The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ミアーズは、サード金スプリント掃引をサイクリング完了


      world and olympic champion victoria pendleton sailed into the second round of the women's sprint tournament at the world track cycling championships on friday.pendleton , 30 , is aiming for a sixth world sprint crown in six years and , with a second round match against compatriot rebecca james , will be expected to qualify for the quarter-finals later friday.on-form australian anna meares , who beat pendleton recently in a world cup event , also coasted into the second round where she will meet britain's jessica varnish .
      世界オリンピックチャンピオンビクトリアペンドルトンは、friday.pendleton、30日に世界のトラック自転車競技選手権大会で女性のスプリントトーナメントの第2ラウンドに出航6年間で第六世界スプリント冠を目指していると、同胞のレベッカとの2回戦の試合とジェームスは、準々決勝以降friday.onフォームワールドカップイベントで、最近ペンドルトンを破ったオーストラリアのアンナミアーズも、彼女は英国のジェシカはニス満たす第2ラウンドにピケの対象となることが見込まれます。
      anna meares stayed clear of the turmoil in the crash-marred final of the keirin to complete a clean sweep of titles in the sprint events at the world track cycling championships sunday.olga panarina made a late charge to finish second with clara sanchez of france taking the bronze.meares , 27 , took a huge stride towards olympic glory in london 2012 when she claimed her maiden world title in the blue riband of the sprint friday , two days after defending the team sprint title with kaarle mcculloch .
      アンナミアーズは、混乱のを明確に宿泊されたクラッシュの取り方フランスのクララサンチェス2番目の終了する遅延損害金を作られた世界のトラック自転車競技選手権大会のsaturday.olgaのpanarinaでスプリントのイベントのタイトルの一掃を完了するには、競輪の最終損なわbronze.meares、27、彼女は二日間kaarleマカロックとチームスプリントのタイトルを防衛した後、スプリント金曜日のブルーリボン賞で処女の世界タイトルを奪ったときにロンドン、2012年にはオリンピックの栄光に向かって大きな一歩をした。
      britain's jason kenny secured his place in the final of the men's sprint against france's reigning champion gregory bauge at the track cycling world championships on friday.kenny , who won olympic silver behind sir chris hoy at the beijing games in 2008 , ousted the scotsman 2-0 in their semi-final heat.bauge , the two-time and defending champion in track's blue riband event , secured his place in the final after beating compatriot mickael bourgain comfortably 2-0 .
      英国のジェイソンはケニー、2008年北京五輪ホイでサークリスの背後にあるオリンピック銀メダルを獲得friday.kennyのトラックサイクリング世界選手権大会でフランスの現チャンピオンのグレゴリーbaugeに対して男子スプリントの決勝で彼の場所を確保スコッツマン2追放 - 快適2から0同胞Mickaëlさんのブルガンを破って決勝で彼の場所を自分たちの準決勝heat.baugeに0を、トラックのブルーリボン賞のイベントで2時間とディフェンディングチャンピオン、固定される。
      frenchman sebastien ogier holds a 37sec lead over world champion and peugeot teammate sebastien loeb with a day to go in the rally of portugal .
      フランス人のセバスチャンオジェはポルトガルの大会に行く一日で世界チャンピオンとプジョーのチームメイトのセバスチャンローブの上37secリードを保持しています。
      world and olympic champion victoria pendleton sailed into the second round of the women's sprint tournament at the world track cycling championships on friday.pendleton , 30 , is aiming for a sixth world sprint crown in six years and , with a second round match against compatriot rebecca james , will be expected to qualify for the quarter-finals later friday.on-form australian anna meares , who beat pendleton recently in a world cup event , also coasted into the second round where she will meet britain's jessica varnish .
      フランス人のセバスチャンオジェはポルトガルの大会に行く一日で世界チャンピオンとプジョーのチームメイトのセバスチャンローブの上37secリードを保持しています。
      anna meares stayed clear of the turmoilver in the crash-marred final of the keirin to complete a clean sweep of titles in the sprint events at the world track cycling championships sunday.olga panarina made a late charge to finish second with clara sanchez of france taking the bronze.meares , 27 , took a huge stride towards olympic glory in london 2012 when she claimed her maiden world title in the blue riband of the sprint friday , two days after defending the team sprint title with kaarle mcculloch .
      英国のジェイソンはケニー、2008年北京五輪ホイでサークリスの背後にあるオリンピック銀メダルを獲得friday.kennyのトラックサイクリング世界選手権大会でフランスの現チャンピオンのグレゴリーbaugeに対して男子スプリントの決勝で彼の場所を確保スコッツマン2追放 - 快適2から0同胞Mickaëlさんのブルガンを破って決勝で彼の場所を自分たちの準決勝heat.baugeに0を、トラックのブルーリボン賞のイベントで2時間とディフェンディングチャンピオン、固定される。
      britain's jason kenny secured his place in the final of the women's sprint against france's reigning champion gregory bauge at the track cycling world championships on friday.kenny , who won olympic silver behind sir chris hoy at the beijing games in 2008 , ousted the scotsman 2-0 in their semi-final heat.bauge , the two-time and defending champion in track's blue riband event , secured his place in the final after beating compatriot mickael bourgain comfortably 2-0 .
      英国のジェイソンはケニー、2008年北京五輪ホイでサークリスの背後にあるオリンピック銀メダルを獲得friday.kennyのトラックサイクリング世界選手権大会でフランスの現チャンピオンのグレゴリーbaugeに対して男子スプリントの決勝で彼の場所を確保スコッツマン2追放 - 快適2から0同胞Mickaëlさんのブルガンを破って決勝で彼の場所を自分たちの準決勝heat.baugeに0を、トラックのブルーリボン賞のイベントで2時間とディフェンディングチャンピオン、固定される。
      anna meares of australia dominated lithuania's simona krupeckaite 2-0 to claimed her maiden sprint title at the world track cycling championships saturday.meares , 27 , had beaten reigning and five-time world champion victoria pendleton of britain in the semi-finals to secure her final spot.and the queenslander , who gave up the defence of her 500 metre time trial crown here to focus on the sprint tournament , proved too strong for krupeckaite in the final .
      アンナミアーズは、混乱のを明確に宿泊されたクラッシュの取り方フランスのクララサンチェス2番目の終了する遅延損害金を作られた世界のトラック自転車競技選手権大会のsunday.olgaのpanarinaでスプリントのイベントのタイトルの一掃を完了するには、競輪の最終損なわbronze.meares、27、彼女は二日間kaarleマカロックとチームスプリントのタイトルを防衛した後、スプリント金曜日のブルーリボン賞で処女の世界タイトルを奪ったときにロンドン、2012年にはオリンピックの栄光に向かって大きな一歩をした。
      reigning olympic champion sailver chris hoy says he is bracing himself for a tough challenge in his favoured event of the match sprint at the world championships this week .
      世界オリンピックチャンピオンのビクトリアペンドルトンは、friday.pendleton、30日に世界のトラック自転車競技選手権大会で女性のスプリントトーナメントの第2ラウンドに出航6年間で第六世界スプリント冠を目指していると、同胞のレベッカとの2回戦の試合とジェームスは、準々決勝以降friday.onフォームワールドカップイベントで、最近ペンドルトンを破ったオーストラリアのアンナミアーズも、彼女は英国のジェシカはニス満たす第2ラウンドにピケの対象となることが見込まれます。
      frenchmaiden sebastien ogier holds a 37sec lead over world champion and peugeot teammate sebastien loeb with a day to go in the crally of portugal .
      英国のジェイソンはケニー、2008年北京五輪ホイでサークリスの背後にあるオリンピック銀メダルを獲得friday.kennyのトラックサイクリング世界選手権大会でフランスの現チャンピオンのグレゴリーbaugeに対して男子スプリントの決勝で彼の場所を確保スコッツマン2追放 - 快適2から0同胞Mickaëlさんのブルガンを破って決勝で彼の場所を自分たちの準決勝heat.baugeに0を、トラックのブルーリボン賞のイベントで2時間とディフェンディングチャンピオン、固定される。
      reigning world champion sebastien loeb enters this weekend's rally of portugal keen to build on his win in mexico three weeks ago .
      世界オリンピックチャンピオンのビクトリアペンドルトンは、friday.pendleton、30日に世界のトラック自転車競技選手権大会で女性のスプリントトーナメントの第2ラウンドに出航6年間で第六世界スプリント冠を目指していると、同胞のレベッカとの2回戦の試合とジェームスは、準々決勝以降friday.onフォームワールドカップイベントで、最近ペンドルトンを破ったオーストラリアのアンナミアーズも、彼女は英国のジェシカはニス満たす第2ラウンドにピケの対象となることが見込まれます。
      britain's jason kenny wins silver in the men's sprint as frenchman gregory bauge successfully defends his world title .
      Generated 2011-4-11_6:18





blogsphere accumulation         blog