WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ECOWASのはGbagboをhoust、国連の承認を求めて
teheran - iran said on thursday that it had successfully launched a test spacecraft meant to sustain life in orbit t the state irna news agency said the capsule was carried by a rocket dubbed kavoshgar-4 - or explorer-4 - some 120km into orbit on tuesday before returning to earth .
テヘラン - またはエクスプローラ- 4 - - 火曜日軌道上にいくつかの120キロイランは、状態の国営通信の新華社は、カプセルはkavoshgar - 4と呼ばれるロケットによって行われたと述べたが正常軌道トンでの生活を維持するためのものテスト宇宙船を打ち上げていたことを明らかにした地球に戻る前に。
iran has launched a bio-capsule into space with its kavoshgar-4 rocket , the official irna news agency reported on thursday , quoting the media bureau of iran's presidential office t
新華ファイナンス＆$＆$：イランはバイオのkavoshgar - 4ロケットで宇宙にカプセルを開始した、公式の国営通信の新華社は、イランの大統領府のT＆$ソースのメディア局の言葉を引用し、木曜日に報告\u003ctr .. .
the economic community of west african states (ecowas) has called on the un security councial to authorize the use of force to compel laurent gbagbo to cede power to the internationally recognized alassane outtara in cote d'ivoire t the decision was reached in abuja on thursday that the end of the 39th ordinary session of the ecowas heads of state and government , held from march 23 to march 24 t the summit also lifted the ban on niger and guinea conakry , while commending both countries for rest .. .
西アフリカの状態（ECOWASの）の経済社会は決定は木曜日のアブジャに達していたコートジボワールtで国際的に認められてalassane outtaraに電源を譲るにして、Laurent gbagboを強要するの武力行使を認可するために国連安全保障理事会に要請したECOWASの第39普通のセッションの終了時に残りの両国を賞賛しながら、首脳会談は、ニジェール、ギニアコナクリを解禁24トンを行進して3月23日から開催された、国家や政府のヘッド.. 。
iran has launched its kavoshgar-4 rocket carrying a test capsule into space , the official irna news agency reported on thursday , quoting the president's office.the capsule is designed to carry a monkey but there were no living creatures on board , the report said , adding that the iranian space agency had carried out the launch on march 15 .
イランは、スペースにテストカプセルを運んで、そのkavoshgar - イランは、テストは、ロケットを打ち上げており、公式の国営通信の新華社は、大統領のoffice.theカプセルは、猿を運ぶように設計されて引用して、木曜日に報告ボード上の生物はあったが、報告書は、当該イランの宇宙機関は、3月15日の打ち上げを行っていたと付け加えた。
iran on thursday signalled a broadending of its space ambitions by announcing the launch of a new rocket and a test capsule designed to house a monkey , amid western concerns over its scientific advances .
テヘラン - またはエクスプローラ- 4 - - 火曜日軌道上にいくつかの120キロイランは、状態の国営通信の新華社は、カプセルはkavoshgar - 4と呼ばれるロケットによって行われたと述べたが正常軌道トンでの生活を維持するためのものテスト宇宙船を打ち上げていたことを明らかにした地球に戻る前に。
the economic community of west african states (ecowas) has called on the un security councial to authorize the use of force to compel laurent gbagbo to cede power to the internationally recognized alassane outtara in cote d'ivoire t the decision was reached in abuja on thursday that the end of the 39th ordinary session of the ecowas heads of state and government , held from march 23 to march 24 t the summit also lifted the ban on niger and guinea conakry , while commending both countries for rest .. .
イランは、スペースにテストのカプセルを運んで、そのkavoshgar - 4ロケットを打ち上げており、公式の国営通信の新華社は、イランの大統領のoffice.theカプセルは、猿を運ぶように設計されて引用して、木曜日に報告ボード上の生物はあったが、報告書は、当該イランの宇宙機関は、3月15日の打ち上げを行っていたと付け加えた。
iran has launched its kavoshgar-4 rocket carrying a test capsule into space , the official irna news agency reported on thursday , quoting the president's office.the capsule is designed to carry a monkey but there were no living creatures on board , the report said , adding that the iranian space agency had carried out the launch on march 15 .
木曜日のイランは、その科学の進歩で西部懸念される中、新しいロケットを打ち上げを、サルを収容するために設計されたテストのカプセル、発表することによって、その空間の野望の広がり合図をした。
teheran - iran said on thursday that it had successfully launched a test spacecraft meant to sustain life in orbit t the state irna news agency said the capsule was carried by a rocket dubbed kavoshgar-4 - or explorer-4 - some 120km into orbit on tuesday before returning to earth .
西アフリカの状態（ECOWASの）の経済社会は決定は木曜日のアブジャに達していたコートジボワールtで国際的に認められてalassane outtaraに電源を譲るにして、Laurent gbagboを強要するの武力行使を認可するために国連安全保障理事会に要請したECOWASの第39普通のセッションの終了時に残りの両国を賞賛しながら、首脳会談は、ニジェール、ギニアコナクリを解禁24トンを行進して3月23日から開催された、国家や政府のヘッド.. 。
iran has launched a bio-capsule into space with its kavoshgar-4 rocket , the official irna news agency reported on thursday , quoting the media bureau of iran's presidential office t
イランは、スペースにテストのカプセルを運んで、そのkavoshgar - 4ロケットを打ち上げており、公式の国営通信の新華社は、大統領のoffice.theカプセルは、猿を運ぶように設計されて引用して、木曜日に報告ボード上の生物はあったが、報告書は、当該イランの宇宙機関は、3月15日の打ち上げを行っていたと付け加えた。
iran on thursday signalled a broadending of its space ambitions by announcing the launch of a new rocket and a test capsule designed to authouse a monkey , amid western concerns over its scientific advances .
新華ファイナンス＆ドル＆$：イランはバイオのkavoshgar - 4ロケットで宇宙にカプセルを開始した、公式の国営通信の新華社は、イランの大統領府のT＆$ソースのメディア局の言葉を引用し、木曜日に報告\u003ctr .. .
the economic community of west african statures on thursday urged un security councial to force cote d'ivoire's gbagbo out of power , media reported t
イランは、スペースにテストのカプセルを運んで、そのkavoshgar - イランは、テストは、ロケットを打ち上げており、公式の国営通信の新華社は、イランの大統領のoffice.theカプセルは、猿を運ぶように設計されて引用して、木曜日に報告ボード上の生物はあったが、報告書は、当該イランの宇宙機関は、3月15日の打ち上げを行っていたと付け加えた。
tehran (reuters) - iran has test launched the latest version of a rocket capable of sending satellites and carrying living creatures into space , the official irna news agency reported on thursday .
iran has launched a rocket into space carrying a test capsule decisigned to aut house an animal , the official irna news agency said thursday , amid western concerns over tehran's scientific advances .
irna news agency reports kavoshgar-4 rocket intended to carry monkeys into space in future launches
Generated 2011-3-28_5:20
|
|
|
|
|
