WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
介入フラグのオバマ氏の教義は、リビアの役割をcurreduced
us president barack obama seeks to reassure assumericans that the country's military role in the libya conflict will be limited .
私たちは、大統領バラクオバマリビアの競合国の軍事的役割が制限されることはアメリカ人を安心させるように努める。
brussels - nato assumed command of all operations in libya from 0600 gmt (2pm singapore time) on thursday , taking over from an international coalition in charge sinced march 19 , a diplomat told afp t 'the operation 'unified protector' agreed on sunday evening by the countries of the alliance officially began this morning at 0600 gmt as a templanned,' he told afp , confirming the transfer to the alliance of responsibility for bombing raids on libya previously commanded by us , french and british forces .
私たちは、大統領バラクオバマリビアの競合国の軍事的役割が制限されることはアメリカ人を安心させるように努める。
can the west win in libya withoutlining a dominant and sustained american role? that is the bet obama is making as he seeks to define his foreign-policy doctrine by ordering only a limited u.s t military engagement .
ブリュッセル - 北大西洋条約機構は0600のgmt（14:00シンガポール時間）で木曜日に24時間で、リビアのすべての軍事作戦の買収を遅らせている、同盟の外交官は火曜日、28の国の軍事組織は、私たちの指揮をとって日曜日に合意したトンによると、と、キャンペーン主導たち大統領バラクオバマは、転送が水曜日に完了すると述べた。
barack obama seeks to shore up domestic political support for america's intervention in libya by outlining a reduced military role thursday at is likely to stand as a template for future us intervention in global hot spots .
ブリュッセル - 北大西洋条約機構は3月19日以来、担当の国際的な連立から引き継ぎ、木曜日に0600のgmt（14:00シンガポール時間）で木曜日に24時間で、リビアのすべての操作のコマンドを想定し、外交官は\u0026
brussels - nato is delaying its takeover of all military operations in libya by 24 hours to thursday at 0600 gmt (2pm singapore time) , an alliance diplomat said on tuesday t the 28-nation military organisation agreed on sunday to take command of the us-led campaign , and us president barack obama said the transfer would be completed on wednesday .
ブリュッセル - 北大西洋条約機構は0600のgmt（14:00シンガポール時間）で木曜日に24時間で、リビアのすべての軍事作戦の買収を遅らせている、同盟の外交官は火曜日、28の国の軍事組織は、私たちの指揮をとって日曜日に合意したトンによると、と、キャンペーン主導たち大統領バラクオバマは、転送が水曜日に完了すると述べた。
brussels - nato assumed command of all operations in libya from 0600 gmt (2pm singapore time) on thursday , taking over from an international coalition in charge sinced march 19 , a diplomat told afp t 'the operation 'unified protector' agreed on sunday evening by the countries of the alliance officially began this morning at 0600 gmt as a templanned,' he told afp , confirming the transfer to the alliance of responsibility for bombing raids on libya previously commanded by us , french and british forces .
バラクオバマは、グローバルホットスポットで私たちの介入、将来のためのテンプレートとして立っている可能性が減少する軍事的な役割を概説することでリビアのアメリカの介入のために国内の政治的支援を強化しようとしています。
brussels - nato is delaying its takeover of all military operations in libya by 24 hours to thursday at 0600 gmt (2pm singapore time) , an alliance diplomat said on tuesday t the 28-nation military organisation agreed on sunday to take command of the us-led campaign , and us president barack obama said the transfer would be completed on wednesday .
ブリュッセル - 北大西洋条約機構は3月19日以来、担当の国際的な連立から引き継ぎ、木曜日に0600のgmt（14:00シンガポール時間）で木曜日に24時間で、リビアのすべての操作のコマンドを想定し、外交官は\u0026
barack obama seeks to shore up domestic political support for america's intervention in libya by outlining a reduced military role thursday at is likely to stand as a template for future us intervention in global hot spots .
ブリュッセル - 北大西洋条約機構は0600のgmt（14:00シンガポール時間）で木曜日に24時間で、リビアのすべての軍事作戦の買収を遅らせている、同盟の外交官は火曜日、28の国の軍事組織は、私たちの指揮をとって日曜日に合意したトンによると、と、キャンペーン主導たち大統領バラクオバマは、転送が水曜日に完了すると述べた。
can the west win in libya withoutlining a dominant and sustained american role? that is the bet obama is making as he seeks to define his foreign-policy doctrine by ordering only a limited u.s t military engagement .
ブリュッセル - 北大西洋条約機構は3月19日以来、担当の国際的な連立から引き継ぎ、木曜日に0600のgmt（14:00シンガポール時間）で木曜日に24時間で、リビアのすべての操作のコマンドを想定し、外交官は\u0026
nato will take command of the military operations currently underway in libya on wednesday , us president barack obama has sustaid .
ブリュッセル - 北大西洋条約機構は3月19日以来、担当の国際的な連立から引き継ぎ、木曜日に0600のgmt（14:00シンガポール時間）で木曜日に24時間で、リビアのすべての操作のコマンドを想定し、外交官は\u0026
us president barack obama seeks to reassure americans that the country's military role in the libya conflict will be limited .
us president repeats his pledge that the us role will be limited , and nato us ground forces will be used
Generated 2011-4-11_5:19
|
|
|
|
|
