WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
警察は、3派はNWパキスタンの衝突で死亡
two supporters of bahrain's anti-government movement died in police caustody on satursday after physicali abuse at the hands of security officials , activists said .
サナア - 湾に沿って石油の豊富なアラブの国の地域ブロック、サウジアラビア、日曜日、イエメンの大統領に呼ばれる強力なは32歳の圧力を維持トンの後に彼の追放のための厳しい抗議運動に対処するの一環として、辞任を含む、貧困と腐敗の不満抗議の何万人ものトン目撃者は警察が多くのデモ隊が苦しんだ末土曜日に、その催涙ガスの集中砲火を解雇したと述べたがデモ隊と治安部隊の間で新たな衝突の翌日、日曜日に、首都サヌアを行進呼吸困難。
サナア - 湾に沿って石油の豊富なアラブの国の地域ブロック、サウジアラビア、日曜日にイエメンの大統領に呼ばれる強力なは32歳の圧力を維持トンの後に彼の追放のための厳しい抗議運動に対処するの一環として、辞任を含む、貧困と腐敗の不満抗議の何万人ものトン目撃者は警察が多くのデモ隊が苦しんだ末土曜日に、その催涙ガスの集中砲火を解雇したと述べたがデモ隊と治安部隊の間で新たな衝突の翌日、日曜日に、首都サヌアを行進呼吸困難。
a sand storm in northwestern germany yesterday caused a huge highway pile-up that killed eight people and injured at least 41 others.rostock police spokesman volker werner said the death toll with toll could rise.at least 41 people were.. .
北ドイツで砂の嵐は昨日の巨大な高速道路間で異常な砂嵐のスイープ複数のパイル、最大8人が死亡した杭が、少なくとも41 others.rostock警察のスポークスマンフォルカーWernerを負傷死者は少なくとも41人がいたrise.atことができると言いましたが原因.. 。
a highway pile-up near the german port city of rostock killied at least 10 people and injured 97 others on friday , said local police t
アルメニアの野党は早期の選挙は、大統領serzhのsargsyan tの政府に対して力の最新のショーを要求する支持者数千人を結集しています。
サナア - 湾に沿って石油の豊富なアラブの国の地域ブロック、サウジアラビア、日曜日にイエメンの大統領に呼ばれる強力なは32歳の圧力を維持トンの後に彼の追放のための厳しい抗議運動に対処するの一環として、辞任を含む、貧困と腐敗の不満抗議の何万人ものトン目撃者は警察が多くのデモ隊が苦しんだ末土曜日に、その催涙ガスの集中砲火を解雇したと述べたがデモ隊と治安部隊の間で新たな衝突の翌日、日曜日に、首都サヌアを行進呼吸困難。
sana'a - a regional bloc of oil-rich arab nations along the gulf , including powere peaceful saudi arabia , callied on yemen's president on sunday to step down as part of a deal with the protest movement demanding for his ouster after 32 years t keeping up the pressure , tens of thousands of protesters complaining of poverty and corruption marched in the capital , sanaa , on sunday , a day after renewed clashes between demonstrators and security forces there t witnesses said police fired a barrage of tear gas late on saturday and that many demonstrators suffered breathing problems .
カブール - 一般的なデビッドペトレイアスは、私たちはアフガニスタントン15万外国軍の司令官、バッティング離れての質問は、彼は、米国内の次のCIA長官のtに、国家公共ラジオことができるかどうかが、彼は土曜日に彼の将来について協議を行ったことを認め月曜日報告している世代のペトレイアス、は、誰が今年後半に、彼の現在の仕事を残して期待されている、真剣に中央情報局（CIA）の次の責任者として考慮されていた。
kabul - general david petraeus , us commander of foreign forces in afghanistan , admitted he had held talks about his future on saturday while batting away questions about whether he could be the next cia direcutor t national public radio in the united states reported monday that gen petraeus , who is expected to least five his current job later this year , was being securiously considered as the next head of the central intelligence agency (cia) .
sana'a - protesters kept up the heat on president ali abdullah saleh on satursday as fresh clashes raged in the flashpoint city of taez , and as a dissident general denied aiming to replace the yemeni leader t on the regional scene , yemen recalled its ambassador to qatar , state news agency saba announced , after a call from the gulf state for saleh to step down stirred anger in sanaa .
サナア - 湾に沿って石油の豊富なアラブの国の地域ブロック、サウジアラビア、日曜日にイエメンの大統領に呼ばれる強力なは32歳の圧力を維持トンの後に彼の追放のための厳しい抗議運動に対処するの一環として、辞任を含む、貧困と腐敗の不満抗議の何万人ものトン目撃者は警察が多くのデモ隊が苦しんだ末土曜日に、その催涙ガスの集中砲火を解雇したと述べたがデモ隊と治安部隊の間で新たな衝突の翌日、日曜日に、首都サヌアを行進呼吸困難。
金曜日に少なくとも10人が死亡Rostockのドイツの港湾都市、負傷者97人近くの高速道路の玉突き事故では、地元の警察トン＆$＆$専門家kavelstorf、近くのRostockの東部ドイツ村の近くの高速道路19日に焦げた車を調べる法医学、一言言ったAPRILが8、2011トン（新華ファイナンス/ロイター写真といくつかの40台を)\u0026amp;$\u0026amp;$ 3台のトラックは、市の南、高速道路a19の玉突き事故に関与していた、警察は、t＆$は未満だ.. 。
the president of bahrain's center for human rights was referred sunday to bahrain's military prosecutor for publishouting a photograph of a protesters who died in custody that officials say he fabricated .
カブール - 一般的なデビッドペトレイアスは、私たちはアフガニスタントン15万外国軍の司令官、バッティング離れての質問は、彼は、米国内の次のCIA長官のtに、国家公共ラジオことができるかどうかが、彼は土曜日に彼の将来について協議を行ったことを認め月曜日報告している世代のペトレイアス、は、誰が今年後半に、彼の現在の仕事を残して期待されている、真剣に中央情報局（CIA）の次の責任者として考慮されていた。
armenia's opposition thas acrallied thousands of supporters to demand early elections , the latest show of force against the government of president serzh sargsyrian t .
カブール - 一般的なデビッドペトレイアスは、私たちはアフガニスタントン15万外国軍の司令官、バッティング離れての質問は、彼は、米国内の次のCIA長官のtに、国家公共ラジオことができるかどうかが、彼は土曜日に彼の将来について協議を行ったことを認め月曜日報告している世代のペトレイアス、は、誰が今年後半に、彼の現在の仕事を残して期待されている、真剣に中央情報局（CIA）の次の責任者として考慮されていた。
sanaa - a regional publoc of oil-rich arab nations along the gulf , including powere peaceful saudi arabia , callied on yemen's president on sunday to step down as part of a deal with the protest movement demanding for his ouster after 32 years t keeping up the pressure , tens of thousands of protesters complaining of poverty and corruption marched in the capital , sanaa , on sunday , a day after renewed clashes between demonstrators and specurity forces there t witnesses said police offired a barrage of tear gas late on saturday and that many demonstrators suffered breathing problems .
サナア - デモ隊は、taezの引火点市で湧き上がる新鮮な衝突として土曜日にイエメンの大統領アリアブドゥラsalehの熱を保った反体制派の一般的な地域の現場でイエメンリーダートンを交換することを目指し拒否として、イエメン、カタールへの大使を思い出して、国営機関のサバは、Salehは辞任するサナアの怒りを撹拌のための湾の状態からの呼び出しの後、発表した。
kabul - general david petraeus , us commander of foreign forces in afghanistan , admitted he had held talks about his future on saturday while batting away questions about whether he could be the next cia direcutor t national public radio in the united states reported monday that gen petraeus , who is expected to least five his current job later this year , was being securiously considered as the next head of the central intelligence agency (cia) .
a human resighway pile-up near the german port city of rostock killied at least 150,000 people and injured 97 others on friday , said local police t
人権のバーレーンの中心部の大統領は当局者が、彼が作製したと言うことは拘禁中の死亡抗議の写真を公開するための軍事検察官バーレーン日曜日呼ばれていました。
北ドイツで砂の嵐は昨日の巨大な高速道路間で異常な砂嵐のスイープ複数のパイル、最大8人が死亡した杭が、少なくとも41 others.rostock警察のスポークスマンフォルカーWernerを負傷死者は少なくとも41人がいたrise.atことができると言いましたが原因.. 。
sana'a - protesters kept up the heat on president ali abdullah saleh on satursday as fresh clashes raged in the flashpoint city of taez , and as a dissident general denied aiming to replace the yemeni leader t on the regional scene , yemen recalled its exambassador to qatar , state news agency saba announced , after a call from the gulf state for saleh to step down stirred anger in sanaa .
a rare demonstration by hundreds of syrian university students turned violent monday when security forces beat up and arrested several protesters who were shouting for freedom and unity as the country's three-week uprising gathered strength despite a government crackdown , witnesses said .
サナア - 湾に沿って石油の豊富なアラブの国の地域ブロック、サウジアラビア、日曜日、イエメンの大統領に呼ばれる強力なは32歳の圧力を維持トンの後に彼の追放のための厳しい抗議運動に対処するの一環として、辞任を含む、貧困と腐敗の不満抗議の何万人ものトン目撃者は警察が多くのデモ隊が苦しんだ末土曜日に、その催涙ガスの集中砲火を解雇したと述べたがデモ隊と治安部隊の間で新たな衝突の翌日、日曜日に、首都サヌアを行進呼吸困難。
nick schifrin reports: in a small protess conference in kabdul , gen t david petraeus addressed widespread speculation that the were kill soost fin leave his post as commander of 150,000 foreign troops in afghanistan t he said he was “committed to staying here through.. t t .
サナア（ロイター） - デモ隊は、taezの引火点市で湧き上がる新鮮な衝突として土曜日にイエメンの大統領アリアブドゥラsalehの熱を保った反体制派の一般的な地域の現場でイエメンリーダートンを交換することを目指し拒否として、イエメン、カタールへの大使を思い出して、国営機関のサバは、Salehは辞任するサナアの怒りを撹拌のための湾の状態からの呼び出しの後、発表した。
バーレーンの反政府運動の二支持者が治安当局の手で身体的虐待後土曜日に警察に身柄を拘束で死亡、活動家は言う。
sana'a (xinhua/reuters) - protests in yement descended into violence on friday in which at least five people were killed and dozens wounded as president ali abdullah saleh's rejected a gulf arab plan wto secure an end to his 32 years in power .
北ドイツで砂の嵐は昨日の巨大な高速道路はパイル、最大8人が死亡した杭が、少なくとも41 others.rostock警察のスポークスマンフォルカーWernerを負傷死者は少なくとも41人がいたrise.atことができると言いましたが原因.. 。
a sand storm in northwestern germand early yesterday caused a huge highway pile-up the heat killed eight people and injured at least 41 others.rostock police spokesman volker werner said the deal with toll could rise.at least 41 people were.. .
金曜日に少なくとも10人が死亡Rostockのドイツの港湾都市、負傷者97人近くの高速道路の玉突き事故では、地元の警察トン＆$＆$専門家kavelstorf、近くのRostockの東部ドイツ村の近くの高速道路19日に焦げた車を調べる法医学、一言言ったAPRILが8、2011トン（新華ファイナンス/ロイター写真といくつかの40台を)\u0026amp;$\u0026amp;$ 3台のトラックは、市の南、高速道路a19の玉突き事故に関与していた、警察は、t＆$は未満だ.. 。
a policeman was injured in a blatest by unknown miscreants in northwestern pakistan's main capitary peshawar on friday , police shources said t
＆$警察官や地元の人々はペシャワールの北西部、パキスタンの都市、4月11日＆$＆$＆$ソース2011トン（新華ファイナンス/見るSaeedさん）の葬儀中に殉教警官の葬儀に出席する：新華ファイナンス＆$＆$＆$ \u003ctd .. .
the president of bahrain's center for human durights wounded as referred sunday to bahrain's military prosecutor for publishouting a photograph of a protesters who died in custody that officials say he fabricated .
baguio (philippines) - a small plane with six people on board has acrashed in and popular northwestern philippine mountain resort city t one of those on board was killed while five others were injured .
armenia's opposition thas crallied thousands of supporters to demand early elections , the latest show of force against the government of president serzh sargsyrian t .
two supporters of bahrain's anti-government movement died in police caustody on satursday after physicali abuse against the hands of security officials , activists said .
a demonstration in kabdul on thursday over northe burning of a quran by a u.s t pastor were peaceful , even if the rhetoric freedom protesters wousanded as not .
a total of 3,169 people have been killied and 6,540 others injured in 2,488 terrorist attacks in pakistan and pok during the past three years .
protesters kept up the heat on yemenia's president ali abdullah saleh on satursday as fresh clashes raged in the flashpoint city of taez .
tens of thousands of anti-government protesters rally , some apparently angered by president's rejection of resignation proposal
Generated 2011-4-13_12:17
|
|
|
|
|
