WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ナダルはまだ人間が粘土ビート
彼は、23連勝して、6-3、ナダル7月6日に（7 / 4）とATPのマイアミマスターズ1000の決勝進出マーディfish.djokovic伸ばして、彼の2011連勝で6月3日、6-1の勝利を蒸しとして追加するチャンスがあるだろうジョコビッチの顕著な実行が金曜日続きこのお疲れさま23歳のセルビア既に取得1000タイトルが、を4-6、6-3、世界で二番目に、ここでラファエルナダルの背後にある第2シードにランクオーストラリアオープン、ドバイ、インドの井戸マスターにマイアミ王冠は、またはナダルサードシーのドスイスのライバルロジャーに直面することになる日曜日の決勝でフェデラー。
novak djokovic's remarkable run continued friday as he steamed into their final of the atp's miami masters 1000 with a 6-3 , 6-1 victory over mardy fish.djokovic stretched his 2011 winning streak to 23 straight matches and will have a chance to add the miami crown to the australian open , dubai and indian wells masters 1000 titles captured already this year.the 23-year-old serbian , ranked second in the world and seeded second here behind rafael nadal , will face either nadal or third-seeded swiss roger federer in sunday's final .
novak djokovic has won his fourth consecutive tournament , beating world no.1 rafael nadal 4-6 6-3 7-6 (7-4) in a gruelling final at the miami masters .
ジョコビッチは全24試合を獲得して世界の数におよびATPのマイアミマスターズ1000タイトルを獲得、2011.djokovicで無ノバクジョコビッチ破り世界敗のまま一ラファエルを4-6、6-3、7-6（7 / 4）ナダル破り、もう一度実行している彼は今年のオーストラリアオープン、ドバイは、今、バックトゥバックのエリートを含む4つのタイトルを獲得しているイワンレンドルは、1986年25 0.theセルビアを開始して以来、世界で2位シーズン最高のスタートを、果たしている決勝でナダルの勝利の両方でインディアンウェルズ、マイアミでのマスターがタイトル。
彼は、23連勝して、6-1の勝利、と金曜日にATPのマイアミマスターズ1000の決勝進出マーディfish.djokovic伸ばして、彼の23日、6-11連勝で6月1日の勝利を蒸しとして追加するチャンスがあるだろうジョコビッチの顕著な実行が金曜日続きこのお疲れさま23歳のセルビア既に取得1000タイトルが、世界で二番目に、ここでラファエルナダルの背後にある第2シードにランクオーストラリアオープン、ドバイ、インドの井戸マスターにマイアミ王冠は、またはナダルサードシードスイスのライバルロジャーに直面することになる日曜日の決勝でフェデラー。
novak djokovic has done it again , defeating world number one rafael nadal 4-6 , 6-3 , 7-6 (7/4) to win the atp's miami masters crown and remain unbeaten in 2011.djokovic has now won all 24 matches he has played this year , the best start to a season since ivan lendl began 1986 25-0.the serbian , ranked second in the world , has captured four titles , including the australian open , dubai and , now , back-to-back elite masters titles at indian wells and miami , both with victories over nadal in the finals .
rafael nadal crushes croger federer 6-3 6-2 to set up a showdown with world number two novak djokovic , a 6-3 6-1 winner over mardy fish , into the final of the sony ericsson open .
ジョコビッチは全24試合を獲得して世界の数におよびATPマイアミマスターズのタイトルを獲得、2011.djokovicで無ノバクジョコビッチ破り世界敗のまま一ラファエルを4-6、6-3、7-6（7 / 4）ナダル破り、もう一度実行している彼は今年のオーストラリアオープン、ドバイは、今、バックトゥバックのエリートを含む4つのタイトルを獲得しているイワンレンドルは、1986年25 0.theセルビアを開始して以来、世界で2位シーズン最高のスタートを、果たしている決勝でナダルの勝利の両方でインディアンウェルズ、マイアミでのマスターがタイトル。
serbia's second-ranked novak djokovic defeated world number one rafael nadal 4-6 , 6-3 , 7-6 (7/4) to win the atp's miami masters title on sunday and remain unbeaten in 2011 .
セルビアの第2シードのノヴァクジョコビッチは、2011年に無敗であるアメリカマーディfish.djokovicで6月3日、6-1の勝利、と金曜日にATPのマイアミの巨匠1000の決勝に圧延に達した彼の4年の勝利後の最終的なオーストラリアオープン、ドバイ、インドwells.inの日曜日の決勝で、彼は金曜日の夜の半世界の数の間に最終的なものラファエルナダルサードシードスイスのライバルロジャーフェデラーの勝者と対戦する。
セルビアさんの第2シードのノヴァクジョコビッチは、2011年に無敗であるアメリカマーディfish.djokovicで6月3日、6-1の勝利、と金曜日にATPのマイアミの巨匠1000の決勝に圧延に達した彼の4年の勝利後の最終的なオーストラリアオープン、ドバイ、インドwells.inの日曜日の決勝で、彼は金曜日の夜の半世界の数の間に最終的なものラファエルナダルサードシードスイスのロジャーフェデラーの勝者と対戦する。
serbia's second-seeded novak djokovic rolled into their final of the atp's miami masters 1000 on friday with a 6-3 , 6-1 victory over american mardy fish.djokovic , who is unbeaten in 2011 , reached his fourth final of the year after victories in the australian open , dubai and indian wells.in sunday's final he will face the winner of friday evening's semi-final between world number one rafael nadal and third-seeded swiss roger federer .
ジョコビッチは、最終開くソニーエリクソンの世界ナンバーワンのラファエルナダルに3セットの勝利で2011年までの彼の無敗スタートを拡張しています。
novak djokovic extends his unbeaten start to 2011 with a three-set victory over world number one rafael nadal into the sony ericsson open final .
ジョコビッチは、マイアミの巨匠で過酷な決勝で世界No.1のラファエル4-6 6月3日7-6（7-4）ナダル破って、彼の4年連続優勝しています。
novak djokovic's remarkable run continued friday as he steamed into their final of the atp's miami masters 1000 with a 6-3 , 6-1 victory over mardy fish.djokovic stretched his 2011 winning streak to 23 straight matches and will have a chance to add the miami crown to the australian open , dubai and indian wells masters 1000 titles captured already this year.the 23-year-old serbian , ranked second in the world and seeded second here behind rafael nadal , will face either nadal or third-seeded swiss roger federer in sunday's final .
ジョコビッチビート世界一ラファエルマイアミの巨匠で過酷な決勝で世界No.1のラファエル4-6 6月3日7-6（7-4）ナダル破って、彼の4年連続優勝しています。
novak djokovic has done it again , defeating world number one rafael nadal 4-6 , 6-3 , 7-6 (7/4) to win the atp's miami masters crown and remain unbeaten in 2011.djokovic has now won all 24 matches he has played this year , the best start to a season since ivan lendl began 1986 25-0.the serbian , ranked second in the world , has captured four titles , including the australian open , dubai and , now , back-to-back elite masters titles at indian wells and miami , both with victories over nadal in the finals .
ラファエルナダルがロジャーフェデラーを6-3 6-2に、ソニーエリクソンオープンの最終的な2つのノヴァクジョコビッチは、マーディフィッシュで6月3日6月1日受賞、世界の数との対決をセットアップする押しつぶす。
serbia's second-seeded novak djokovic rolled into the final of the atp's miami masters 1000 on friday with a 6-3 , 6-1 victory over american mardy fish.djokovic , who is unbeaten in 2011 , reached his fourth final of the year after victories in the australian open , dubai and indian wells.in sunday's final he will face the winner of friday evening's semi-final between world number one rafael nadal and third-seeded swiss roger federer .
world tennis number one rafael nadal will square off against swiss rival roger federer in a rare semi-final showdown friday that will be their first match on american soil in six years .
ラファエルナダルがロジャーフェデラーを6-3 6-2に、ソニーエリクソンオープンの最終的な2つのノヴァクジョコビッチは、マーディフィッシュで6月3日6月1日受賞、世界の数との対決をセットアップする押しつぶす。
セルビアの第2シードのノヴァクジョコビッチは、2011年に無敗であるアメリカマーディfish.djokovicで6月3日、6-1の勝利、と金曜日にATPのマイアミの巨匠1000の決勝に圧延に達した彼の4年の勝利後の最終的なオーストラリアオープン、ドバイ、インドwells.inの日曜日の決勝で、彼は金曜日の夜の半世界の数の間に最終的なものラファエルナダルサードシードスイスのロジャーフェデラーの勝者と対戦する。
rafael nadal crushes croger federer 6-3 6-2 to set up a showdown with world number two novak djokovic , a 6-3 6-1 winner over mardy fish , into the final of the sony ericsson open .
serbia's second-ranked novak djokovic defeated world number one rafael nadal 4-6 , 6-3 , 7-6 (7/4) to win the atp's miami masters title on sunday and remain unbeaten in 2011 .
セルビアの第2シードのノヴァクジョコビッチは、2011年に無敗であるアメリカマーディfish.djokovicで6月3日、6-1の勝利、と金曜日にATPのマイアミの巨匠1000の決勝に圧延に達した彼の4年の勝利後の最終的なオーストラリアオープン、ドバイ、インドwells.inの日曜日の決勝で、彼は金曜日の夜の半世界の数の間に最終的なものラファエルナダルサードシードスイスのロジャーフェデラーの勝者と対戦する。
novak djokovic did ith again sunday , defeating world number one rafael nadal 4-6 , 6-3 , 7-6 (7/4) to win the atp's miami masters crown and remain unbeaten in 2011 .
ジョコビッチは全24試合を獲得して世界の数におよびATPマイアミマスターズ冠を獲得、2011.djokovicで無敗のまま一ラファエルを4-6、6-3、7-6（7 / 4）ナダル破り、もう一度実行している彼は今年のオーストラリアオープン、ドバイは、今、バックトゥバックのエリートを含む4つのタイトルを獲得しているイワンレンドルは、1986年25 0.theセルビアを開始して以来、世界で2位シーズン最高のスタートを、果たしている決勝でナダルの勝利の両方でインディアンウェルズ、マイアミでのマスターがタイトル。
novak djokovic has done ith again , defeating world number one rafael nadal 4-6 , 6-3 , 7-6 (7/4) to win the atp's miami masters crown and remain unbeaten in 2011 .
彼は、23連勝して、6-1の勝利でATPのマイアミマスターズ1000の決勝進出マーディfish.djokovic伸ばして、彼の2011連勝3日、6-1月1日の勝利を蒸しとして追加するチャンスがあるだろうジョコビッチの顕著な実行が金曜日続きこのお疲れさま23歳のセルビア既に取得1000タイトルが、世界で二番目に、ここでラファエルナダルの背後にある第2シードにランクオーストラリアオープン、ドバイ、インドの井戸マスターにマイアミ王冠は、またはナダルサードシードスイスロジャーに直面することになる日曜日の決勝でフェデラー。
novak djokovic's remarkable run continued as he steamed into their final of the atp's miami masters 1000 , where he will face world number one rafael nadal .
セルビアの第2シードのノヴァクジョコビッチは、2011年に無敗であるアメリカマーディfish.djokovicで6月3日、6-1の勝利、と金曜日にATPのマイアミの巨匠1000の決勝に圧延に達した彼の4年の勝利後の最終的なオーストラリアオープン、ドバイ、インドwells.inの日曜日の決勝で、彼は金曜日の夜の半世界の数の間に最終的なものラファエルナダルサードシードスイスのロジャーフェデラーの勝者と対戦する。
novak djokovic's remarkable run continued friday as he steamed into their final of the atp's miami masters 1000 with a 6-3 , 6-1 victory over mardy fish .
セルビアさんの第2、日曜日のATPマイアミマスターズのタイトルを獲得、2011年には無敗のままノバクジョコビッチ破り世界一ラファエルを4-6、6-3、7-6（7 / 4）ナダルランクインしています。
novak djokovic has won his fourth consecutive tournament , beating world no.1 rafael nadal 4-6 6-3 7-6 (7-4) in a gruelling final at the miami masters .
彼は、23連勝して、6-1の勝利、と金曜日にATPのマイアミマスターズ1000の決勝進出マーディfish.djokovic伸ばして、彼の23日、6-11連勝で6月1日の勝利を蒸しとして追加するチャンスがあるだろうジョコビッチの顕著な実行が金曜日続きこのお疲れさま23歳のセルビア既に取得1000タイトルが、世界で二番目に、ここでラファエルナダルの背後にある第2シードにランクオーストラリアオープン、ドバイ、インドの井戸マスターにマイアミ王冠は、またはのナダルサードシードスイスロジャーに直面することになる日曜日の決勝でフェデラー。
world no.1 rafael nadal faccepts he could lose his top ranking to novak djokovic , after losing to the serb into the final of the a'stp's miami masters .
セルビアの第2シードのノヴァクジョコビッチは、2011年に無敗であるアメリカマーディfish.djokovicで6月3日、6-1の勝利、と金曜日にATPのマイアミの巨匠1000の決勝に圧延に達した彼の4年の勝利後の最終的なオーストラリアオープン、ドバイ、インドwells.inの日曜日の決勝で、彼は金曜日の夜の半世界の数の間に最終的なものラファエルナダルサードシードスイスのロジャーフェデラーの勝者と対戦する。
novak djokovic extends his unbeaten start to 2011 with a three-set victory over world number one rafael nadal into the sony ericsson open final .
ジョコビッチは全24試合を獲得して世界の数におよびATPマイアミマスターズのタイトルを獲得、2011.djokovicで無敗のままノバクジョコビッチ破り世界一ラファエルを4-6、6-3、7-6（7 / 4）ナダル破り、もう一度実行している彼は今年のオーストラリアオープン、ドバイは、今、バックトゥバックのエリートを含む4つのタイトルを獲得しているイワンレンドルは、1986年25 0.theセルビアを開始して以来、世界で2位シーズン最高のスタートを、果たしている決勝でナダルの勝利の両方でインディアンウェルズ、マイアミでのマスターがタイトル。
novak djokovic beating world number one rafael nadal to claim the miami masters 1000 title sunday and remaintain his winning start to 2011 .
the top two playears in the world meet seas rafael nadal faces novak djokovic in the final of the sony ericsson open in miami .
rafael nadal looking forward to claycourt steason after back-to-back hardcourt losses to in-form novak djokovic .
Generated 2011-4-9_3:21
|
|
|
|
|
