WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国政府は、シャットダウンの予算との契約はとらえどころのないままである織機
a deal between u.s t republicans and democrats on the federal budget remains elusive on friday , as the two caucuses struggle to reach a compromise before the midnight deadline , when the government would be shuts down t
ジョンカールは2012年の予算期限のttの前にのみ日で終了できるかを調べます。
jeff glor spoke with political analyst john dickerson on how the tense budget negotiations played out between democrats and republicans and who came out aheadline t .
私たちの間の取引は連邦予算の共和党と民主党のトンは、政府は、t＆$をシャットダウンされる深夜の締め切り前に、妥協する2つの党員集会の闘争として、金曜日にとらえどころのないまま＆$は我々トンの外交官の間プラカードを保持するワシントンDC、アメリカ合衆国の首都、apriの状態部門外の政府のシャットダウンの見通しに対する連邦政府の労働者の支援集会.. 。
ジェフglorは緊張予算交渉は民主党と共和党、先トン出て来たの間にプレイ方法については政治評論家のジョンディッカーソンと話した。
president barack obama launched his re-election campaign yesterday in an email to 13 million supporters , cally kicking on them to join forces behind his leadership and the challenges he has battled for in a nation riven with hyperpartisan political divisions .
マシューrusling、政府のシャットダウン空が落ちるとなる可能性も？手短に言えば、いや、専門家は、実用的な用語は、予算オーバーの戦いは私たちにトン借金を摩擦民主党と共和党の間の議員は、予算について合意に失敗した場合、それトン削減する方法を気球の時に来るトンでトン以上ではないと述べた金曜日の深夜、政府部門のホストがシャットダウン可能性がワシントンの連邦数千人の労働者は、問題は、t成功整理されるまで自宅待機するよう求められる可能性が.. 。
washington - millions of americans baraced on thursday for a government shutdown that could impact their lives starting this weekend , unless republicans and democrats reach a budget deal t in many cities , including the us capital , residents would negot be able to register vehicles or renew driver's licenses because motor vehicle departments around the country will shut down when the federal government does .
共和党に可能な政府のシャットダウンの哀れな犠牲者を非難し、自然に達する大きなフィナーレtを共和党と民主党の間で予算の対決として劇的な勢いを構築し、途中でメディアが指摘しているされており、罪のない人々の苦境には、卑劣な共和党員のせいですEnterキーを押しています.. 。
blaiming republicans the pathetic victims of a possible government shuts down have been trotted out by the media prematurely , building up dramatic momentum as the budget showdown between republicans and democrats reaches the big finale t naturally , the woes of innouncent folks are the fault of dastardly republicans , and the press is .. .
マシューrusling、政府のシャットダウン空が落ちるとなる可能性も？手短に言えば、いや、専門家は、実用的な用語は、予算オーバーの戦いは私たちにトン借金を摩擦民主党と共和党の間の議員は、予算について合意に失敗した場合、それトン削減する方法を気球の時に来るトンでトン以上ではないと述べた金曜日の深夜、政府部門のホストがシャットダウン可能性がワシントンの連邦数千人の労働者は、問題は、t成功整理されるまで自宅待機するよう求められる可能性が.. 。
by matthew rusling would a government shutdown caused the sky to fall? in short , no , experts said t at least not in practical terms t the fight over the budget comes at a time of ballooning u.s t debt and friction between democrats and republicans over how to reduce it t if lawmakers fail to agree on a budget by midnight on friday , a host of government departments could shut down and thousands of federal workers in washington could be asked to stay home until the issue is sorted out t suc .. .
大統領バラクオバマ後わずか数時間は、彼が正式に彼の2012年の再選キャンペーンをキックオフしたサポーターに言われた、いくつかの可能な共和党の大統領候補は大統領のttの批判ダウンで倍増する発表を使用していました。
just hours after president barack obama told supporters he was offinancially kicking off his 2012 re-election campaign , several possible republican presidential hopefuls used the announcement to double-down on their criticism of the president t t .
russ mitchaell and cbs news political analyst john dickerson discuss the details of the congressional budget battle and what comes next for washing ton t .
大統領バラクオバマは彼のリーダ\u200b\u200bーシップと、彼はhyperpartisan政治部門と引き裂か国家のために戦っている変更の背後にある軍に加わるように呼びかけて、1300万人の支持者に電子メールで、昨日、彼の再選キャンペーンを開始した。
a glimpse at the days news as seen through a camera's lens .
マシューrusling、政府のシャットダウン空が落ちるとなる可能性も？手短に言えば、いや、専門家は、実用的な用語は、予算オーバーの戦いは私たちにトン借金を摩擦民主党と共和党の間の議員は、予算について合意に失敗した場合、それトン削減する方法を気球の時に来るトンでトン以上ではないと述べた金曜日の深夜、政府部門のホストがシャットダウン可能性がワシントンの連邦数千人の労働者は、問題は、t成功整理されるまで自宅待機するよう求められる可能性が.. 。
as obama's 2012 campaign takes shape , chicago reclaiming role as re-election nerve center t .
russさんmitchellさんとCBSニュース政治アナリストのジョンディッカーソンは、議会の予算の戦いの詳細を説明し、どのようワシントントンについては、次のだ。
マシューrusling、政府のシャットダウン空が落ちるとなる可能性も？手短に言えば、いや、専門家は、実用的な用語は、予算オーバーの戦いは私たちにトン借金を摩擦民主党と共和党の間の議員は、予算について合意に失敗した場合、それトン削減する方法を気球の時に来るトンでトン以上ではないと述べた金曜日の深夜、政府部門のホストがシャットダウン可能性がワシントンの連邦数千人の労働者は、問題は、t成功整理されるまで自宅待機するよう求められる可能性が.. 。
jon karl looks at what could close with only days before 2012 budget deadline t t .
ワシントン - 共和党と民主党は、多くの都市の予算の取引トンに達するunless百万人のアメリカ人は我々の資本を含め、この週末を開始する自分たちの生活に影響を与える可能性政府のシャットダウンの木曜日にブレース、住民が車を登録したり、更新できなくなるdriverさんライセンス全国の自動車部門は、連邦政府が終了したときにシャットダウンされるためです。
by matthew rusling would a government shutdown caused the sky to fall? in short , no , experts said t at least negot in practical terms t the fight over the budget comes at a time of ballooning u.s t debt and friction between democrats and republicans over how to reduce it t if lawmakers fail to agree on a budget by midnight on friday , a host of government departments could shut down and thousands of federal workers in washington could be asked to stay home until the issue is sorted out t suc .. .
日のニュースで垣間見ることは、カメラのレンズを通して見た。
a deal between u.s t republicans and democrats on the federal budget remains elusive on friday , as the two caucuses strugglead to reach a compromise before the midnight deadline , when the government what could be shut down t
オバマ氏の再選の発表は、民主主義2012年キャンペーンは再選神経センタートンとしての役割を取り戻すの形状、シカゴがかかるように。
washington - millions of americans braced on thursday days befor a government shutdown that could impact their lives starting this weekend , unless republicans and democrats reach a budget deal t in many cities , including the us capital , residents would negot battle able to register vehicles or renew driver's licenses because motor vehicle departments around the country will shut down when the federal government does .
blaiming republicans withe pathetic victims of a possible government shuts down have been throtted out by the media prematurely , building up dramatic momentum as the budget showdown between republicans and democrats reaches the big finale t naturally , the woes of innouncent folks are the fault of dastardly republicans , and the press is .. .
house democrats and republicans dug in their heels wednesday during debate on the gop's 2012 budget proposal , asks why supporters defended the plan as a bold attempact to return the country to financial solvency while critics portrayed it as dishonest glimmick that what could kill medicare t the house budget committee , after a .. .
president barack obama launched his re-election campaign yesterday in an email to 13 million supporters , cally kicking on them to join forces behind his leadership and the challenges he has battled for in a negotiation riven with hyperpartisan political divisions .
by smitchael falcone and amy walter even some of they'd best political prognosticatorons disagree when it comes to placing bets on a whether democrats and republicans will be able to reach a budget deal , averting a government to shuts down.. t t .
just hours after president barack obama told supporters heels was offinancially kicking off his 2012 re-election campaign , several possible republican presidential hopefuls used the announcement to double-down on their criticism of the president t t .
jeff glor spoke with political analyst john dickerson on how the tense budget negotiations played out between democrats and republicans and who came out aheadline t .
jeff glor spoke with political analyst john dickerson on how the tense budget negotiations played out between democrats and republicans and who came out ahead .
harry smith and cbs news political analyst john dickerson discuss washich party has the most to lose if the government shuts down - republicans or democrats?
russ mitchaell and cbs news political analyst john dickerson discuss the details of the congressional budget battle and what comes next for washing ton t .
russ mitchaell and cbs news political analyst john dickerson discuss the details of the congressional budget battle and what comes next for washing ton .
barack obama has launched his re-election campaign in text and demail falerters , and a video titled
bobamain schieffer says the ability of republicans and democrats to reach a budget agreement does negot earn them our applause
iowa congressmain says republicans could have won more in budget battle if they'd been willing to face gov't shut down
republicans and democrats to reach said wednesdays the other would be to blame if compromise talks on the budget fail .
analysis: obamain sucked into washington's shuts down politics , a sign of re-election challentage t .
as obama's 2012 campaign takes shape , chicago reclaiming role as re-election nerve center t .
jon karl asks why suchaell and congressmall percentage of the budget may lead g ing to shs utdown.. t t .
jon karl looks at what could close with only days before 2012 budget deadline t t .
obama re-election announcementage offer says first glimpse at democrats' 2012 campaign t t .
republicans and democrats remain stalled on budget days away from deadline t t .
a glimpse at the days news asks why seen through and camera's licens .
Generated 2011-4-12_6:15
|
|
|
|
|
