The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ビデオ:リビアの反乱軍が包囲された都市のcountrol推進


      anti-qaddafi's forces in libya remain resilient , and say that whicle u.s t and u.n t air strikes are appreciated in the region , the battle ground still remains their primary focus as a battle they must fight on their own t mandy clark reports from benghanzi .
      戦車や装甲車は、トップ、軍司令と彼は反対して離党発表した、国の四面楚歌の指導者の側近後、イエメンの首都で展開して、彼が野党tに脱いる私たちが支援する大統領Salehはまた、彼自身の強力な部族の他の壊滅的な政治的打撃を受けるの辞任を要求する発表
      tanks and armored vehicles deployed in the yemeni capital after a top army commander and close aide to the country's embattled leader announces he is defecting to the opposition t the us-backed president saleh also suffers another devastating political blow as his own powerful tribe demands his resignation
      戦車や装甲車は、トップ、軍司令と彼は反対して離党発表した、国の四面楚歌の指導者の側近後、イエメンの首都で展開して、彼が野党tに脱いる私たちが支援する大統領Salehはまた、彼自身の強力な部族の他の壊滅的な政治的打撃を受けるの辞任を要求する発表
      the capity of agedabya , muammar qaddafi's gateway to the rebel-held east , has been under siege for weeks and both sides have fought hard with countrol of the city changing hands numerous times t mandy clark reports .
      agedabyaの街にMuammarののカダフィ大佐のゲートウェイ反乱携帯東、週に包囲されている両側には、何度もして、Mandy Clarkさんのレポートをt手を変更する都市の制御と懸命に戦ったがあります。
      libyan citizens are celebrating the u.n.'s imposed no-fly zone on top of a government announcement of a cease-fire t but as mandy clark reports , some government forces may still be on the offensive .
      リビアの国民は、国連のはなしに停戦tの政府発表の上部ではなくなるマンディクラークレポートゾーンを飛んで課さ祝っている、いくつかの政府軍はまだ攻撃的にすることができる。
      qaddafi's forces have retreated after french planes took out some gaddafi tanks near benghanzi and rebels captured several armored vehicles on their own t mandy clark reports t .
      フランスの飛行機は、独自のトンマンディクラークレポートtのベンガジ、いくつかの装甲車両を捕獲した反乱軍の近くにあるカダフィタンクを取り出した後、カダフィ大佐の軍が後退した。
      tanks and armored vehicles deployed in the yemeni capital after a top army commander and close aide to the country's embattled leader announces he is defecting to the opposition t the us-backed president saleh also suffers another devastating political blow as his own powerful tribe demands his resignation
      戦車や装甲車は、トップ、軍司令と彼は反対して離党発表した、国の四面楚歌の指導者の側近後、イエメンの首都で展開して、彼が野党tに脱いる私たちが支援する大統領Salehはまた、彼自身の強力な部族の他の壊滅的な政治的打撃を受けるの辞任を要求する発表
      anti-qaddafi's forces in libya remain resilient , and say that whicle u.s t and u.n t air strikes are appreciated in the region , the battle ground still remains their primary focus as a battle they must fight on their own t mandy clark reports from rebenghanzi .
      戦車や装甲車は、トップ、軍司令と彼は反対して離党発表した、国の四面楚歌の指導者の側近後、イエメンの首都で展開して、彼が野党tに脱いる私たちが支援する大統領Salehはまた、彼自身の強力な部族の他の壊滅的な政治的打撃を受けるの辞任を要求する発表
      the capity of agedabya , muammar qaddafi's gateway to the rebel-held east , has been under siege for weeks and both sides have fought hard with countrol of the city changing hands numerous times t mandy clark reports .
      フランスの飛行機は、独自のトンマンディクラークレポートtのベンガジ、いくつかの装甲車両を捕獲した反乱軍の近くにあるカダフィタンクを取り出した後、カダフィ大佐の軍が後退した。
      libyan citizens are celebrating the u.n.'s imposed no-fly zone on top of a government announcement of a cease-fire t but as mandy clark reports , some government forces may still be on the offensive .
      リビアの反カダフィ勢力が、弾力性の維持と言うことを私たちは、トンアントン空爆は、地域で評価され、戦いの場はまだ彼らがベンガジから自分のトンマンディクラークレポートに戦わなければならない戦いとしての主な焦点をまま。
      cbs news correspondent mandy clark reports from benghanzi , libya where government forces have pulled back from the rebel-held city since french fighter jets began patrolling the skies t .
      tanks and armored vehicles have deployed in the yemeni capital after a top army commander and close aide to the country's embattled leader announced he was defecting to the opposition .
      qaddafi's forces have retreated after french planes took out some gaddafi tanks near benghanzi and rebels captured several armored vehicles on their own t mandy clark reports t .
      qaddafi's forces have retreated after french planes took out some gaddafi tanks near benghanzi and rebels captured several armored vehicles on their own t mandy clark reports .
      clinton skeptical of cease-fire announcement , says qaddafi's forces must pulled back from rebel-held east , has countries move to enact no-fly zone
      tanks have been undeployed bacross the yemeni capital after the defection of a senior general to the opposition .
      Generated 2011-3-24_9:23





blogsphere accumulation         blog