WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ガレ\u200b\u200bオン船グループのラジャラトナムにゴールドマンサックスボードソースの話をテープに
a profanity-laced phone tap of accused hedge fund manager raj rajaratnam and his brother was played for jurors as us prosecutors sought to prove he traded on inside information about a deal before it was made public .
冒涜が混入された携帯電話は、被告人のヘッジファンドマネージャーラジラジャラトナムのタップ私たち検察は、彼はそれが公表される前に、取引についての内部情報で取引さを証明しようとしたので、彼の兄弟は、陪審員に演奏された。
raj rajaratnam's brother rengan went to the galleon group office after his sibling's october 16 , 2009 , arrest and removed notebooks , former galleon trader adam smith told prosecutors , according to a court filing .
ガレ\u200b\u200bオン船グループの創設者ラジラジャラトナムは、株式会社ゴールドマンサックスグループで会議室に秘密のパイプラインを持っていた。にヘッジファンドを可能にして、ほとんどの投資家の間でピーク不確実性の時代では投資銀行の株式に出入りかわす、陪審員は水曜日聞いた。
galleon group founder raj rajaratnam had a secret pipeline into the boardroom at goldman sachs group inc. , allowing the hedge fund to dodge in and out of the investment bank's shares at times of peak uncertainty among most investors , jurors heard wednesday .
ガレ\u200b\u200bオン船グループの創設者ラジラジャラトナムは、株式会社ゴールドマンサックスグループで会議室に秘密のパイプラインを持っていた。にヘッジファンドを可能にして、ほとんどの投資家の間でピーク不確実性の時代では投資銀行の株式に出入りかわす、陪審員は水曜日聞いた。
galleon group founder raj rajaratnam had a secret pipeline into the boardroom at goldman sachs group inc. , allowing the hedge fund to dodge in and out of the investment bank's shares at times of peak uncertainty among most investors , jurors heard wednesday .
ラジラジャラトナムの弟のrenganは、裁判所の申請によると、彼の兄弟の2009年10月16日、逮捕、削除、ノートPC、旧ガレオン船のトレーダーアダムスミスは、検察に言った後、ガレオン船グループのオフィスに行ってきました。
a profanity-laced phone tap of accused hedge fund manager raj rajaratnam and his brother was played for jurors as us prosecutors sought to prove he traded on inside information about a deal before it was made public .
raj rajaratnam's brother rengan went to the galleon group office after his sibling's october 16 , 2009 , arrest and removed notebooks , former galleon trader adam smith told prosecutors , according to a court filing .
raj rajaratnam , galleon group's co-found manager , told a colleague he had been tipped by a source on the goldman sachs board and would trade on the leak about unanticipated losses , according to a wiretapped recording .
ties between hedge-fund titan raj rajaratnam and his brother rengan went beyond the bounds of sibling loyalty , prosecutors alleged .
ties between hedge-fund titan raj rajaratnam and his brother rengan went beyond the bounds of sibling loyalty , prosecutors alleged .
Generated 2011-4-2_19:17
|
|
|
|
|
