WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ゴールドコースト、オーストラリア7秒tournamesはintホストするために
the socceroos will play serbia in a friendly at etihad stadium in june in a repeat of theither clash in last year's world cup .
サッカルーズは、昨年のワールドカップでの衝突の繰り返しでは6月にエティハドスタジアムでフレンドリーでセルビアが再生されます。
東京はラグビーセブンのワールドシリーズ、来年の新しい足をホストする可能性がある、メディアの報道によると、今月のearthquake.the初の東京セブン、16チームのトーナメントのため、その就任セブン大会をキャンセルする、などのため、来月されていたにもかかわらず、テストでは、ホストは、ワールドシリーズの脚を保持する前に、日本のラグビーユニオンは、9.0の大地震と津波によるイベントを放棄することを余儀なくされた。
tokyo is likely to host a new leg of the rugby sevens world series next year , media reports said , despite cancelling its inaugural sevens tournament because of this month's earthquake.the first tokyo sevens , a 16-team tournament , had been due next month as a test before the hosts hold a world series leg , but the japan rugby football union was forced to abandon the event by the 9.0-magnitude quake and tsunami .
サッカルーズコーチホルガ\u200b\u200bーosieckはアデレード楕円tでニュージーランドとオーストラリアの衝突のすべてが排除キャプテンのルーカスニールを持っています。
a josh kennedy double has propelled an experimental socceroos line-up to a 3-0 win over new zealand at adelaide oval t .
australia has favought to a 52-47 win over new zealand in the first trans-tasman netball test at arena manawatu t .
オーストラリアはアリーナマナワツトンの最初のトランスタスマンネットボールのテストで、ニュージーランドに勝つ52から47に戦ってきた。
australia might have lost the second netball test to new zealand , but the performance still pleased coach norma plummer t .
オーストラリアは、ニュージーランドに2番目のネットボールのテストを失っている可能性がありますまだパフォーマンス満足監督ノルマプランマブロックトン。
socceroos coach holger osieck has all but ruled out skipper lucas neill of australia's clash with new zealand at the adelaide oval t .
サッカルーズコーチホルガーosieckはアデレード楕円tでニュージーランドとオーストラリアの衝突のすべてが排除キャプテンのルーカスニールを持っています。
新興サッカルーズの新しいバッチは、おそらく来月エティハドスタジアムでセルビアとの親善のためのショーになります。
the new batch of emerginge socceroos will probably be on show for the friendly against serbia at etihad stadium next month .
東京はラグビーセブンのワールドシリーズ、来年の新しい足をホストする可能性がある、メディアの報道によると、今月のearthquake.the初の東京セブン、16チームのトーナメントのため、その就任セブン大会をキャンセルする、などのため、来月されていたにもかかわらず、テストでは、ホストは、ワールドシリーズの脚を保持する前に、日本のラグビーユニオンは、9.0の大地震と津波によるイベントを放棄することを余儀なくされた。
tokyo is likely to host a new leg of the rugby sevens world series next year , media reports said , despite cancelling its inaugural sevens tournament because of this month's earthquake.the first tokyo sevens , a 16-team tournament , had been due next month as a test before the hosts hold a world series leg , but the japan rugby football union was forced to abandon the event by the 9.0-magnitude quake and tsunami .
tokyo is favouritest to have lost one of two new legs in an expanded hsbc sevens world series t the city could come on board either next year or in 2013 .
サッカルーズは、昨年のワールドカップでの衝突の繰り返しでは6月にエティハドスタジアムでフレンドリーでセルビアが再生されます。
gold coast will be the new have lost the australian leg of the sevens world series t the city inge southeast queensland will take over from adelaide .
サッカルーズコーチホルガーosieckはアデレードの楕円形で親善試合でニュージーランドとオーストラリアの衝突のすべてが排除キャプテンのルーカスニールを持っています。
socceroos coach holger osieck has all but ruled out skipper lucas neill of australia's clash with new zealandly at the adelaide oval t .
サッカルーズは、昨年のワールドカップでの衝突の繰り返しでは6月にエティハドスタジアムでフレンドリーでセルビアが再生されます。
the socceroos will play serbia in a friendly at etihad stadium in june in a repeat of theither clash in last year's world cup .
ジョシュケネディは、二重アデレードオーバルtで、ニュージーランドに勝つ実験サッカルーズラインアップを3から0に推進しています。
australia might etihave lost the second netball test to new zealand , but the performance still pleased coach norma plummer t .
the new batch of emerginge socceroos will probably be on show for the friendly against serbia at etihad stadium next month .
a josh kennedy double has propelled an experimental socceroos line-up to a 3-0 win doubt for never new zealandly at adelaide oval t .
the socceroos drew 0-0 with serbia at etihad stadium , continuing australian coach holger osieck's impressive record t .
australian coach has favought to a 52-47 win of their never new zealand in the first trans-tasman netball test at arena manawatu t .
it is now over never for a host of fringe socceroos who have been challenged by national coach holger osieck t .
clash strapped per fort adelaide is rejoicing at the news that adelaide oval will undergo a $535 million upgrade .
now 13 games into his reign ash socceroos coach , holger osieck has surely made his presence felt t .
socceroos skipper lucas neill is in doubt for sunday's adelaide oval game against new zealand t .
the socceroos will have lost new zealiand in a friendly match at adelaide oval on june 5 .
Generated 2011-6-13_1:16
|
|
|
|
|
