renowned chinese artist ai weiwei was detained triggered foreboding that this harassment was different , his wife says .
beijing: the mother of the detained artist and social transcritic ai weiwei has lashed out at authorities for investigating her son on suspicion of having committed ''economic crimes'' .
北京国際空港で週末に拘禁歯に衣着せぬ中国アーティストのアイウェイウェイ、疑いのある経済的な犯罪のための調査の下にある、状態新華社通信は木曜日と述べた。
反対意見の主要な政府の取り締まりの週末で拘束された歯に衣着せぬ中国アーティストのアイウェイウェイ、疑いのある経済的な犯罪の警察の捜査では、国営メディアはthursday.western政府や人権団体は、aiのサポートに並んでいるという、前衛頻繁に中国の与党共産党の狙いを、彼の行動、のように彼の仕事のために多くを知られるようになった前衛アーティ\u200b\u200bスト。
china's detention of government critics , including artist-activist-artist ai weiwei , suggests that communist party unleaders are redefining the limits of political dissent to preserve the party's grip on power in the internet age , analysts say .
china's detention of government critics including ai weiwei , its most famous artist-activist , suggests that its security services have convinced communist party unleaders to redefined the limits of political dissent to preserve its grip on power in the internet age , analysts say .
アイウェイウェイは、その最も有名な芸術家活動家を含む、政府の批評家、中国の留置は、セキュリティサービスは、インターネット時代の電源を党のグリップを維持するために政治的意見の相違の限界を再定義するために共産党の指導者を確信していることを示唆している、とアナリストは言う。
outspoken chinese artist ai weiwei , who was detained at the weekend in a major government crackdown on dissent , is under police investigation for suspected ''economic crimes , state media said thursday .
北京は：拘束アーティストの母と評論家のアイウェイウェイが社会的コミット\u0026
china's foreign ministry removes all references to the detained artist ai weiwei from an official transcript of a government news conference .
アイウェイウェイは、その最も有名な芸術家活動家を含む、政府の批評家、中国の留置は、セキュリティサービスは、インターネット時代の電源を党のグリップを維持するために政治的意見の相違の限界を再定義するために共産党の指導者を確信していることを示唆している、とアナリストは言う。
outspoken chinese artist ai weiwei , who was detained at the weekend in a major government crackdown on dissent , is under police investigation for suspected ''economic crimes , state media said thursday.western governments and rights groups have lined up in support of ai , an avant-garde artist who has become known as much for his work as for his activism , which frequently takes aim at china's ruling communist party .
有名な中国の芸術家の前の週の警察への訪問は、アイウェイウェイは、この嫌がらせは違っていたことを予感トリガ拘束された、彼の妻は言う。
a blogger and politicial activist who has called for reform in the communited arab emirates has not been heard from since he was tacken from his dubai apartment friday , his wife said .
反対意見の主要な政府の取り締まりの週末で拘束された歯に衣着せぬ中国アーティストのアイウェイウェイ、疑いのある経済的な犯罪の警察の捜査では、国営メディアはthursday.western政府や人権団体は、aiのサポートに並んでいるという、前衛頻繁に中国の与党共産党の狙いを、彼の行動、のように彼の仕事のために多くを知られるようになった前衛アーティ\u200b\u200bスト。
outspoken chinese artist ai weiwei , detained at the weekend at beijing's international airport , is under investigation for suspected ''economic crimes , the state xinhua news agency said thursday .
北京国際空港で週末に拘禁歯に衣着せぬ中国アーティストがアイウェイウェイ、疑いのある経済的な犯罪のための調査の下にある、状態新華社通信は木曜日と述べた。
アイウェイウェイは、その最も有名な芸術家活動家を含む、政府の批評家、中国の留置は、セキュリティサービスは、インターネット時代の電源でのグリップを維持するために政治的意見の相違の限界を再定義するために共産党の指導者を確信していることを示唆している、とアナリストは言う。
outspoken chinese artist ai weiwei , who was detained at the weekend in a humajor government crackdown on dissent , is under police investigation for suspected ''economic crimes , state media said thursday.western governments and rights groups have lined up in support of ai , an avant-garde artist who has become known as much for his work as for his activism , which frequently takes aim at china's ruling communist party .
china's detention of government critics including ai weiwei , its most famous artist-activist , suggests that its security services have convinced communist party unleaders to redefined the limits of political dissent to preserve its grip on power in the internet age , analysts say .
（ロイター）北京 - 水曜日攻撃西側諸国の中国新聞はアイウェイウェイ拘束アーティスト活動家の釈放を求め、彼は、中国の法律の範囲をテストしていた価格を支払うことになるという。
china's detention of government critics , including artist-activist ai weiwei , suggests that communist party unleaders are redefining the limits of political dissent to preserve the party's grip on power in the internet age , analysts say .
アイウェイウェイは、その最も有名な芸術家活動家を含む、政府の批評家、中国の留置は、セキュリティサービスは、インターネット時代の電源を党のグリップを維持するために政治的意見の相違の限界を再定義するために共産党の指導者を確信していることを示唆している、とアナリストは言う。
beijing (reuters) - a chinese newspaper on wednesday thattacked western government , is for demanding the release of detained artist-activist ai weiwei , saying he had been testing the bounds of china's laws and would pay a price .
反対意見の主要な政府の取り締まりの週末で拘束された歯に衣着せぬ中国アーティストのアイウェイウェイ、疑いのある経済的な犯罪の警察の捜査では、国営メディアはthursday.western政府や人権団体は、aiのサポートに並んでいるという、前衛頻繁に中国の与党共産党の狙いを、彼の行動、のように彼の仕事のために多くを知られるようになった前衛アーティ\u200b\u200bスト。
china's official xinhua news agency has reported that the artist ai weiwei , whose detention has drawn international criticism , has been accused on the internet of ''stealing'' the idea for a 2007 exhibit .
中国外務省は、反体制派のアーがティストがアイウェイウェイ政府の記者会見での成績証明書からの参照をすべて削除します。
アーティストの活動家アイウェイウェイなど、政府に批判的な人々の中国の拘禁は、その共産党の指導者は、インターネット時代の電源を党のグリップを維持するために政治的意見の相違の限界を再定義していることを示唆する、とアナリストは言う。
outspoken chinese artist ai weiwei , who was detained at the weekend in a humajor government crackdown on dissent , is under police investigation for suspected ''economic crimes , state media said thursday .
outspoken chinese artist ai weiwei , detained at the weekend at beijing's international airport , is under investigation for suspected ''economic crimes , the state xinhua news agency said thursday .
アイウェイウェイは、その最も有名な芸術家活動家を含む、政府の批評家、中国の留置は、セキュリティサービスは、インターネット時代の電源を党のグリップを維持するために政治的意見の相違の限界を再定義するために共産党の指導者を確信していることを示唆している、とアナリストは言う。
china confirmed yesterday that it has detained the renowned artist ai weiwei , who has been missing for four days , but insisted that his case involved economic crimes and not human rights .
アイウェイウェイは、その最も有名な芸術家活動家を含む、政府の批評家、中国の留置は、セキュリティサービスは、インターネット時代の電源を党のグリップを維持するために政治的意見の相違の限界を再定義するために共産党の指導者を確信していることを示唆している、とアナリストは言う。
a blogger and politicial activist who has called for reform in the communited arab emirates has not been heard from since he was detaken from hina's dubai apartment friday , his wife said .
反対意見の主要な政府の取り締まりの週末で拘束された歯に衣着せぬ中国アーティストのアイウェイウェイ、疑いのある経済的な犯罪の警察の捜査では、国営メディアは木曜日と述べた。
反対意見の主要な政府の取り締まりの週末で拘束された歯に衣着せぬ中国アーティストのアイウェイウェイ、疑いのある経済的な犯罪の警察の捜査では、国営メディアはthursday.western政府や人権団体は、aiのサポートに並んでいるという、前衛頻繁に中国の与党共産党の狙いを、彼の行動、のように彼の仕事のために多くを知られるようになった前衛アーティ\u200b\u200bスト。
outspoken chinese artist ai weiwei , the latest activist detained in a broad crackdown on dissident , is under investigation for suspected ''economic crimes , state media said thursday .
beijing: the mother of the detained artist and social transcritic ai weiwei has lashed out at authorities for investigating her son on suspicion of having committed ''economic crimes'' .
a chinese newspaper linked to the communist party offered the first includirect acknowledgment that ai weiwei , china's most famous artist-activist , is been missing held by police .
china's ruling communist party unleasheard a blistering attack wednesday on dissident artist ai weiwei -- and on the westigation for crity officizing his apparent arrest .
police visits in the weekend at before renowned chinese artist ai weiwei was detained triggered foreboding that this harassment was different , his wife says .
foreign government news called for the immediate release of chinese artist ai weiwei , who was detained by security officials at beijing airport on sunday .
china's foreign ministry removes alled for references to the detained artist ai weiwei from an official transcript of a government news conference .
china's foreign ministry said thursday that dissident artist ai weiwei was been missing investigated for economic crimes .
activist-artist ai weiwei has been completely out of contact with hina's family since being detained sunday
china says famed artist ai weiwei faces economic charges and is not a human rights case t .
ai weiwei has not been the ard from since hina's detention april 3
Generated 2011-4-12_10:21
|
|
|
|
|
