WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国は正当なI.コーストリーダーとしてOuattaraを認識
fighters backing recognised president alassane ouattara launched monday their biggest offensive yet to seize control of western ivory coast , attacking a key town held by his presidential rival.fierce fighting raged throughout the morning in the strategic town of duekoue as pro-ouattara forces attempted to wrest it from forces loyal to strongman laurent gbagbo , representatives from both camps said.two men from gbagbo's side were killed and the others had retreated to their base , a soldier from that camp said .
戦闘機は大統領alassaneのouattaraは奪い取るしようとプロouattara力としてduekoueの戦略的な町で午前中激怒した大統領rival.fierce戦いで開催された主要な町を攻撃し、西部の象牙海岸を掌握していない月曜日彼らの最大の攻撃を開始した認識のバックアップそれは軍の有力ローランgbagboに忠実で、両陣営の代表者がgbagboの側から男性が殺害され、他の人は、そのベースに後退したsaid.two、そのキャンプから兵士が言った。
thousands of youths loyal to incumbent ivory coast leader laurent gbagbo have heeded a call by his youth minister , charles blé goude (pictured) , to join the army to fight the internationally recognised winner of a nov t 28 run-off , alassane ouattara .
戦闘機は大統領alassaneのouattaraは奪い取るしようとプロouattara力としてduekoueの戦略的な町で午前中激怒した大統領rival.fierce戦いで開催された主要な町を攻撃し、西部の象牙海岸を掌握していない月曜日彼らの最大の攻撃を開始した認識のバックアップそれは軍の有力ローランgbagboに忠実で、両陣営の代表者がgbagboの側から男性が殺害され、他の人は、そのベースに後退したsaid.two、そのキャンプから兵士が言った。
president barack obama urged the disputed leader of ivory coast to step down to prevent more violence as the nation grapples with postelection clashes that have left hundreds dead .
戦闘機は大統領alassaneのouattaraは奪い取るしようとプロouattara力としてduekoueの戦略的な町で午前中激怒した大統領rival.fierce戦いで開催された主要な町を攻撃し、西部の象牙海岸を掌握していない月曜日彼らの最大の攻撃を開始した認識のバックアップそれは軍の有力ローランgbagboに忠実で、両陣営の代表者がgbagboの側から男性が殺害され、他の人は、そのベースに後退したsaid.two、そのキャンプから兵士が言った。
fighters backing recognised president alassane ouattara launched monday their biggest offensive yet to seize control of western ivory coast , attacking a key town held by his presidential rival.fierce fighting raged throughout the morning in the strategic town of duekoue as pro-ouattara forces attempted to wrest it from forces loyal to strongman laurent gbagbo , representatives from both camps said.two men from gbagbo's side were killed and the others had retreated to their base , a soldier from that camp said .
若者現職象牙海岸リーダーローランgbagboに忠実な何千ものは、彼の青年大臣の呼び出しを留意している11月トン28流出、alassaneのouattaraの国際的に認められて勝者と戦うために軍隊に参加するblé goude（写真）、チャールズ。
thousands of youths loyal to incumbent ivory coast leader laurent gbagbo have heeded a call by his youth minister , charles blé goude (pictured) , to join the army to fight the internationally recognised winner of a nov t 28 run-off , alassane ouattara .
大統領バラクオバマは、国が何百人も死んで残っている選挙の終了の衝突と格闘し、より暴力を防止するために辞任して象牙海岸の係争中のリーダーを促した。
president barack obama urged the disputed leader of ivory coast to step down to prevent more violence as the nation grapples with postelection clashes that have left hundreds dead .
戦闘機は大統領alassane ouattaraは奪い取るしようとプロouattara力としてduekoueの戦略的な町で午前中激怒した大統領rival.fierce戦いで開催された主要な町を攻撃し、西部の象牙海岸を掌握していない月曜日彼らの最大の攻撃を開始した認識のバックアップそれは軍の有力ローランgbagboに忠実で、両陣営の代表者がgbagboの側から男性が殺害され、他の人は、そのベースに後退したsaid.two、そのキャンプから兵士が言った。
forces backing internationally recognised president alassane ouattara seized a fifth town in western ivory coast as strongman laurent gbagbo bolstered his army with new recruits .
the united strates recognizes president alassane ouattara as the rightful leader of the west african nation of ivory coast , us president barack obama said late friday .
Generated 2011-3-30_3:13
|
|
|
|
|
