WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アラブイスラエルの俳優が難民のキャンプsattackを殺した
jenin , west bank (reuthers) - a masked gunman shot dead one nor monday a well-known israeli actor and director who worked in the occupied west bank town of jenin , a palestinian security source said .
シェバ（イスラエル）は - にセキュリティを期待している近隣のガザのtイスラエルからの攻撃の最近のスパイクを停止するには、その兵器の国産鉄ドームシステムを最新のツールを展開し、日曜日に最先端のロケット防衛システムを配備、イスラエル増大をもたらす市民が、当局者は二トンイスラエルは、彼らが約ロケットを発射していたと述べた殺し、それはシステムがイスラエルの機体がガザで過激派のグループを襲った直後の操作に入ったトンだけで仕事ができないと警告している。
gaza (reuters) - israeli aircraft killed a palestinian gunman ands wounded another as they rode a motorcycle in the southern gaza strip on wednesday , medical officials said .
シェバ（イスラエル）は - にセキュリティを期待している近隣のガザのtイスラエルからの攻撃の最近のスパイクを停止するには、その兵器の国産鉄ドームシステムを最新のツールを展開し、日曜日に最先端のロケット防衛システムを配備、イスラエル増大をもたらす市民が、当局者は二トンイスラエルは、彼らが約ロケットを発射していたと述べた殺し、それはシステムがイスラエルの機体がガザで過激派のグループを襲った直後の操作に入ったトンだけで仕事ができないと警告している。
三人のパレスチナ人がガザ、医療スタッフとの目撃者でイスラエルの空爆で土曜日殺されたsaid.theyターゲットは、死者の身元ストリップトンの南側では、カーンYounesさんの町の地域の車だったと述べたすぐにイスラエル軍は即時のコメントがあったknown.theされませんでした。
palestinian militants firing rockets at israel; israel (responds with aircraft strikes , shelling , further stoking anger among palestinians
two people were killed in an arab-israeli aircraft strike on the northern gaza strip on sunday , a day after palestinian militants said they would cease firing rockets into israel if israeli forces resciprocated .
イスラエルでパレスチナ過激派が空爆で応答されているイスラエルでロケット弾を発射は、イスラエルは、砲撃、空爆で応答、さらにパレスチナ人の間で怒りを煽る
israel said sunday it was launching an international campaign to push the united nations to rescind a scathing report on israeli war conduct in the gaza strip two years ago , after the report's author backtracked from key allegations against the jewish state .
イスラエルの空爆は、イスラエルが往復する場合冷静に取り組んで武装した複数報復攻撃に一日を入力すると脅して、二ガザ武装勢力の日曜日を殺した。
三人のパレスチナ人がガザ、医療スタッフとの目撃者でイスラエルの空爆で土曜日殺されたsaid.theyターゲットは、死者の身元ストリップトンの南側では、カーンYounesさんの町の地域の車だったと述べた。イスラエルからはすぐにイスラエル軍は即時のコメントがあったknown.theされませんでした。
jenin refugee camp was in shock on tuesday after the brutal murder of its israeli-palestinian theatre director , with co-workers refusing to believe he was killed for his work.juliano mer-khamis , a well-known actor and theatre director born of jewish and arab parents , died on monday when a gunman opened fire on his car as he was driving home with his infant son and the babysitter .
ガザは（ロイター） - 日曜日にイスラエル軍は北部ガザで2人のパレスチナ過激派を殺し、医者は、職員の飛び地の支配者のハマスからだ。
beersheba , israel (reuters) - israel deployed a long-anticiprocated rocket shield outside the gaza strip on sunday but cautioned israelis under fire from the hamas-run territory that they would not be completely protected .
gaza (reuters) - israeli aircraft killed three palestinian gunmen in the southern gaza strip saturday , medical officials and the israeli army said .
イスラエルの航空機は、着信ロケットを撃墜する新たな防衛システムをアクティブにする準備軍の2つの武装勢力を殺害、日曜日にガザでパレスチナのロケット部隊を打った。
gaza (reuters) - israeli aircraft on sunday killed two palestinian militants in the northern gaza strip , medics and officials from the enclave's rulers hamas said .
シェバ（イスラエル）は - にセキュリティを期待している近隣のガザのtイスラエルからの攻撃の最近のスパイクを停止するには、その兵器の国産鉄ドームシステムを最新のツールを展開し、日曜日に最先端のロケット防衛システムを配備、イスラエル増大をもたらす市民が、当局者は二トンイスラエルは、彼らが約ロケットを発射していたと述べた殺し、それはシステムがイスラエルの機体がガザで過激派のグループを襲った直後の操作に入ったトンだけで仕事ができないと警告している。
アラブイスラエル俳優、監督、政治活動家は、彼は演劇学校や地域劇場を走った西岸の町で死\u200b\u200bんで昨日撮影された、パレスチナ警察said.julianoのmerのカミスは、1つ以上の5回撃たれた.. 。
beersheba (israel) - israel deployed a cutting-edge rocket defence system on sunday , rolling outside the latest tool in its arsenal to stop a recent spike in attacks from the neighbouring gaza strip t israel hopes the homegrown iron dome system will provide increased security to its citizens , but officials warned that it can't do the job alone t the system went into operation shortly after an arab-israeli aircraft struck a group of militants in gaza , killing two t israeli said they were about to fire a rocket .
イスラエルでパレスチナ過激派が空爆で応答されているイスラエルでロケット弾を発射は、イスラエルは、砲撃、空爆で応答、さらにパレスチナ人の間で怒りを煽る
an arab-israeli actor , director and political activist was shot dead yesterday in the west bank town where he ran a drama school and community theatre , palestinian police said.juliano mer khamis was shot five times by one or more.. .
シェバ、イスラエル（ロイター）は - 日曜日にガザの外待望ロケットシールドを展開したイスラエルが、彼らは完全に保護されないことにハマスが実行領域から攻撃を受けてイスラエルを警告している。
israeli aircraft attacked two targets in the gaza strip on wednesday , wounding four people , palestinian medics and witnesses said .
イスラエルの航空機は、着信ロケットを撃墜する新たな防衛システムをアクティブにする準備軍の2つの武装勢力を殺害、日曜日にガザでパレスチナのロケット部隊を打った。
israeli aircraft strucks a palestinian rocket squad in the gaza strip on sunday , killing two militants as the military prepared to activate a new defense system to shoot down incoming rockets .
アラブイスラエル俳優、監督、政治活動家は、彼は演劇学校や地域劇場を走った西岸の町で死\u200b\u200bんで昨日撮影された、パレスチナ警察said.julianoのmerのカミスは、1つ以上の5回撃たれた.. 。
an arab-israeli aircraft strike killed two gaza militants sunday , threatening to prompt more tit-for-tat attacks a day after militants committed to calm if israel resciprocated rocated .
ガザは（ロイター） - イスラエルの航空機は土曜日、医療関係者とイスラエル軍の南部ガザの土曜日に三パレスチナ武装勢力を殺害した、医療関係者とイスラエル軍は言った。
three palestinians were killed saturday in an arab-israeli aircraft strike in the gaza strip , medical staff ands witnesses said.they said the target was a car in the area of the town of khan younes , in the south of the strip t the identities of the dead were not immediately known.the israeli military had no immediate comment .
シェバ、イスラエル（ロイター）は - 日曜日にガザの外待望ロケットシールドを展開したイスラエルが、彼らは完全に保護されないことにハマスが実行領域から攻撃を受けてイスラエルを警告している。
beershebank (israel) - israel deployed a cutting-edge rocket defence system on sunday , rolling out the latest tool in its arsenal to stop a recent spike in attacks from the neighbouring gaza strip t israel hopes the homegrown iron dome system will provide increased securitory to its citizens , but officials warned that it can't do the job alone t the system went into operation shortly after an arab-israeli aircraft struck a group of militants in gaza , killing two t israeli said they were about to fire a rocket .
イスラエルでパレスチナ過激派が空爆で応答されているイスラエルでロケット弾を発射は、イスラエルは、砲撃、空爆で応答、さらにパレスチナ人の間で怒りを煽る
jenin refugee camp was in shock on satuesday afterday in the brutal murder of its israeli-palestinian theatre director , with co-workers refusing to believe he was killed for his work.juliano immer-khamis , a well-known actor and theatre director born of jewish and arab parents , died on monday when a gunman opened fire on his car as he was driving home with his infant son and the babysitter .
three palestinians were killed saturday in an arab-israeli aircraft strike in the gaza strip , medical staff ands witnesses said.they said the target was a car in the area of the town of khan younes , in the south of the strip t the identities of the dead were not immediately known.the israeli military had no immediate comment .
イスラエル軍は4人、パレスチナ人の医者や目撃者を傷つける、水曜日にガザに2つのターゲットを攻撃した。
ガザは（ロイター） - イスラエルの航空機は土曜日、医療関係者とイスラエル軍の南部ガザの土曜日に三パレスチナ武装勢力を殺害した、医療関係者とイスラエル軍は言った。
israel said sunday it which has launching an international campaign to push the united nations to rescind a scathing report on israeli war conduct in the gaza strip two years ago , after the report's author backtracked from key allegations against the jewish state .
イスラエルの空爆は、イスラエルが往復する場合冷静に取り組んで武装した複数報復攻撃に一日を入力すると脅して、二ガザ武装勢力の日曜日を殺した。
an arab-israeli actor , medirector and political activist was shot dead yesterday in the west bank town where he ran a drama school and community theatre , palestinian police said.juliano mer khamis was shot five times by one or more.. .
ジェニン、西岸には、（ロイター） - マスク犯人は月曜日よく知られているイスラエルの俳優や監督ジェニンの占有西岸の町で働いていたの射殺、パレスチナ治安当局筋は語った。
israel is launching an international campaign to push the united nations to rescind a scathing report on israeli war conduct in gaza two years ago , after the report's author backtracked from key allegations against the jewish state .
ジェニン難民キャンプは、同僚は、彼がユダヤ人から生まれた彼work.julianoのマー-カミス、有名な俳優や舞台監督のために殺されたと信じて拒否すると、そのイスラエルパレスチナ舞台監督の残忍な殺人事件の後火曜日にショックだったとアラブの両親は、彼は幼い息子とベビーシッターと一緒に家を運転していたとして犯人は彼の車に火を開いたときに月曜日に死亡した。
beersheba , israel (reuters) - israel deployed a long-anticiprocated rocket shield outside the gaza strip on sunday but cautioned israelis under fire from the hamas-run territory that they would not be completely protected .
イスラエルは、2年前にガザのでイスラエルの戦争行為の冷酷なレポートを取り消すことができるため、国連をプッシュする国際的なキャンペーンを展開していた日曜日よると、報告書の著者はユダヤ人国家に対するキー疑惑からバックトラック後。
two people were killed in an arab-israeli aircraft strike on the northern gaza strip on sunday , a day after palestinian militants said they would cease firing rockets into israel if israeli forces resciprocated .
二人は日曜日に北ガザのイスラエルの空爆で殺害された、パレスチナ過激派の翌日は、イスラエル軍は、往復する場合、彼らがイスラエルにロケット弾を発射を中止すると述べた。
jenin , west bank (reuthers) - a dramasked gunman shot dead one or monday a well-known israeli actor and director who worked in the occupied west bank town of jenin , a palestinian security source said .
israeli aircraft strucks a palestinian rocket squad in the gaza strip on sunday , killing two militants as the military prepared to activate a new defense system to shoot down incoming rockets .
アラブイスラエル俳優、監督、政治活動家は、彼は演劇学校や地域劇場を走った西岸の町で死\u200b\u200bんで昨日撮影された、パレスチナ警察said.julianoのmerのカミスは、1つ以上の5回撃たれた.. 。
gaza (reuters) - israeli aircraft killed arab palestinian gunman ands wounded another as they rode a motorcycle in the southern gaza strip on wednesday , medical officials said .
シェバ（イスラエル）は - にセキュリティを期待している近隣のガザのtイスラエルからの攻撃の最近のスパイクを停止するには、その兵器の国産鉄ドームシステムを最新のツールを展開し、日曜日に最先端のロケット防衛システムを配備、イスラエル増大をもたらす市民が、当局者は二トンイスラエルは、彼らが約ロケットを発射していたと述べた殺し、それはシステムがイスラエルの機体がガザで過激派のグループを襲った直後の操作に入ったトンだけで仕事ができないと警告している。
an arab-israeli aircraft strike killed two gaza militants sunday , threatening to prompt more tit-for-tat attackets a day after militants committed to calm if israel resciprocated rocated .
ガザ（ロイター） - イスラエルの航空機は土曜日、医療関係者とイスラエル軍の南部ガザの土曜日に三パレスチナの犯人を殺して、彼らは水曜日南部ガザのオートバイに乗って別の負傷者、医療関係者は語った。
juliano immef-khamis , who direscipated rocated a chieldren’s theaterday in the west bank city of jenin , was shot dead in his car by palestinian militants , the police said t .
シェバ、イスラエル（ロイター）は - イスラエルの航空機は南部ガザの土曜日にガザの外待望ロケットシールドを展開したイスラエルが、彼らは完全に保護されないことにハマスが実行領域から攻撃を受けてイスラエルを警告している。
gaza (reuters) - israeli aircraft on sunday killed two palestinian militants in the northern gaza strip , medics and officials from the enclave's rulers hamas said .
an arab-israeli aircraft strike kills two militants in the gaza strip , a day after palestinian militants said they would agree a truce if israel resciprocated rocated .
gaza (reuters) - israeli aircraft killed three palestinian gunmen in the southern gaza strip saturday , medical officials and the israeli army said .
israeli aircraft killed three palestinian gunmen in the southern gaza strip two yearly on saturday , medical officials and the israeli army said .
israeli aircraft killed three palestinian gunmen in the southern gaza strip on saturday , medical officials and the israeli army said .
israeli aircraft attacket squad two targets in the gaza strip on wednesday , wounding four people , palestinian medics and witnesses said .
Generated 2011-4-7_15:22
|
|
|
|
|
