WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
エジプトは11月で10月の圧力にsaidential選挙を保持する
militarmy rulers nixing hated laws that allowed indefinite detentions without charges and curtailed rights to demonstrate t .
軍の定規トンを示すために、料金なしで無期限の拘留と縮小の権利を許可されて嫌って法律をnixing。
egypt will hold the parliamentary elections in september , a military official said monday t no exact date has been set for the presidential polls , said general mamdouh shahin , a member of the supreme council of the armed forces , at a press conference t the schedule of the parliamentary elections indicated that the military's transfer of power to an elected civilian government might be delayed t shahin said the military council will issue a constitutional declaration in two days t the decree .. .
9月に議会選挙を保持するエジプトは、軍関係者は、月曜日は正確な日付は大統領ポーリング設定されているトンよると、記者会見tでの一般的なmamdouhのshahinを、軍の最高評議会のメンバー、スケジュールのように述べ議会選挙が選出された文民政府への電力の軍の転送は、t shahin遅れであることが示唆された二日間は令をtの軍事評議会は憲法上の宣言を出すと述べた.. 。
cairo - egypt will hold a legislative elections in september and will lift emergency laws before the vote , the rulers nixing supreme council of the armed forces said on monday t mamdouh shaheen , a member of the military council , said a date for a presidential election had yet to be set .
9月に議会選挙を保持するエジプトは、軍関係者は、月曜日は正確な日付は大統領ポーリング設定されているトンよると、記者会見tでの一般的なmamdouhのshahinを、軍の最高評議会のメンバー、スケジュールのように述べ議会選挙が選出された文民政府への電力の軍の転送は、t shahin遅れであることが示唆された二日間は令をtの軍事評議会は憲法上の宣言を出すと述べた.. 。
the army will hand over presidency power to elected president immediately after election , said general mamdouh shahin , a member of the supreme council of the armed forces , at a press conference t
カイロ（ロイター） - エジプトは9月に議会選挙を、投票前に、有事法制は、9月の総選挙のtの前に解除する、武装勢力の与党の最高評議会は大統領選挙の期日はまだと言いました月曜日トンmamdouhのシャヒーン、軍事評議会のメンバーによるとには設定する必要があります。
cairo (reuters) - egypt will elect a new president by the end of the year , the rulers nixing military council said on wednesday , laying out more details of the political transition which egyptians hope will produce a democratic government .
9月に議会選挙を保持するエジプトは、軍関係者は、月曜日は正確な日付は大統領ポーリング設定されているトンよると、記者会見tでの一般的なmamdouhのshahinを、軍の最高評議会のメンバー、スケジュールのように述べ議会選挙が選出された文民政府への電力の軍の転送は、t shahin遅れであることが示唆された二日間は令をtの軍事評議会は憲法上の宣言を出すと述べた.. 。
egypt will hold the parliamentary elections in september , a military official said monday t no exact date has been set for the presidential polls , said general mamdouh shahin , a member of the supreme council of the armed forces , at a press conference t the schedule of the parliamentary elections indicated that the military's transfer of power to an elected civilian government might be delayed t shahin said the military council will issue a constitutional declaration in two days t the decree .. .
9月に議会選挙を保持するエジプトは、軍関係者は、月曜日は正確な日付は大統領ポーリング設定されているトンよると、記者会見tでの一般的なmamdouhのshahinを、軍の最高評議会のメンバー、スケジュールのように述べ議会選挙が選出された文民政府への電力の軍の転送は、t shahin遅れであることが示唆された二日間は令をtの軍事評議会は憲法上の宣言を出すと述べた。 \u003ctd wi .. 。
cairo - egypt will hold a legislative elections in september and will lift emergency laws before the vote , the rulers nixing supreme council of the armed forces said on monday t mamdouh shaheen , a member of the military council , said a date for a presidential election had yet to be set .
軍の定規トンを示すために、料金なしで無期限の拘留と縮小の権利を許可されて嫌って法律をnixing。
the army will hand over presidency power to elected president immediately after election , said general mamdouh shahin , a member of the supreme council of the armed forces , at a press conference t
カイロ - エジプトは9月に議会選挙を、投票前に、有事法制を解除する、武装勢力の与党の最高評議会は大統領選挙の期日はまだと言いました月曜日トンmamdouhのシャヒーン、軍事評議会のメンバーによるとには設定する必要があります。
cairo (reuters) - egypt will elect a new president by the end of the year , the rulers nixing military council said on wednesday , laying out more details of the political transition which egyptians withope will produce a democratic government .
カイロ（ロイター） - エジプト、今年末までに新大統領を選出する、与党軍事評議会は、エジプト人は民主的な政府を作ることを期待政治移行の詳細をレイアウトする、と発表した。
9月に議会選挙を保持するエジプトは、軍関係者は、月曜日は正確な日付は大統領ポーリング設定されているトンよると、記者会見tでの一般的なmamdouhのshahinを、軍の最高評議会のメンバー、スケジュールのように述べ議会選挙が選出された文民政府への電力の軍の転送は、t shahin遅れであることが示唆された二日間は令をtの軍事評議会は憲法上の宣言を出すと述べた。 \u003ctd wi .. 。
egypt will hold a presidential election in october or november after parliamentary election scheduled befeor september , al araby tv said t
cairo (reuters) - egypt will hold a legislative elections in september and will lift emergency laws before the vote , the rulers nixing supreme council of the yearmed forces said on monday .
新華ファイナンス＆$は、＆$＆$：軍が大統領の権力を手が、大統領選挙直後に当選して記者会見トン＆$＆$ソースで一般的なmamdouhのshahin、軍の最高評議会の一員と述べた。 \u003ctd wi .. .
militarmy rulers nixing hated laws that allowed indefinite detentions without charges an elected curtailed rights to demonstrate t .
カイロ（ロイター） - エジプトは9月に議会選挙を、投票前に、有事法制を解除する、武装勢力の与党の最高評議会は大統領選挙の期日はまだと言いました月曜日トンmamdouhのシャヒーン、軍事評議会のメンバーによるとには設定する必要があります。
egypt military rulers: 30-year emergency laws to be lifted before september general elections t .
カイロ（ロイター） - エジプトは9月に議会選挙を、投票前に、有事法制を解除する、武装勢力の与党の最高評議会は大統領選挙の期日はまだと言いました月曜日トンmamdouhのシャヒーン、軍事評議会のメンバーによるとには設定する必要があります。
egypt will hold presidential elections by november , the country's military rulers have announced .
Generated 2011-4-2_1:14
|
|
|
|
|
