WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
マイアミmastennisで魚の進歩、アメリカのトップランキングを稼いでいる
top seed caroline wozniacki's dream of a coast-to-coast title double hit the wall monday as as the top seed at the atp and wta miami masters was upset 7-5 , 3-6 , 6-3 by germany's colourful andrea petkovic .
ロジャーフェデラーは厳しい最初のセットを介して戦い、スイスは、マイアミのWTAとATPマスターズ1000で進めるために今シーズンの彼の第二十勝利をクロックとしてフアンモナコを7-6（7-4）、6-4勝利、2番目の上にそれを回した。キャンペーンが続いてシードラファエルナダルdjokovic.top第2シードのセルビア人のライバルNovakさんの連勝を20試合で、これまで支配に二度クランドン公園でイベントを獲得した第3シードは、20から3にシーズンの彼のレコードを改善彼は6-3に、6-3の決定を取って、九会議で7度目の仲間のスペインのフェリシアーノロペスを破ったとして訴訟。
roger federer notched another match win and another career milestone as he launched his campaign at the $9 million miami wta and atp masters tournament with a victory over radek stepanek .
のトップシードのナダルとキャロラインウォズニアッキの夢の海岸は海岸のタイトルをダブルドイツのカラフルなアンドレア7-5、3月6日ペトコヴィッチで7-5、3-6、6-3を怒っていたATPとWTAののWTAとATPマイアミマスターズでトップシードとして壁月曜日を押してください。
the world's two best players rolled into the quarter-finals of the atp and wta miami masters , following a two hour afternoon rain interruption which put tuesday's programme well behind schedule .
ロジャーフェデラーは厳しい最初のセットを介して戦い、スイスは、マイアミのWTAとATPマスターズ1000で進めるために今シーズンの彼の第二十勝利をクロックとしてフアンモナコを7-6（7-4）、6-4勝利、2番目の上にそれを回した。キャンペーンが続いてシードラファエルナダルdjokovic.top第2シードのセルビア人のライバルNovakさんの連勝を20試合で、これまで支配に二度クランドン公園でイベントを獲得した第3シードは、20から3にシーズンの彼のレコードを改善彼は6-3に、6-3の決定を取って、九会議で7度目の仲間のスペインのフェリシアーノロペスを破ったとして訴訟。
ロジャーフェデラーは厳しい最初のセットを介して戦い、スイスは、マイアミATPマスターズ1000で進めるために今シーズンの彼の第二十勝利をクロックとしてフアンモナコを7-6（7-4）、6-4勝利、2番目の上にそれを回した。キャンペーンが続いてシードラファエルナダルdjokovic.top第2シードのセルビア人のライバルNovakさんの連勝を20試合で、これまで支配に二度クランドン公園でイベントを獲得した第3シードは、20から3にシーズンの彼のレコードを改善彼は6-3に、6-3の決定を取って、九会議で7度目の仲間のスペインのフェリシアーノロペスを破ったとして訴訟。
roger federer fought through a tough first set and turned it on into the second to beat juan monaco 7-6 (7-4) , 6-4 as the swiss clocked his 20th win of the season to advance at the miami atp masters 1000.the third seed , who won the event at crandon park twice , improved his record on the season to 20-3 in a campaign dominated so far by the 20-match winning streak of second-seeded serb rival novak djokovic.top seed rafael nadal followed suit as he beat fellow spaniard feliciano lopez for the seventh time in nine meetings , taking a 6-3 , 6-3 decision .
マーディフィッシュは、9000000ドルのWTAと水曜日はここをATPマスターズシリーズ大会の準々決勝に到達する病気のダビドフェレールを追放し、彼がトップのATPツアーでアメリカをランク付けになるよ保険。
mardy fish ousted an ailing david ferrer to reach the semi-finals of the $9 million wta and atp masters series tournament here wednesday , and insured he'll become the top-ranked american on the atp tour .
samantha stosur has cruised into the quarter-finals of the miami wta and atp masters with a comfortable 6-0 7-6 (7-1) over lucie safarova .
ノヴァクジョコビッチは900万ドルマイアミのWTAとATPマスターズの元トップ10プレーヤーのジェームスを6-2、6から0まで日曜日にブレイクのスラッシング、6-2で、20から0まで日曜日に6-0で、彼の2011年に勝つ驚異的な連勝を走った。
オーストラリアの第4シードのサマンサストーサーは、中国のは、WTAのとATPの第4ラウンドで終了し、月曜日の活性化マリアシャラポワに6-4,6-1の特別損とATP失を計上したWTAのマイアミmasters.theオーストラリアに苦しんでフランチェスカスキアボーネに全仏オープン最終昨年失った人五ダブルフォールト81 minutes.usベースのロシアのシャラポワを持続するコンテストではエースは5回壊れていた、人水曜日27をオンオーストラリア早く誕生日プレゼントをストーサー与えることを断った。
novak djokovic ran his phenomenal 2011 win streak to 20-0 sunday , with a 6-2 , 6-0 thrashing of form after top 10 player james blake at the $9 million miami wta and atp masters .
オーストラリアの第4シードのサマンサストーサーは、ATPマスターズ第4ラウンドで終了し、月曜日の活性化マリアシャラポワに6-4,6-1の特別損失を計上したWTAのマイアミmasters.theオーストラリアに苦しんでフランチェスカスキアボーネに全仏オープン最終昨年失った人五ダブルフォールト81 minutes.usベースのロシアのシャラポワを持続するコンテストではエースは5回壊れていた、人水曜日27をオンオーストラリア早く誕生日プレゼントをストーサー与えることを断った。
australian fourth seed samantha stosur took a 6-4 , 6-1 loss to revitalised maria sharapova on monday to exit into the fourth round of the atp and wta miami masters 1000.the australian who lost the french open final last year to francesca schiavone suffered with five double-faults and no aces in a contest lasting 81 minutes.us-based russian sharapova refused to give stosur an early birthday present as the australian , who turns 27 on wednesday , was broken five times .
roger defederer fought through a tough first set and turned it on in the second to beat juan monaco 7-6 (7-4) , 6-4 as the swiss colocked his 20th win of the season to advance at the miami atp masters 1000.the third seed , who won the event at crandon park twice , improved his record on the season to 20-3 in a campaign dominated so far by the 20-match winning streak of second-seeded serb rival novak djokovic.top seeds rafael nadal followed suit as he beat fellow spaniard feliciano lopez for the seventh time in nine meetings , taking a 6-3 , 6-3 decision .
世界の2つの最高の選手が予定より遅れても火曜日のプログラムを入れ二時間の午後の雨の中断、次のATPやWTAのとATPマイアミのマスターの準々決勝、にロールバックされます。
australian fourth seed samantha stosur took a 6-4 , 6-1 loss to revitalised maria sharapova on monday to exit into the fourth round of the atp and wta miami masters 1000.the australian who lost the french open final last year to francesca schiavone suffered with five double-faults and no aces in a contest lasting 81 minutes.us-based russian sharapova refused to give stosur an early birthday present as the australian , who turns 27 on wednesday , was broken five times .
世界の2つの最高の選手が予定より遅れても火曜日のプログラムを入れ二時間の午後の雨の中断、次のATPやWTAのマイアミのマスターの準々決勝、にロールバックされます。
roger defedeclarer fought through a tough first set and turned it on rain the second to beat juan monaco 7-6 (7-4) , 6-4 as the swiss carolocked his 20th win of the season to advance at the miami atp masters 1000 .
オーストラリアの第4シードのサマンサストーサーは、中国のは、WTAのとATPの第4ラウンドで終了し、月曜日の活性化マリアシャラポワに6-4,6-1の特別損とATP失を計上したWTAのマイアミmasters.theオーストラリアに苦しんでフランチェスカスキアボーネに全仏オープン最終昨年失った人五ダブルフォールト81 minutes.usベースのロシアのシャラポワを持続するコンテストではエースは5回壊れていた、人水曜日27をオンオーストラリア早く誕生日プレゼントをストーサー与えることを断った。
top seed caroline wozniacki's dream of a coast-to-coast title double hit the wall monday as as the top seed at the atp and wta miami masters was upset 7-5 , 3-6 , 6-3 by germany's colourful andrea petkovic .
世界の2つの最高の選手が予定より遅れても火曜日のプログラムを入れ二時間の午後の雨の中断、次のATPやWTAのマイアミのマスターの準々決勝、にロールバックされます。
mardy fish ousted an ailing david ferrer to reach the semi-finals of the $9 million wta and atp masters series tournament here wednesday , and insured he'll become the top-ranked american on the atp tour .
オーストラリアの第4シードのサマンサストーサーは、ATPの第4ラウンドで終了し、月曜日の活性化マリアシャラポワに6-4,6-1の特別損失を計上したWTAのマイアミmasters.theオーストラリアに苦しんでフランチェスカスキアボーネに全仏オープン最終昨年失った人五ダブルフォールト81 minutes.usベースのロシアのシャラポワを持続するコンテストではエースは5回壊れていた、人水曜日27をオンオーストラリア早く誕生日プレゼントをストーサー与えることを断った。
the world's two best players rolled into the quarter-finals of the atp and wta miami masters , following a two hour afternoon rain interruption which put tuesday's programme well behind schedule .
のトップシードのキャロラインウォズニアッキの夢の海岸は海岸のタイトルをダブルドイツのカラフルなアンドレアペトコヴィッチで7-5、3-6、6-3を怒っていたATPとWTAのマイアミマスターズでトップシードとして壁月曜日を押してください。
roger defederer notched another match win and another career milestone as he launched his campaign at the $9 million miami wta and atp masters tournament with a victory over radek stepanek .
マーディフィッシュは、9000000ドルのWTAと水曜日はここをATPマスターズシリーズ大会の準々決勝に到達する病気のダビドフェレールを追放し、彼がトップのATPツアーでアメリカをランク付けになるよ保険。
the world's two best players rolled into the quarter-finals of the atp and wta miami masters , following a two-hour afternoon rain interruption which put the programme well behind schedule .
サマンサストーサーはルーシーsafarova以上の快適6から0 7-6（7-1）とマイアミのWTAとATPマスターズの準々決勝に巡航しています。
novak djokovic ran hised phenomenal 2011 win streak to 20-0 sunday , with a 6-2 , 6-0 thrashing of form after top 10 player james blake at the $9 million miami wta and atp masters .
のトップシードのキャロラインウォズニアッキの夢の海岸は海岸のタイトルをダブルドイツのカラフルなアンドレア7-5、3月6日ペトコヴィッチで7-5、3-6、6-3を怒っていたATPとWTAのマイアミマスターズでトップシードとして壁月曜日を押してください。
top seeds rafael nadal and caroline wozniacki lived up to expectations as both advanced with ease at the $9 million miami wta and atp masters tournament .
世界の2つの最高の選手が予定より遅れても火曜日のプログラムを入れ二時間の午後の雨の中断、次のATPやWTAのマイアミのマスターの準々決勝、にロールバックされます。
novak djokovic declared himself in career-best form after trouncing veteran james blake 6-2 , 6-0 on sunday in the third round of the sony ericsson open
ロジャーフェデラーは厳しい最初のセットを介して戦い、スイスは、マイアミATPマスターズ1000で進めるために今シーズンの彼の第二十勝利をクロックとしてフアンモナコを7-6（7-4）、6-4勝利、2番目の上にそれを回した。キャンペーンが続いてシードラファエルナダルdjokovic.top第2シードのセルビア人のライバルNovakさんの連勝を20試合で、これまで支配に二度クランドン公園でイベントを獲得した第3シードは、20から3にシーズンの彼のレコードを改善彼は6-3に、6-3の決定を取って、九会議で7度目の仲間のスペインのフェリシアーノロペスを破ったとして訴訟。
french open finalist samantha stosur fedefeated china's zheng jie 6-2 6-1 on thursday to reach the third round of the wta and atp miami masters .
ロジャーフェデラーは、別の試合は勝つノッチとして、彼は別のキャリアのマイルストーンはラデクステパネクに勝利して9000000ドルマイアミのWTAとATPマスターズトーナメントで彼のキャンペーンを開始した。
samantha stosur has cruised into the quarter-finals of the miami wta and atp masters with a comfortablake 6-0 7-6 (7-1) over lucie safarova .
samantha stosur has cruised into the fourth round of the miami wta and atp masters with a comfortablake 6-0 7-6 over lucie safarova .
top-ranked caroline wozniacki lost to germany's andrea petkovic 7-5 , 3-6 , 6-3 monday into the fourth round at the sony ericsson open
samantha stosur continued her run of strouncing starts as she cruised past china's zheng jie at the atp miami masters series tournament .
Generated 2011-4-1_19:23
|
|
|
|
|
