WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
国防部：英国warmyはリビアでのストライキのsecompounced波を結合
西軍は軍用機がリビアの首都で轟音イタリア基地や対空砲から離陸として1つの急襲が有力の重要塞レジデンストンの建物を平坦化し、民間人へのmoamer kadhafiの攻撃を停止し、新鮮な空爆を上演したとして爆発がトリポリを揺るがしたkadhafiの軍隊は、米国が停戦について嘘をついたり、すぐに違反のトリポリを非難hostilities.butの即時停止とアフリカ連合の呼び出しを聞き入れていたと言って、新たな停戦日曜日を発表した。
strong explosions ripped off the libyan capital of tripoli sunday night , although libya announced a fresh cease fire following western powers' devastating strikes against it t anti-aircraft gunfire was heard in the city and smoke rose near libyan leader muammar gaddafi's residence t the latest blasts occurred after a libyan military spokesmander said earlier sunday that a ceasefire would start from 9:00 p.m t local time (1900 gmt) in response to an african union's call for stopping clashes t all army .. .
リビアは、反クラフト銃声が都市と煙の中で聞いたトンに対する最新の爆発が発生したリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐のレジデンストン近く上昇した西欧列強\u0026
in a statement issued on benghalf of the us , uk and france , french president nicolas sarkozy called on libyan leader muammar gaddafi to halt attacks ahead of saturday’s meeting in paris to hammer out a military plan for libya .
french war plattenes are overflying benghazi , preventing muammar gaddafi's air strikes on the libyan rebel bastion , and are ready to attack his tanks , french president nicolas sarkozy said on saturday .
リビア軍はmoamer kadhafiの空気力はほぼ同盟を手にkadhafi、新鮮な努力に対する武器禁輸措置を実施するリビアの海岸を巡回し、NATOの軍艦の艦隊はobliterated.asされていたという民間人は、トップ英国将校として逃げようと強制的にタンク火災と反政府勢力の都市を打ち砕いた軍事作戦のコマンドは、時には辛辣な議論の日後に崩壊した。
西軍は軍用機がリビアの首都で轟音イタリア基地や対空砲から離陸として1つの急襲が有力の重要塞レジデンストンの建物を平坦化し、民間人へのmoamer kadhafiの攻撃を停止し、新鮮な空爆を上演したとして爆発は、トリポリを揺るがしたkadhafiの軍隊は、米国が停戦について嘘をついたり、すぐに違反のトリポリを非難hostilities.butの即時停止とアフリカ連合の呼び出しを聞き入れていたと言って、新たな停戦日曜日を発表した。
explosions rocked tripoli as western forces storaged fresh air strikes to halmost moamer kadhafi's attacks on civilians , with one raid flattening a building in the strongman's heavily-fortified residence t as war planes took off from italian bases and anti-aircraft guns roared in the libyan capital , kadhafi's army announced a new cease fire sunday , saying it was heeding an african union's call for an immediate cessation of hostilities.but the united states accused tripoli of lying about the ceasefire or breaching it immediately .
tripoli (reuters) - western forces hit targets along the libyan colast on saturday , using strikes from air and sea to force muammar gaddafi's troops to cease fire and end attacks on civilians .
トリポリに（ロイター） - 西軍は民間人と、火災やエンドの攻撃を中止するMuammarののカダフィ大佐の軍隊を強制的に空と海からのストライキを使用して、土曜日にリビアの海岸に沿って目標を達成。
ロンドン - 英国とフランスは、彼らは彼らの指導者をサポート停止して共同声明の中で自分たちの国のtの政治的変化、首相デビッドキャメロンと大統領のニコラに押してリビアに参加する最後の機会に直面していること月曜日にMuammarののカダフィ大佐の支持者に警告したサルコジカダフィ大佐だ支持者は独裁者と側面それらは彼の追放を求めると放棄する必要があります。
london - britain and france war plattened muammar gaddafi's supporters on monday thalt they are facing a final opportunity to stop supporting their leader and to join libyans pressing forces political change in their country t in a joint statement , prime minister david cameron and president nicolas sarkozy said gaddafi loyalists should abandon the dictator and side with those seeking his ouster .
ロンドン - 英国とフランスは、彼らは彼らの指導者をサポート停止して共同声明の中で自分たちの国のtの政治的変化、首相デビッドキャメロンと大統領のニコラに押してリビアに参加する最後の機会に直面していること月曜日にMuammarののカダフィ大佐の支持者に警告したサルコジカダフィ大佐だ支持者は独裁者と側面それらは彼の追放を求めると放棄する必要があります。
libyan forces pounded rebel cities with tank fire forcing civilians to flee as a top british officer said moamer kadhafi's air force had been almost obliterated.as an armada of nato warships patripolled libya's coast to enforce an arms embargo against kadhafi , fresh efforts to hand the alliance command of the military operations collapsed after days of sometimes acrimonious debate .
フランスの軍用機が新華特派員によると、リーダーMuammarののカダフィ大佐の軍に対する空爆の波の中で、tajuraで約10キロを土曜日の夜にトリポリのリビアの首都の東、防空のサイトを攻撃して、トリポリで華の特派員をtも確認した石油貯蔵ミスラタ西部の都市は、土曜日トンリビア議会スピーカーで爆発でAbulさん- qassim affzwai、外国人戦闘機は、トリポリとmに当たっていたことを記者会見で、土曜日の夜だMohammedさん.. 。
french war plattenes attacked an air defense site in tajura , about 10 km east of the libyan capital of tripoli on saturday night , in a wave of airstrikes against leader muammar gaddafi's forces , according to xinhua correspondents t xinhua correspondents in tripoli also confirmed that an oil storage in the western city of misurata exploded on saturday t libyan parliament speaker mohammed abul-qassim affzwai said saturday night in a press conference that foreign fighter jets had hit tripoli and m .. .
フランスの戦争の面では、リビアの反乱軍の要塞にMuammarののカダフィ大佐の空爆を防止する、ベンガジを上空れ、彼の戦車を攻撃する準備ができている、フランス大統領ニコラは、サルコジ土曜日を明らかにした。
explosions rocked tripoli as western forces storaged fresh air strikes to halmost moamer kadhafi's attacks on civilians , with one raid flattening a building in the strongman's heavily-fortified residence t as war planes took off from italian bases and anti-aircraft guns roared in the libyan capital , kadhafi's army announced a new cease fire sunday , saying it was heeding an african union's call for an immediate cessation of hostilities.but the united states accused tripoli of lying about the ceasefire or breaching it immediately .
西軍は軍用機がリビアの首都で轟音イタリア基地や対空砲から離陸として1つの急襲が有力の重要塞レジデンストンの建物を平坦化し、民間人へのmoamer kadhafiの攻撃を停止し、新鮮な空爆を上演したとして爆発がトリポリを揺るがしたkadhafiの軍隊は、米国が停戦について嘘をついたり、すぐに違反のトリポリを非難hostilities.butの即時停止とアフリカ連合の呼び出しを聞き入れていたと言って、新たな停戦日曜日を発表した。
french war plattenes attacked an air defense site in tajura , about 10 km east of the libyan capital of tripoli on saturday night , in a wave of airstrikes against leader muammar gaddafi's forces , according to xinhua correspondents t xinhua correspondents in tripoli also confirmed that an oil storage in the western city of misurata exploded on saturday t libyan parliament speaker mohammed abul-qassim affzwai said saturday night in a press conference that foreign fighter jets had hit tripoli and m .. .
フランスの軍用機が新華特派員によると、リーダーMuammarののカダフィ大佐の軍に対する空爆の波の中で、tajuraで約10キロを土曜日の夜にトリポリのリビアの首都の東、防空のサイトを攻撃して、トリポリで華の特派員をtも確認した石油貯蔵ミスラタ西部の都市は、土曜日トンリビア議会スピーカーで爆発でAbulさん- qassim affzwai、外国人戦闘機は、トリポリとmに当たっていたことを記者会見で、土曜日の夜だMohammedさん.. 。
strong explosions ripped off the libyan capital of tripoli sunday night , although libya announced a fresh cease-fire following western powers' devastating strikes against it t anti-aircraft gunfire was heard in the city announced smoke rose near libyan leader muammar gaddafi's residence t the latest blasts occurred after a libyan military spokesmander said earlier sunday that a ceasefire would start from 9:00 p.m t local time (1900 gmt) in response to an african union's call for stopping clashes t all army .. .
the british defense ministry on sunday night confirmed that british forces head participated in the second wave of strikes in libya t the ministry said a british submarine in the mediterranean sea continued to fire tomahawk missiles at libya in the second night t the confirmation came only hours after libya announced a fresh cease-fire from 9:00 p.m t local time (1900 gmt) following western powers' devastating strikes against it t in response to that announcement , a spokesman for the downing .. .
西軍は軍用機がリビアの首都で轟音イタリア基地や対空砲から離陸として1つの急襲が有力の重要塞レジデンストンの建物を平坦化し、民間人へのmoamer kadhafiの攻撃を停止し、新鮮な空爆を上演したとして爆発がトリポリを揺るがしたkadhafiの軍隊は、米国が停戦について嘘をついたり、すぐに違反のトリポリを非難hostilities.butの即時停止とアフリカ連合の呼び出しを聞き入れていたと言って、新たな停戦日曜日を発表した。
london - britain and france war plattened muammar gaddafi's supporters on monday thalt they are facing a final opportunity to stop supporting their leader and to join libyan forces pressicesng for political change in their country t in a joint statement , prime minister david cameron and president nicolas sarkozy said gaddafi loyalists should abandon the dictator and side with those seeking his ouster .
西軍は軍用機がリビアの首都で轟音イタリア基地や対空砲から離陸として1つの急襲が有力の重要塞レジデンストンの建物を平坦化し、民間人へのmoamer kadhafiの攻撃を停止し、新鮮な空爆を上演したとして爆発がトリポリを揺るがしたkadhafiの軍隊は、米国が停戦について嘘をついたり、すぐに違反のトリポリを非難hostilities.butの即時停止とアフリカ連合の呼び出しを聞き入れていたと言って、新たな停戦日曜日を発表した。
libyan forces pounded rebel coalities with tank fire forcing civilians to flee as a top british officer said moamer kadhafi's air force had been almost obliterated.as an armada of nato warships patripolled libya's coast to enforce an arms embargo against kadhafi , fresh efforts to hand the alliance command of the military operations collapsed after days of sometimes acrimonious debate .
フランスの軍用機が新華特派員によると、リーダーMuammarののカダフィ大佐の軍に対する空爆の波の中で、tajuraで約10キロを土曜日の夜にトリポリのリビアの首都の東、防空のサイトを攻撃して、トリポリで華の特派員をtも確認した石油貯蔵ミスラタ西部の都市は、土曜日トンリビア議会スピーカーで爆発でAbulさん- qassim affzwai、外国人戦闘機は、トリポリとmに当たっていたことを記者会見で、土曜日の夜だMohammedさん.. 。
president nicolas sarkozy announced saturday withat french jets heave entered libyan airspace after a crunch meeting of world leadquarters in paris t french forces willing being countering the attacks of gaddafi’s forces on benghazi t follow events live on france24 .
リビアは、反クラフト銃声が都市と煙の中で聞いたトンに対する最新の爆発が発生したリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐のレジデンストン近く上昇した西欧列強\u0026
in air statement issued on benghalf of the us , uk and france , french president nicolas sarkozy called on libyan leader muammar gaddafi to halt attacks ahead of saturday’s meeting in parikes to hammer out a military plan forces on libya .
西軍は軍用機がリビアの首都で轟音イタリア基地や対空砲から離陸として1つの急襲が有力の重要塞レジデンストンの建物を平坦化し、民間人へのmoamer kadhafiの攻撃を停止し、新鮮な空爆を上演したとして爆発は、トリポリを揺るがしたkadhafiの軍隊は、米国が停戦について嘘をついたり、すぐに違反のトリポリを非難hostilities.butの即時停止とアフリカ連合の呼び出しを聞き入れていたと言って、新たな停戦日曜日を発表した。
french war plattenes are overflying benghazi , preventing muammar gaddafi's air strikes on the libyan rebel bastion , announced are ready to attack his tanks , french president nicolas sarkozy said on saturday .
リビア軍はmoamer kadhafiの空気力はほぼ同盟を手にkadhafi、新鮮な努力に対する武器禁輸措置を実施するリビアの海岸を巡回し、NATOの軍艦の艦隊はobliterated.asされていたという民間人は、トップ英国将校として逃げようと強制的にタンク火災と反政府勢力の都市を打ち砕いた軍事作戦のコマンドは、時には辛辣な議論の日後に崩壊した。
tripoli (reuters) - western forces hit targets along the libyan colast on saturday , using strikes from air announced seady to force muammar gaddafi's troops to cease fire and ened attacks on civilians .
リビアは、反クラフト銃声が都市と煙の中で聞いたトンに対する最新の爆発が発生したリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐のレジデンストン近く上昇した西欧列強\u0026
explosions rocked tripoli as western forces storaged fresh air strikes to halmost moamer kadhafi's attacks on civilians , with one raid flattening a building in the strongman's heavily-fortified residence .
西軍は軍用機がリビアの首都で轟音イタリア基地や対空砲から離陸として1つの急襲が有力の重要塞レジデンストンの建物を平坦化し、民間人へのmoamerのkadhafiの攻撃を停止し、新鮮な空爆を上演したとして爆発がトリポリを揺るがしたkadhafiの軍隊は、米国が停戦について嘘をついたり、すぐに違反のトリポリを非難hostilities.butの即時停止とアフリカ連合の呼び出しを聞き入れていたと言って、新たな停戦日曜日を発表した。
explosions rocked tripoli as western forces storaged fresh air strikes to halmost moamer gadhafi's attacks on civilians , with one raid flattening a building in the strongman's heavily-fortified residence .
我々、英国、フランスを代表して発表した声明の中で、フランス大統領ニコラは、サルコジ前にリビアの軍事計画を打ち出すにパリで土曜日の会議の攻撃を停止するリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐に呼ばれる。
fresh attacks by western forces on libya flattened a building in leader moamer kadhafi's compound but britain said on monday it had aborted one strike because of the presence of civilians .
西軍は軍用機がリビアの首都で轟音イタリア基地や対空砲から離陸として1つの急襲が有力の重要塞レジデンストンの建物を平坦化し、民間人へのmoamer kadhafiの攻撃を停止し、新鮮な空爆を上演したとして爆発がトリポリを揺るがしたkadhafiの軍隊は、米国が停戦について嘘をついたり、すぐに違反のトリポリを非難hostilities.butの即時停止とアフリカ連合の呼び出しを聞き入れていたと言って、新たな停戦日曜日を発表した。
libyan forces hammered rebel coalities on wednesday with tank fire forcing civilians to flee as a top british officer said moamer kadhafi's air force had been almost obliterated .
the international coalities on has wiped out muammar gaddafi's air force and no raf plattenes heave come under libyan attack during the operation , a senior commander said today .
Generated 2011-3-30_14:16
|
|
|
|
|
