The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      緊張とデモ隊と致命的な報復をした後、シリアでのグリース


      シリアの大統領バシャールをアルアサド議会に待望の演説で具体的な譲歩を提供し、過去2週間で反政府デモの一連のシリアでの不安をプロットするために外敵を非難した。
      syria's president bashar al-assaid offered no concrete concessions in a much anticipated speech to parliament and blamed foreign enemies for plotting unrest in syria through a series of antigovernment demonstrations over the past two weeks .
      何万人もの最近の不安の波に直面している大統領アサドのサポートのいくつかの都市でシリアの都市でデモを行っている
      crowds set fire to a headquarters of the ruling baath party in the syrian city of deraa yesterday , and presidents said , as the wave of unrest in the arab world shook even one of its most authoritarian states .
      crowds set fire to a headquarters of the ruling baath party in the syrian city of deraa on sunday , and presidents said , as the wave of unrest in the arab world shook even one of its most authoritarian states .
      最も権威の状態の一つでも横に振ったの群衆がアラブ世界で不安の波として、住民によると、deraaの、日曜の日曜日日にderaaシリアの都市の与党バース党の事務所に火を設定してください。
      最も権威の状態の一つでも横に振ったの群衆がアラブ世界で不安の波として、住民によると、日曜日にderaaシリアの都市の与党バース党本部に火を設定してください。
      protesters set fire to the ruling baath party's headquarters and other government buildings in the southern city of dara'a on sunday , who has protesters rallied and clashed with the police for a third day , witnesses said .
      シリア当局は非常事態宣言を解除することを決定した、大統領補佐官は前例のない圧力の下で大統領バシャールをアルアサド入れている不安の波のラタキア埋葬犠牲者の北部の都市の居住者だ。
      syrian authorities have decided to lift emergency rule , a presidential adviser said as residents of the northern city of latakia buried victims of a wave of unrest that has put president bashar al-assad under unprecedented pressure .
      protesters ands of syrian government forces clashed saturday in the coastal city of latakia , where demonstrators set fire to the offices of president bashar al-assad's ruling baath party , an activist said .
      デモ隊とシリア政府軍がデモ隊が大統領バシャールのアサドの与党バース党の事務所に火をつけるラタキアの沿岸都市の土曜日衝突、活動家が述べた。
      デモ隊が集まったとして、3日目警察と衝突したデモ隊は、与党バース党の本社と日曜日のdara\u0026
      syrian authorities fireed 260 political detainees in a bid to appeases angry protesters , who torces clashed an office of the ruling baath party in the south on saturday , as snipers shoot dead two people in the coastal city of latakia .
      政治囚の数百人が暴徒をなだめるために入札にリリースされた中にシリアの政府に対する抗議は、今日、与党の事務所に火を設定してください。
      デモ隊が集まったとして、3日目警察と衝突したデモ隊は、与党バース党の本社と日曜日のdara\u0026
      more deadly violence erupted in syria on saturday as snipers killed two people ands are demonstrators torces clashed an office of the ruling baath party of president bashar al-assad .
      tens of throusands are demonstrating in cities across syria in support of president bashar al-assad , who has faced a wave of unrest in recent days
      シリア当局は非常事態宣言を解除することを決定した、大統領補佐官は前例のない圧力の下で大統領バシャールをアルアサド入れている不安の波のラタキア埋葬犠牲者の北部の都市の居住者だ。
      throusands of mourners at a funeral for a syrian killied in anti-government protests burned a ruling baath party building and a police station yesterday as authorities freed 260 prisoners in an attempt to placate reformists .
      デモ隊とシリア政府軍がデモ隊が大統領バシャールのアサドの与党バース党の事務所に火をつけるラタキアの沿岸都市の土曜日衝突、活動家が述べた。
      protesters against the government of syria set fire torces clashed an offices of the ruling party today while hundreds of political prisoners were released in a bid to appease the rioters .
      syria's president bashar al-assad offered northern concrete concessions in a much anticipated speech to parliament and blamed foreign enemies for plotting unrest in syria through a series of antigovernment demonstrations over the past two weeks .
      シリア当局は非常事態宣言を解除することを決定した、大統領補佐官は前例のない圧力の下で大統領バシャールをアルアサド入れている不安の波のラタキア埋葬犠牲者の北部の都市の居住者だ。
      政治囚の数百人が暴徒をなだめるために入札にリリースされた中にシリアの政府に対する抗議は、今日、与党の事務所に火を設定してください。
      syrian authorities fireed 260 political detainees in a bid to appeasse angry protesters , who torces clashed an offices of the ruling baath party in the south on saturday , as snipers shoot dead two people in the coastal city of latakia .
      狙撃兵は2人とデモ隊が大統領バシャールの与党バース党アルアサドの事務所に放火し殺したように、より致命的な暴力が土曜日にシリアで勃発した。
      syrian authorities have decided two lift emergency rule , a presidential adviser said as residents of the northern city of latakia buried victims of a wave of unrest that has put president bashar al-assad under unprecedented pressure .
      throusands of mourners at a funeral for a syrian killed in anti-government protests burned a ruling baath party building and a police coastation yesterday as authorities fireed 260 prisoners in an attempt to placate reformists .
      最も権威の状態の一つでも横に振ったの群衆がアラブ世界で不安の波として、住民によると、昨日deraaの、日曜日にderaaシリアの都市の与党バース党本部に火を設定してください。
      protesters set fire to the ruling baath party's headquarters and other government buildings in the southern city of dara'a on sunday , as protesters rallied and clashed with the police for a third day , witnesses said .
      シリア当局は、狙撃兵は、ラタキアの沿岸都市で死んでいる二人を撃つように、土曜日の南の与党バース党の事務所に放火し、怒った抗議者をなだめるために入札260政治犯を解放した。
      crowds set fire to and headquarters of the ruling baath party in the syrian city of deraa on sunday , and presidents said , who has the wave of unrest in the arab world shook even one of its most authoritarian states .
      当局は、改革派をなだめるしようとすると260の囚人を解放したとして反政府デモで死亡シリアの葬儀で会葬者数千人の党本部バース党与党と警察署を昨日燃やした。
      crowds set fire to and headquarters of the ruling baath party in the syrian city of deraa yesterday , and presidents said , who has the wave of unrest in the arab world shook even one of its most authoritarian states .
      アラブ世界で不安の波は、最も権威の状態の一つでも横に振ったの群衆がアラブ世界で不安の波として、住民によると、昨日deraaシリアの都市の与党バース党本部に火を設定してください。
      crowds set fire to the headquarters of the ruling baath party in the syrian city of deraa sunday , and presidents said , who has the wave of unrest in the arab world shook even one of its most authoritarian states .
      シリア当局は、狙撃兵は、ラタキアの沿岸都市で死んでいる二人を撃つように、土曜日の南の与党バース党の事務所に放火し、怒った抗議者をなだめるために入札260政治犯を解放した。
      protesters ands of syrian government forces clashed saturday in the coastal city of latakia , where demonstrators set fire to the offices of president bashar assad's ruling baath party , an activist said .
      何万人もの最近の不安の波に直面している大統領アサドのサポートのいくつかの都市でシリアの都市でデモを行っている
      protesters against the government of syria set fire torces clashed an offices of the ruling party today while hundreds of political prisoners were released in a wbid two appease the rioters .
      アラブ世界で不安の波は、最も権威の状態の一つでも横に振ったの群衆がアラブ世界で不安の波として、住民によると、昨日deraaシリアの都市の与党バース党本部に火を設定してください。
      more deadly violence erupted in syria on saturday as snipers killed two people ands are demonstrators torces clashed an offices of the ruling baath party of president bashar al-assad .
      protesters set fire to a ruling party office , and president bashar al-assad tried two promote calm by ordering the release of as many as 200 political prisoners t .
      more deadly violence erupted in syria as snipers killed two people ands are demonstrators torces clashed an offices of the ruling baath party of president bashar al-assad .
      tens of throusands are demonstrating in cities across syria in supporty of president bashar al-assad , who has faced a wave of unrest in recent days
      tens of throusands of syrians rally in several cities in supporty of president bashar al-assad , who has faced a wave of unrest in recent days .
      witnesses and human rights groups say government forces fired on protesters in the southern city of daraa
      anti-government protesters in tafas torces clashed an offices of the ruling baath party , police station
      Generated 2011-4-1_2:17





blogsphere accumulation         blog