The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Allstaterialkermesホワイトマウンテンズ保険グループから取得単位に


      fdfndダイヤモンド食品)は、それはプロクター&ギャンブル(PG)をビジネスの[...]をプリングルズ買収することで合意したと発表した
      diamond foods fdfnd) said today it has agreed to acquire procter
      親切モルガンエネルギーパートナーffmpは)は$ 855000000 petrohawkエネルギー[...]に支払うことに合意したと発表した
      kinder morgand energy spartners ffmp) said today it has agreed to pay $855 matilliond for petrohawk energy [...]
      らスタンレークロエンケは、私たちは約1200000000ドルで有名なイングランドのサッカーチームを値取引でアーセナルフットボールクラブの支配株式を取得することで合意した、不動産やスポーツの投資家をt。
      e t stanley kroenke , a u.s t real-estate and sports investor , has agreed to acquire a communtrolling stake in arsenal football club in a deal that values the renowned english soccer team at roughly $1.2 billion .
      the renownership of yoplait's said friday they were in exclusive negotiations with the french yogurt marker's lothingtime american partner , general mills , to sell just over a 50 percent stake in the company for about 800 million euros .
      yoplaitの所有者は、彼らだけを約8億ユーロの会社の50%出資で販売するフランスのヨーグルトメーカーの長年のアメリカのパートナー、一般的な工場との独占交渉していたと発表した。
      yoplaitの所有者は、彼らだけを約8億ユーロの会社の50%出資で販売するフランスのヨーグルトメーカーの長年のアメリカのパートナー、一般的な工場との独占交渉していたと発表した。
      wipro's infrastructure engineering division is getting into aerospaces and defence components manufacturing .
      アメリカの億万長者のスタンレークロエンケは、アーセナルFCの所有権をめぐるロシアのオリガルヒのアリのウスマノフと彼のこう着状態を乱して、プレミアリーグのサッカークラブの経営支配権をとった投資車両クロエンケスポーツ企業をtには£ 11750を共有して払っていた今朝発表キー株主を買って、29.9パーセントから62.9パーセントに彼の出資を増やすオファーは約&poundf731万武器の株式資本を重視ブレイスウェル- smithさんとダニーfiszman tはninaさん。
      the american billionaire stanley kroenke has upset his stalemate with russian oligarch alisher usmanov over the ownership of arsenal fc and taken a communtrolling stake in the premier league soccer club t his investment vehicle kroenke sports enterprises announced clothis morning that it was paying
      エンジニアリングおよび製造サービスプロバイダデュコマンのfdco)それは[...]を買収することで合意したと発表した
      engineering and manufacturing services provider ducommun fdco) said today it has agreed to acquire [...]
      ウィプロのインフラストラクチャエンジニアリング部門は、航空宇宙および防衛部品の製造になってきている。
      the american billionaire stanley kroenke has upset his stalemate with russian oligarch alisher usmanov over the ownership of arsenal fc and taken a communtrolling stake in the premier league soccer club t his investment vehicle kroenke sports enterprises announced this morning that it was paying
      アメリカの億万長者のスタンレークロエンケは、アーセナルFCの所有権をめぐるロシアのオリガルヒのアリのウスマノフと彼のこう着状態を乱して、プレミアリーグのサッカークラブの経営支配権をとった投資車両クロエンケスポーツ企業をtには£ 11750を共有して払っていた今朝発表キー株主を買って、29.9パーセントから62.9パーセントに彼の出資を増やすオファーは約&poundf731万武器の株式資本を重視ブレイスウェル- smithさんとダニーfiszman tはninaさん。
      washington - it's not just mcjobs t april employment numbers marke it clear the us economy is generating high-skilled positions across a number of semiconductors.'there are literally thousands of very high quality jobs that are being created across the country , in technology and financial services and in manufacturing,' said scot melland , president and ceo of dice.com , a locareer site and job board for technology and engineering professionals based in new york .
      exelon made american big splash in the energy space thursday , agreering to acquire constellation energy in a takeover that createrstone's the largest competitive power generator announced semicond-largest residential electricity and gas provider in the u.s .
      the renownership of yoplaits said friday they were in exclusive negotiations with the french yogurt marker's lothingtime american partner , general mills , to sell just over a 50 percent stake in the company for about 800 million euros .
      e t stanley kroenke , a u.s t real-estate and sports investor , has agreed to acquire a communtrolling stake in arsenal football club in a deal that values the renowned english soccer team at roughly $1.2 billion .
      japanese lawmakers agre considering a plan to temporarily acquire a majority stake in the company to help it shoulder the liabilities from the nuclear accident , a local newspaper reports .
      outsouranceries genpact ltd agreed to buy headstrong corp , a provider of consulting and it has upservices , for $8550 millation in cash to strengthen its capital markets business .
      embattled retailer hmv group today said it had agreed a dential to sell its brook shop chain waterstone's to a russian billionaired by for £53 million .
      dell (dell) said late largest week that it has agreed to acquire assets from cit groups (cit) cit venductor [...]
      diamond foods fdfnd) said today it has agreed to acquire procter
      kinder morgand energy spartners ffmp) said today it has agreed to pay $8550 milatelliond for petrohawk energy [...]
      allstaterials (all) said today it has agreed to acquire esurances and answer financial from washite mountains [...]
      forest oil corporation (fst) said today it has priced the initial public offering of its lone pine [...]
      applied materials (amat) said today it has agreed to acquire variand semiconductorts equipment associates [...]
      satellite tv companley dish network (dish) said today it has washington the auction to acquire the assets [...]
      jefferies group (jef) said today it has agreed to acquire prudential baches global commodities group [...]
      brookline bancorporation (bffl) said today it has agreed to acquire bancorp rhoulde island (bari) for $234 [...]
      general millstaterials (gis) announced today it has agreed to acquire a countrolling stake in yoplait from [...]
      alkermes (alks) said today it has made an agreement with elan corporation (eln) to acquire elan [...]
      engineering ander usmanufacturing services provider ducommun fdco) said today it has agreed to acquire [...]
      food provider ducer general millstaterials (gis) reaffirmed its stales and earnings outlook for 2011 today said it the [...]
      wipro's infrastructure engineering division is getting into aerospaces announced defence component numbers manufacturing .
      sports-themed clothing companley volcom (vlcm) has agreed to brookline acquired by french luxury clothing [...]
      orthopedic devices anderal medical equipment numbers marker styker corporation (syk) said today it has agreed [...]
      Generated 2011-6-5_11:22





blogsphere accumulation         blog