The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      イーベイは、国土地理院コマースとAmazonへの挑戦を購入送信


      the auction website ebay is to buy the e-commerce company gsi commerce for $1.96bn (£1.22bn) in cash in an attempt to win more business from large store chains .
      オークションサイトeBayの大型店チェーンからより多くのビジネスを獲得しようとする現金での電子商取引企業に$ 1.96bnにGSIコマース（£ 1.22bn）購入することです。
      ebay chief executive john donahoe is stepping up an effort to attract big retailers and challenge online retail giant amazon.com through the us$2.4 billion acquisition of e-commerce service provider gsi commerce , his largest takeover yet .
      the auction website ebay is to buy the e-commerce company gsi commerce for $1.96bn (£1.22bn) in cash in an attempt to win more business from large store chains .
      ebay buys digital marketing and e-commerce company gsi commerce for $2.4bn (£1.5bn) to expand online operations .
      Generated 2011-4-1_6:18


blogsphere accumulation         blog