The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      煙、日本の原子力発電所からの蒸気の上昇:キョードー


      smoke and steam again rose from damaged reactors on tuesday at japan's quake-hit fukushima nuclear power plant , where workers have battled to avert a large-scale disaster , kyodo news reported.white steam-like vapour was seen rising from the number two reactor and what looked like white hazy smoke from the number three reactor , kyodo said , adding that efforts to spray water and restore electricity had temporarily stalled .
      煙や蒸気は再び数二原子炉からの上昇見られた労働者が大規模災害を回避するため戦っている原子力発電所、共同通信社reported.white蒸気のような蒸気日本の被災福島で火曜日に破損した原子炉からの上昇何が水をスプレーするための努力は、電気が一時的に停止していた復元することを追加すると、共同通信によると、3位に反応器から白い濁った煙のように見えた。
      smoke and steam again rose from damaged reactors on tuesday at japan's quake-hit fukushima nuclear power plant , where workers have battled to avert a large-scale disaster , kyodo news reported.white steam-like vapour was seen rising from the number two reactor and what looked like white hazy smoke from the number three reactor , kyodo said , adding that efforts to spray water and restore electricity had temporarily stalled .
      Generated 2011-3-23_18:13





blogsphere accumulation         blog