WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
英国の景気回復後の第四四半期ごとに0.5％縮小
istanffffturkey's economy grew by more than 9% in the fourth quarter , outstripping export sectations and underlining that it is struggling to contain runaway demand as the rest of europe strains to shake off recession .
欧州株式市場は、公式のデータは、英国の経済は少し前に2010年の第4四半期は0.5％縮小した事が判明した後、正午の貿易の5,886.63ポイント〜0.30％下落した。トレーダーらにregion.londonのベンチマークFTSE100指数全体から混合経済や企業のデータを消化として火曜日削除少し最初に考えられていたよりも。
european stock markets dropped tuesday as traders digested mixed economic and corporate data from across the region.london's benchmark ftse 100 index fell 0.30 percent to 5,886.63 points in midday trade after official data showed britain's economy had contracted by 0.5 percent in the fourth quarter of 2010 , slightly better than first thought .
欧州株式市場は、公式のデータは、英国の経済は少し前に2010年の第4四半期は0.5％縮小した事が判明した後、正午の貿易の5,886.63ポイント〜0.30％下落した。トレーダーらにregion.londonのベンチマークFTSE100指数全体から混合経済や企業のデータを消化として火曜日削除少し最られてい初に考えたよりも。
the u.s t economy expanded slightly more than previously thought at the end of 2010 , growing at a 3.1% annual rate , thanks to solid exports and consumers spending , while company profits remained strong .
istanffffturkeyの経済は予想を上回って、それが景気後退を振り払うヨーロッパ株の残りの部分と暴走の需要が含まれているのに苦労されていることを強調し、第4四半期に9％以上増加した。
the u.s economy grew faster than first thought at the end of 2010 , as consumers spent more and a weaker dollar boosted the country's export sector , the commerce department said friday .
イギリスのトン経済がやや以前2010年の第4四半期に考えられていたよりも小さい縮小、経常収支赤字は微増する年度において、最高レベルの半分と住宅ローン承認に膨らんだ。
the u.k t economy shrank slightly less than previously thought in the fourth quarter of 2010 , the current-account deficit swelled to its highest level in a year and a half and mortgage approvals edged up .
イギリスのトン経済がやや以前2010年の第1四半期に考えられていたよりも小さい縮小、経常収支赤字は微増する年度において、最高レベルの半分と住宅ローン承認に膨らんだ。
european stock markets dropped tuesday as traders digested mixed economic and corporate data from across the region.london's benchmark ftse 100 index fell 0.30 percent to 5,886.63 points in midday trade after official data showed britain's economy had contracted by 0.5 percent in the fourth quarter of 2010 , slightly better than first thought .
欧州株式市場は、公式のデータは、英国の経済は少し前に2010年の第4四半期は0.5％縮小した事が判明した後、正午の貿易の5,886.63ポイント〜0.30％下落した。トレーダーらにregion.londonのベンチマークFTSE100指数全体から混合経済や企業のデータを消化として火曜日削除少し最られてい初に考えたよりも。
istanffffturkey's economy grew by more than 9% in the fourth quarter , outstripping export sectations and underlining that it is struggling to contain runaway demand as the rest of europe strains to shake off recession .
私たちの経済は、企業の利益は堅調に推移しながら、3.1％、年率では固体輸出や個人消費のおかげで成長し、わずかに、以前は2010年末に思った以上に拡大トン。
the u.k t economy shrank slightly less than previously thought in the fourth quarter of 2010 , the current-account deficit swelled to its highest level in a year and a half and mortgage approvals edged up .
消費者はよりを過ごしたようにドル安は、同国の輸出セクターを押し上げた私たちの経済は、2010年末より最初に考えたよりも成長し、商業部門では、金曜日と述べた。
the u.s t economy expanded slightly more than previously thought at the end of 2010 , growing at a 3.1% annual rate , thanks to solid exports and consumers spending , while company profits remained strong .
the us economy grew faster than first thought at the end of 2010 , as consumers spent mortgage and a showeaker dollar boosted the country's export sector , the commerce department said friday .
britain's economy shrank slightly less than previously thought in the fourth quarter of 2010 , official data showed tuesday , but analysts warned that it does not signal rosy times ahead .
the united states economy grew more quickly than previously estimated in the fourth quarter as businesses restocked shelves to meet rising demand and maintained fairly solid spending .
the biggest sector of the u.k t economy surged in march , a survey showed , suggesting the economy as a whole grew in the first quarter of the year .
the pounited strengthens against the dollar after figures struggest the u.k service sector grew at its fastest pace in a year in march .
Generated 2011-4-6_23:17
|
|
|
|
|
