WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
で検出された放射線の跡は雨水米国
small amounts of radiation from japan's leaking nuclear power plant have spread across asia , authorities said , deepening concerns for millions of people already wary of eating japanese food .
ワシントン - 環境保護庁が見つかりました監視後の日本で破損した原子力発電所からの放射能の痕跡が、北東アメリカの雨水で検出されているが、健康上のリスクをもたらすと、当局が月曜日に降水量の上昇放射線レベルを報告said.ohioマサチューセッツ州、ペンシルベニア州で同様のインスタンス。
traces of radiation from the crippled nuclear plant in japan are being detected in states from california to massachusetts , but officials say there is no public health risk .
日本の肢体不自由原子力発電所からの放射の痕跡がマサチューセッツ州カリフォルニア州からの州で検出されているが、当局は、公衆衛生上の危険性があると言う。
the u.s t governmentists said that traces of radiation have been found in milk in washington states , but said the amounts are well below levels of public health concern .
日本の肢体不自由原子力発電所からの放射の痕跡がマサチューセッツ州カリフォルニア州からの州で検出されているが、当局は、公衆衛生上の危険性があると言う。
washington - traces of radioactivity from damaged nuclear power facilities in japan have been detected in rainwater in the north-east united states , but pose no health risks , officials said.ohio reported elevated radiation levels in precipitation on monday , after environmental protection agency monitors found similar instances in massachusetts and pennsylvania .
ワシントン - 環境保護庁が見つかりました監視後の日本で破損した原子力発電所からの放射能の痕跡が、北東アメリカの雨水で検出されているが、健康上のリスクをもたらすと、当局が月曜日に降水量の上昇放射線レベルを報告said.ohioマサチューセッツ州、ペンシルベニア州で同様のインスタンス。
washington - trace amounts of radioactivity from damaged nuclear power facilities in japan have been detected in rainwater in the north-east united states , but pose no health risks , officials said.ohio reported elevated radiation levels in precipitation on monday , after environmental protection agency monitors found similar instances in massachusetts and pennsylvania .
ワシントン - 環境保護庁が見つかりました監視後の日本で、破損した原子発電力施設からの放射能の痕跡が、北東アメリカの雨水で検出されているが、健康上のリスクをもたらすと、当局が月曜日に降水量の上昇放射線レベルを報告said.ohioマサチューセッツ州、ペンシルベニア州で同様のインスタンス。
small amounts of radiation from japan's leaking nuclear power plant have spread across asia , authorities said , deepening concerns fornia to millions of people already wary of eating japanese food .
ワシントン - 環境保護庁が見つかりました監視後の日本で、破損した原子発電力施設からの放射能の痕跡が、北東アメリカの雨水で検出されているが、健康上のリスクをもたらすと、当局が月曜日に降水量の上昇放射線レベルを報告said.ohioマサチューセッツ州、ペンシルベニア州で同様のインスタンス。
tractive amounts of radiation from the crippled nuclear plant in japan are being detected in states from california to massachusetts , but officials say there is no public health risk .
私たちトン政府は、放射線の痕跡がワシントン州のミルクで発見されていることを述べたが、金額は、公衆衛生上の懸念のレベル以下にもいると述べた。
the u.s t governmentists said that trace amounts of radiation have been found in milk in washington states , but said the amounts are well below levels of public health concern .
日本の漏れ原子力発電施設からの放射の量が少ない人は、すでに日本食を食べるのを警戒数百万の懸念を深めて、当局によると、アジアにまたがっている。
trace amounts of radiation from damaged nuclear-power facilities in japan have been detected in rainwater in the u.s. , but pose no health risks , officials said .
trace amounts of atmospheric radiation from japan's stricken nuclear power plant have been detected in more parts of china .
scientists say extremely small amounts of radioactive material pose nevada to health risk .
tractive amounts of radiation detected from nevada to massachusetts t t .
Generated 2011-4-1_14:18
|
|
|
|
|
