WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
タイ南部の洪水の中で21に死者数をして、RianのSES
防災対策の内務省の部門では、約13人がしかし、3月23日Tは深刻な洪水の影響を受け八南部地方で負傷181人と死亡が確認されたことを木曜日に報告し、死亡者数は、多くの200村人からさらに上昇すると予想される地すべりは50世帯約クラビ県tのカオphanom地区を襲った後、不足しているがされた水曜日tを約239160世帯および土砂崩れによって流されました.. 。
bangkok - serious floods in southe south of thailand have killed three people and affected tens of thousands more , causing about us$10 million (s$12.6 million) of damage , officials said on sunday.emergency disaster zones have been declared in 354 districts across five provinces since heavy downpours began on wednesday , according to a statement from the department of disaster prevention and mitigation .
21人の合計は、フラッシュの洪水とタイの南部で土砂崩れで死亡が確認された、権限は金曜日トンによると鉄砲水大行進23トン以来、いくつかの南部を直撃している重暴風雨によるタイ南部の州で土砂崩れ防災対策部門が全体の九は、別の181 PEとクラビ、スラタニの4つ、2つのパッタルンでは、6で、ナコンシータマラートの南部にあったといわ.. 。
interior ministry's department of disaster prevention and mitigation reported on thursday that about 13 people were confirmed dead and 181 others injured in eight southern provinces affected by serious flooding since march 23 t however , the death toll are expected to rise further since as many as 200 villagers were missing after the landslide struck in khao phanom district in krabi province t about 50 homes were washed away by the mudslide on wednesday t approximately 239,160 households and .. .
4人が死亡が確認され、もう一つは、過去数日間、スラタニ県を直撃している重い洪水に欠けている、地方の災害の防止と軽減事務所は水曜日の午後に報告した。
国家コメ政策委員会は、金曜日によると、市場価格でsuwannakhiriをtrairong経済担当の副首相水稲を購入して農家を支援五億バーツを割り当てることに合意した。
a total of 21 people were confirmed killed by the flash floods and mudslides in southern provinces of thailand , authority said on friday t the flash floods and mudslides in southern provinces of thailand caused by heavy rainstorms that have hit several southern provinces since march 23 t the disaster prevention and mitigation department said that of the total , nine were in southern provinces of nakhon si thammarat , six in krabi , four in surat thani and two in phatthalung , with another 181 pe .. .
four people are confirmed dead and anorther is missing in the heavy floods that have hit surat thani province over the past few days , the provincial disaster prevention and mitigation office reported on wednesday afternoon .
南にすべての列車サービスは火曜日トンnuan - anong wongchanにタイの状態鉄道によると、大洪水のために中断されている、広報は、タイの状態鉄道（SRT）は、長は通常、南の連結列車を言ったチケットを買った乗客は全額返金のtバンコクポストを買うが豪雨と南部の向こう側に関連氾濫を報告得ることができる追加すると、中断されており、現地時間午後1時tと午後10トンの間にバンコクを出発する予定.. 。
all train servinces to the south have been suspended because of the heavy flooding , according to the state railways of thailand on tuesday t nuan-anong wongchan , public relations chief of the state railways of thailand (srt) , said south-bound trains , normally scheduled to leave bangkok between 1 p.m t and 10 p.m t local time , have been suspended , adding that passengers who bought tickets can get a full refund t bangkok post online reported that heavy rain and associated flooding across southern .. .
タイは - 深刻な洪水タイの南部では、少なくとも9人が死亡残っている当局は、国は季節外れの寒さweather.almost 100万人が南部地域全体の豪雨の影響を受けているに感銘を受けたように、火曜日によると声明によると、防災対策の部門から。
thailand - serious flooding in thailand's south has left at least nine people dead , cauthorities said on tuesday , as the country was struck by unseasonably cold weather.almost one million people have been affected by the heavy downpours across the southern region , according to a statement from the department of disaster prevention and mitigation .
南にすべての列車サービスは火曜日トンnuan - anong wongchanにタイの状態鉄道によると、大洪水のために中断されている、広報は、タイの状態鉄道（SRT）は、長は通常、南の連結列車を言ったチケットを買った乗客は全額返金のtバンコクポストを買うが豪雨と南部の向こう側に関連氾濫を報告得ることができる追加すると、中断されており、現地時間午後1時tと午後10トンの間にバンコクを出発する予定.. 。
the thai authority has declared 354 districts of 47 provinces across the country's 77 provinces as drought disaster zones , an officials said t of the total , 17 provinces are in the northern region , 15 in the northeast , 5 in the central plains , 7 in the east and 3 in the south , the director-general of the department of disaster prevention and mitigation , wibul sanguanpong said on saturday t the department on thursday declared 333 districts of 45 provinces as drought disaster zones .
タイ当局は干ばつ災害地域として国の77州にわたって47州の354地区を宣言しており、関係者が全体のトン、17州は、北東、中央平野部5、7、北部地域の15ていると言いました東と南、監督、災害の予防と緩和の部門の一般的に3 wibul sanguanpongは木曜日の部門では、干ばつ災害地域の45州の333地区を宣言土曜日トンを明らかにした。
the national rice policy committee has agreed to allocate five billion baht to help rice fartmers by buying paddy rice at the market price , deputy prime minister in charge of economic affairs trairong suwannakhiri said on friday .
a total of 21 people were confirmed killed by the flash floods and mudslides in southern provinces of thailand , authority said on friday t the flash floods and mudslides in southern provinces of thailand caused by heavy rainstorms that have hit several southern provinces since march 23 t the disaster prevention and mitigation department said that of the total , nine were in southern provinces of nakhon si thammarat , six in krabi , four in surat thani and two in phatthalung , with another 181 pe .. .
21人の合計は、フラッシュの洪水とタイの南部で土砂崩れで死亡が確認された、権限は金曜日トンによると鉄砲水大行進23トン以来、いくつかの南部を直撃している重暴風雨によるタイ南部の州で土砂崩れ防災対策部門が全体の九は、別の181 PEとクラビ、スラタニの4つ、2つのパッタルンでは、6で、ナコンシータマラートの南部にあったといわ.. 。
防災対策の内務省の部門では、約13人がしかし、3月23日Tは深刻な洪水の影響を受け八南部地方で負傷181人と死亡が確認されたことを木曜日に報告し、死亡者数は、多くの200村人からさらに上昇すると予想される地すべりは50世帯約クラビ県tのカオphanom地区を襲った後、不足しているがされた水曜日tを約239160世帯および土砂崩れによって流されました.. 。
all train servinces to the south have been suspended because of the heavy flooding , according to the state railways of thailand on satuesday t nuan-anong wongchan , public relations chief of the state railways of thailand (srt) , said south-bound trains , normally scheduled to leave bangkok between 1 p.m t and 10 p.m t local time , have been suspended , adding that passengers who bought tickets can get a full refund t bangkok post online reported that heavy rain and associated flooding across southern .. .
南にすべての列車サービスは火曜日トンnuan - anong wongchanにタイの状態鉄道によると、大洪水のために中断されている、広報は、タイの状態鉄道（SRT）は、長は通常、南の連結列車を言ったチケットを買った乗客は全額返金のtバンコクポストを買うが豪雨と南部の向こう側に関連氾濫を報告得ることができる追加すると、中断されており、現地時間午後1時tと午後10トンの間にバンコクを出発する予定.. 。
the thailand , authority has declared 354 districts of 47 provinces across the country's 77 provinces as drought disaster zones , an official said t of the total , 17 provinces are in the northern region , 15 in the northeast , 5 in the central plains , 7 in the east and 3 in the south , the director-general of the department of disaster prevention and mitigation , wibul sanguanpong said on saturday t the department on thursday declared 333 districts of 45 provinces as drought disaster zones .
interior ministry's department of disaster prevention and mitigation reported on thursday that about 13 people were confirmed dead and 181 others injured in eight southern provinces affected by serious flooding since march 23 t however , the death toll are expected to rise further since as many as 200 villagers were missing after the landslide struck in khao phanom district in krabi province t about 50 homes were washed away by the mudslide on wednesday t approximately 239,160 households and .. .
タイは - 深刻な洪水タイの南部では、少なくとも9人が死亡残っている当局は、国は季節外れの寒さweather.almost 100万人が南部地域全体の豪雨の影響を受けているに感銘を受けたように、火曜日によると声明によると、防災対策の部門から。
bangkok - serious floods in southe south of thailand have killed three people and affected tens of thousands more , causing about us$10 million (s$12.6 million) of damage , officials said on sunday.emergency disaster zones have been declared in 354 districts across five provinces since heavy downpours began on wednesday , according to a statement from the department of disaster prevention and mitigation .
タイ当局は干ばつ災害地域として国の77州にわたって47州の354地区を宣言しており、関係者が全体のトン、17州は、北東、中央平野部5、7、北部地域の15ていると言いました東と南、監督、災害の予防と緩和の部門の一般的に3 wibul sanguanpongは木曜日の部門では、干ばつ災害地域の45州の333地区を宣言土曜日トンを明らかにした。
thailand - serious flooding in thailand's south has left at least nine people dead , authorities said on satuesday , as the country was struck by unseasonably cold weather.almost one million people have been affected by the heavy downpours across the southern region , according to a statement from the department of disaster prevention and mitigation .
21人の合計は、フラッシュの洪水とタイの南部で土砂崩れで死亡が確認された、権限は金曜日トンによると鉄砲水大行進23トン以来、いくつかの南部を直撃している重暴風雨によるタイ南部の州で土砂崩れ防災対策部門が全体の九は、別の181 PEとクラビ、スラタニの4つ、2つのパッタルンでは、6で、ナコンシータマラートの南部にあったといわ.. 。
a total of 21 people were now confirmed killed by the flash floods and mudslides caused by heavy rainstorms that have hit several southern provinces since march 23 , the disaster prevention and mitigation department reported on friday .
防災対策の内務省の災害予防と軽減部門では、約13人がしかし、3月23日Tは深刻な洪水の影響を受け八南部地方で負傷181人と死亡が確認されたことを木曜日に報告し、死亡者数は、多くの200村人からさらに上昇すると予想される地すべりは50世帯約クラビ県tのカオphanom地区を襲った後、不足しているがされた水曜日tを約239160世帯および土砂崩れによって流されました.. 。
the national rice repolicy committee has agreed to allocate five been killion baht to help rice fartmers by buying paddy rice at the market price , deputy primie minister in charge of economic affairs trairong suwannakhiri said on friday .
防災対策の内務省の部門では、約13人がしかし、3月23日Tは深刻な洪水の影響を受け八南部地方で負傷181人と死亡が確認されたことを木曜日に報告し、死亡者数は、多くの200村人からさらに上昇すると予想される地すべりは50世帯約クラビ県tのカオphanom地区を襲った後、不足しているがされた水曜日tを約239160世帯および土砂崩れによって流されました.. 。
four people are confirmed dead and anorther is missing in the heavy floods that have hit surat thani province over the past few days , the provincial disaster prevention and mitigation office reported on wednesday afternoon .
防災対策の内務省の災害予防と軽減部門では、約13人がしかし、3月23日Tは深刻な洪水の影響を受け八南部地方で負傷181人と死亡が確認されたことを木曜日に報告し、死亡者数は、多くの200村人からさらに上昇すると予想される地すべりは50世帯約クラビ県tのカオphanom地区を襲った後、不足しているがされた水曜日tを約239160世帯および土砂崩れによって流されました.. 。
eleven suspeople were confirmed dead in the heavy floods that have hit eight southern provinces , wibul sanguanpong , director-general of the disaster prevention and mitigation department , said on wednesday .
バンコクは - タイ南部の深刻な洪水被害の私たちは約$ 10百万円（の12600000ドル）が発生、三人以上千人の影響を受ける万人も殺している職員はsunday.emergencyの災害地域によるとは、5つの州間で34地区で宣言されている以来、豪雨、災害の予防と緩和の部門からの声明によると、水曜日に開始されました。
the national palm oil policy committee has agreed to maintain the price of palm coking oil at 47 baht a one-litre bottle for anorther three months , the chairman southep thaugsuban said on wednesday .
タイは - 深刻な洪水タイの南部では、少なくとも9人が死亡残っている当局は、国は季節外れの寒さweather.almost 100万人が南部地域全体の豪雨の影響を受けているに感銘を受けたように、火曜日によると声明によると、防災対策の部門から。
the department of disaster prevention and mitigation has declared 333 districts of 45 provinces across the country as drought disaster zones , the director-general wibul sanguanpong said on thursday .
21人の合計は、フラッシュの洪水とタイの南部で土砂崩れで死亡が確認された、権限は金曜日トンによると鉄砲水大行進23トン以来、いくつかの南部を直撃している重暴風雨によるタイ南部の州で土砂崩れ防災対策部門が全体の九は、別の181 PEとクラビ、スラタニの4つ、2つのパッタルンでは、6で、ナコンシータマラートの南部にあったといわ.. 。
the department of disaster prevention and mitigation has declared 354 districts of 47 provinces across the country as drought disaster zones , the director-general wibul sanguanpong said on satursday .
国家コメ政策委員会は、金曜日によると、市場価格でsuwannakhiriをtrairong経済担当の副首相水稲を購入して農家を支援五億バーツを割り当てることに合意した。
as of thursday morning , according total of 13 people have been killed in the floods that hit eight southern provinces , the interior ministry's disaster prevention and mitigation department said .
タイは - 深刻な洪水タイの南部では、少なくとも9人が死亡残っている当局は、国は季節外れの寒さweather.almost 100万人が南部地域全体の豪雨の影響を受けているに感銘を受けたように、火曜日によると声明によると、防災対策の部門から。
Generated 2011-4-4_9:18
|
|
|
|
|
