WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
インドは、金利が2つの戦いのインフレを向上
india's central bank raised interest rates yesterday for the eighth time since march last year , in line with expectations , and warned of inflationary pressures and emerging risks to growth .
インドの中央銀行は、期待に沿って、昨年3月以来、8度目の昨日、金利を上げて、インフレ圧力と成長への新たなリスクを警告した。
india's central bank surprised no one by its decision to increase rates on thursday t but the question is how much of an impact the move will really have on rampant inflation plaguing the economy .
インドの中央銀行は日本の地震後の成長の世界的な景気後退のインフレ切り札の懸念との戦いとしての引き締め策を継続し、0.25％ポイントそれぞれが、その2つの主要金利を引き上げた。
india's central bank raised its two key interest rates by a quarter-percentage point each , continuing its tightening measures as the fight against inflation trumps concerns of a global slowdown in growth after the japan earthquake .
インドの中央銀行は日本の地震後の成長の世界的な景気後退のインフレ切り札の懸念との戦いとして測定引き締め策を継続し、それぞれ、0.25％ポイントそれぞれが、その2つの主要金利を引き上げた。
india's central bank raised its two key interest rates by a quarter-percentage point each , continuing its measured tightening as the fight against inflation trumps concerns of a global slowdown in growth after the japan earthquake .
インドの中央銀行は日本の地震後の成長の世界的な景気後退のインフレ切り札の懸念との戦いとして測定引き締め策を継続し、それぞれ、0.25％ポイントそれぞれが、その2つの主要金利を引き上げた。
india's central bank raised its two key interest rates by a quarter-percentage point each , continuing its tightening measures as the fight against inflation trumps concerns of a global slowdown in growth after the japan earthquake .
インドの中央銀行は、問題は、この動きは本当に経済を苦しめる激しいインフレに与える方法の影響の多くは木曜日トンが上率を高めるため、その決定によっては、1つ驚いた。
india's central bank surprised no one by its decision to increase rates on thursday t but the question is how much of an impact the move will really have on rampant inflationary plaguing the economy .
インドの中央銀行は日本の地震後の成長の世界的な景気後退のインフレ切り札の懸念との戦いとして測定引き締め策を継続し、それぞれ、0.25％ポイントそれぞれが、その2つの主要金利を引き上げた。
india's central bank raised interest rates yesterday for the eighth time since march last year , in line with expectationths , and warned of inflationary pressures and emerging risks two growth .
india's central bank thursday raised its key interest rates for the eighth time in 12 months , in an effort to battle rising prices of food and other essential items .
indian shares ended lower , weighed by a gloomy inflation forecast by the reserve bank of india , which also raised policy rates by an expected quarter-percentage point .
india's central bank raises interest rates two 6.75% as it continues to fight against rising consumer prices .
Generated 2011-3-19_17:15
|
|
|
|
|
