The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      セントヘレンズとハダースフィールドwelcompleteチャレンジカップ準々決勝


      • holders play championship one team for second round in throw• st helens v featherstone rovers , bradford v wigan in last 16the fifth‑round draw of the carnegie challenge cup was especially kind to the holders warrington , who have been given home advantage against a championship one team for the second consecutive round t they will face swinton , the lowest ranked of the 16 remaining teams after they pulled off a surprise 44-38 win at dewsbury in the fourth round , and barring one of the greatest upsets in the completition's 116-year history the wolves can already start planning for the quarter‑finals.st helens also have a home tie against lowere division opposition , although they could face a stiffer examination from featherstone rovers , one of the strongest clubs outside the super league.five of the other six ties are all-super league clashes , although one of the most intriguing matches involves the only other championship survivors , with widnes having home advantage against hull in a repeat of the 1981 final.leeds and wigan will be confident of reaching the last eight at the expense of harlequins and bradford respectively t wakefield trinity face castleford in a fascinating derby , and the salford-hull
      •所有者は、チャンピオンシップのホームアドバンテージを与えられている者ワーリントン、特に種類は、されたカーネギーチャレンジカップの最後の16the第五ラウンドの引き分けに行•のセントヘレンズ事前のフェザーの探査、ブラッドフォードVのウィガンで第2ラウンドの優勝つのチームを再生する彼らは第4ラウンドでデューズバリーで勝つ驚きを44から38のけた後、彼らはスウィントンに直面することになる2年連続ラウンドtに1つのチームは、最低、16、残りのチームの順位と競争の116の最大の番狂わせのいずれかを禁止 - 彼らはフェザーの探査機のスーパーleague.five外最強クラブの一つから硬めの審査に直面する可能性が年の歴史の狼は、すでにも低い部門の反対意見に負けずにホームタイを持っている四半期finals.stレンズの計画を開始することができます他の6つの関係は最も魅力的な試合の一つがウィドネスは、最後の8に到達すると確信される1981 final.leedsとウィガンの繰り返しで船体のホームの利点を有するのみで、他のチャンピオンシップの生存者を含む、すべてのスーパーリーグの衝突されハーレクインズを犠牲にして、魅力的なダービーでキャッスルフォードそれぞれトンウェイクフィールド三位一体の顔、サルフォードハルkrとハダースフィールド-バルサの絆ブラッドフォードは、巨大な受信した後、均等にcall.huddersfieldするだけで最後の8に達していると緩和される厳しい彼らは人が退場した前に1つの段階で18から10を率いて、28から18トンが、めったに勇敢な若者の、古いニックネームはされていることよりappropriate.the第五ラウンドの関係を下って行く結局バトリーからの恐怖は、再生されますハダースフィールド五カタロニア龍は、wa:二週間で、競争が遅くjuly.carnegieチャレンジカップで準々決勝までの低温貯蔵に置かれる前に、第5回(関係がfff22可能性があります再生する)
      • nick scruton scores two tries to help bulls bounce back• castleford favoured in challenge cup fourth-round drffwigan are the only unbeaten team in the super league after bradford ended castleford's 14,00% start to the season with a tough 18-14 win at odsal t the prop nick scruton scored two tries for a bulls team who bounced back impressively from a 50-point thrashing at huddersfield in their last match , helped considerably by the return from injury of heath l'estrange and jamie langley.castleford took an early 6-0 lead through rangi chase's opening try , but were disrupted by the loss of their captain , danny orr , with a shoulder injury in the second half t they could take consolation from a spectacular individual try from daryl clark , the 18-year-old hooker who has made such a positive impression in the early weeks of the season , and also a favourable draw in the fourth round of the challenge cup at rochdale hornets.bradford were also drawn away at championship opposition , although they could have a more testing time at their local rivals halifax t leeds will face crusaders in the only all-super league tie.carnegie challenge cup fourth-round draw st helens v sheffield eagles; york v hull ffr; featherstone v lezigfan; london skolars v widnes; leigh v catalan dragons; wigan v barrow; leeds v crusaders; batley v huddersfield; dewsbury v swinton; halifax v bradford; hunslet v salford; rochdale v castleford; gateshead v harlequins; warrington v keighley; hull v oldham; doncaster v wakefield t ties to be played on the weekend of 7-8 mayrugby leaguechallenge cupandy wilsonguardian.co.uk
      •所有者は、チャンピオンシップのホームアドバンテージを与えられている者ワーリントン、特に種類は、されたカーネギーチャレンジカップの最後の16the第五ラウンドの引き分けに行•のセントヘレンズ事前のフェザーの探査、ブラッドフォードVのウィガンで第2ラウンドの優勝つのチームを再生する彼らは第4ラウンドでデューズバリーで勝つ驚きを44から38のけた後、彼らはスウィントンに直面することになる2年連続ラウンドtに1つのチームは、最低、16、残りのチームの順位と競争の116の最大の番狂わせのいずれかを禁止 - 彼らはフェザーの探査機のスーパーleague.five外最強クラブの一つから硬めの審査に直面する可能性が年の歴史の狼は、すでにも低い部門の反対意見に負けずにホームタイを持っている四半期finals.stレンズの計画を開始することができます他の6つの関係は最も魅力的な試合の一つがウィドネスは、最後の8に到達すると確信される1981 final.leedsとウィガンの繰り返しで船体のホームの利点を有するのみで、他のチャンピオンシップの生存者を含む、すべてのスーパーリーグの衝突されハーレクインズを犠牲にして、魅力的なダービーでキャッスルフォードそれぞれトンウェイクフィールド三位一体の顔、サルフォードハルkrとハダースフィールド-バルサの絆ブラッドフォードは、巨大な受信した後、均等にcall.huddersfieldするだけで最後の8に達していると緩和される厳しい彼らは人が退場した前に1つの段階で18から10を率いて、28から18トンが、めったに勇敢な若者の、古いニックネームはされていることよりappropriate.the第五ラウンドの関係を下って行く結局バトリーからの恐怖は、再生されますハダースフィールド五カタロニア龍は、wa:二週間で、競争が遅くjuly.carnegieチャレンジカップで準々決勝までの低温貯蔵に置かれる前に、第5回(関係がfff22可能性があります再生する)
      • head coach accused of breaching rfl respect polfcy• martin gleeson debut expected against hull krrichard agar will welcome martin gleeson to his first hull training session on monday before heading to a rugby football league disciplinary hearing to answer a disrepute charge.agar is accused of breaching the rfl's respect policy by criticising super league's youngest referee , james child , after hull's home defeat by castleford nearly three weeks ago and , if he is found guilty , he is likely to become the first coach fined by the governing body since brian noble was forced to pay £1,000 after his on-field confrontation with child during a defeat for his crusaders team at hull late last season , a punishment that was never publicly announced.the hearing is badly timed for agar as he prepares for the good friday derby against hull kr , when gleeson is expected to make a high-pressure debut following his surprise move from wigan t the 30-year-old was released by the super league champions after breaching the club's disciplinary code and has not played a game since limping out of their world club challenge defeat by st george illawarra dragons on 27 february.but after signing him on an 18-month contract that runs until the end of the 2012 season , agar will still have no hesitation in throwing him straight into a first hull derby t sean long , his former st helens team-mate and betting partner , is also set to return after serving a two-match suspension for being sent off by child in the castleford match.hull have a doubt over joe westerman , the england forward who suffered an ankle injury in saturday's 28-10 defeat by catalan dragons in perpignan , but sam obst is expected to recover from a knock to the head.hull kr full-back ben cockayne is in danger of missing the game after being put on report along with the wigan forward jeff lima in the closing stages of rovers' 28-16 defeat at craven park last friday night , leaving lima in danger of his third suspension in a wigan career that has so far comprised only seven appearances.huddersfield's australian forward luke o'donnell and the leeds prop ryan bailey will definitely appear at tuesday night's disciplinary hearing after being sent off for fighting during the giants' 38-6 win at headingley.but there could be further ramifications from that game , with the giants coach , nathan brown , accusing the other leeds prop , kylie leuluai , of felling his captain kevin brown with a late tackle , with the rfl's compliance department also certain to study his lengthy and entertaining diatribe about the match officials' failure to take action on the night.super leaguehull fchull krrugby leagueandy wilsonguardian.co.uk
      •所有者は、チャンピオンシップのホームアドバンテージを与えられている者ワーリントン、特に種類は、されたカーネギーチャレンジカップの最後の16the第五ラウンドの引き分けに行•のセントヘレンズ事前のフェザーの探査、ブラッドフォードVのウィガンで第2ラウンドの優勝つのチームを再生する彼らは第4ラウンドでデューズバリーで勝つ驚きを44から38のけた後、彼らはスウィントンに直面することになる2年連続ラウンドtに1つのチームは、最低、16、残りのチームの順位と競争の116の最大の番狂わせのいずれかを禁止 - 彼らはフェザーの探査機のスーパーleague.five外最強クラブの一つから硬めの審査に直面する可能性が年の歴史の狼は、すでにも低い部門の反対意見に負けずにホームタイを持っている四半期finals.stレンズの計画を開始することができます他の6つの関係は最も魅力的な試合の一つがウィドネスは、最後の8に到達すると確信される1981 final.leedsとウィガンの繰り返しで船体のホームの利点を有するのみで、他のチャンピオンシップの生存者を含む、すべてのスーパーリーグの衝突されハーレクインズを犠牲にして、魅力的なダービーでキャッスルフォードそれぞれトンウェイクフィールド三位一体の顔、サルフォードハルkrとハダースフィールド-バルサの絆ブラッドフォードは、巨大な受信した後、均等にcall.huddersfieldするだけで最後の8に達していると緩和される厳しい彼らは人が退場した前に1つの段階で18から10を率いて、28から18トンが、めったに勇敢な若者の、古いニックネームはされていることよりappropriate.the第五ラウンドの関係を下って行く結局バトリーからの恐怖は、再生されますハダースフィールド五カタロニア龍は、wa:二週間で、競争が遅くjuly.carnegieチャレンジカップで準々決勝までの低温貯蔵に置かれる前に、第5回(関係がfff22可能性があります再生する)
      • scrum-half misses matches against bradford and dragons• pat richards returns for wigan against leedssean long has received a two-match suspension following the first dismissal of his 15-year career in hull's stormy home defeat by castleford last friday t it means the former st helens and great britain scrum-half , who was found guilty of a dangerous tackle , will miss tomorrow night's home game against bradford at the kc stadium and the visit to catalan dragons on saturday week t but he will be available to return for the good friday derby at home to hull fr.long had been facing a minimum suspension of three matches after the offence was graded d by the rugby football league's video review panel t but the 34-year-old had it downgraded to c by the rfl's disciplinary panel , arguing that he was still concussed when he committed the foul after being the victim of a high tackle himself.hull's coach , richard agar , is also facing a disrepute charge for his strong criticism of the referee , james child , after the game , but the rfl has yet to receive hull's official complaint about his performance t stuart cummings , the rfl's referees co-ordinator , supplies reports on officials' performances to all super league clubs every week but hull have yet to respond to his comments about child.cummings has again shown his faith in the youngest official on the rfl's full-time panel by appointing him for another of the four super league fixtures on a busy friday night , wigan's home game against catalan dragons t the champions are missing jeff lima , their new zealand prop who is serving a one-match suspension after being found guilty of a dangerous tackle in last friday's draw at leeds , but the 2010 man of steel , pat richards , will make his first appearance on the wing since suffering a serious achilles injury in last october's grand final win against st helens.the top two in the table meet in the televised match at the galpharm , where both huddersfield and warrington recall influential players after resting them last weekend t the giants have their captain , kevin brown , back at stand-off and the australian second-row luke o'donnell in the pack , and ben westwood returns for the wolves , although their veteran half-back lee briers is missing with a dead leg.st helens face the crusaders in wrexham with the chance to climb to a season's best position of second but the welsh club will field their strongest team of the season with michael witt returning from suspension to join hep cahill , rhys hanbury and frank winterstein , the three overseas players whose arrival had been delayed by visa problems.hull fcrugby leaguesuper leagueandy wilsonguardian.co.uk
      •ニックスクルートンスコアは、2つの試行牛はタフな18から14とシーズンにブラッドフォード終了キャッスルフォードの100%開始後odsalトンで勝つためのスーパーリーグで唯一の無敗チームである。•第四ラウンドdrffwiganチャレンジカップに好まキャッスルフォード立ち直るためにプロペラニックネームスクルートンは、その最後の試合でハダースフィールドでスラッシングが50ポイ\u200b\u200bントから見事に立ち直った牛チームの2つのトライを獲得したヒースはL\u0026
      Generated 2011-5-23_11:49





blogsphere accumulation         blog