The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      アフガン政府は準備ができてNATOの主導力からセキュリティの責任を取る


      commander of the u.s t forces in afghanistan david petraeus on tuesday presented congress with an operatimistic assessment of progress in the afghanistan war , but admitted dangers the military faces before the scheduled beginning of drawdown in july t the taliban's momentum has been reversed in most areas of afghanistan , but the progress achieved there is fragile and reversible , petraeus told the senate armed services committee in his first testimony since he was confirmed by the senate to replac .. .
      私たちの司令官は、アフガニスタン戦争の進展に楽観的な評価と火曜日発表会議、アフガニスタンデビッドペトレイアスに力をトンが軍のほとんどの地域で逆転されている月タリバンの勢いをtにドローダウンの予定開始する前に直面している危険性を認めた彼はreplacに上院によって確認されて以来、アフガニスタンが、進展は壊れやすく、可逆がある達成し、ペトレイアスは彼の最初の証言で、米上院軍事委員会に言った.. 。
      the german defense ministry said on tuesday that germany has pulled out of nato operations in the mediterranean t a spokesman of the ministry told dpa , the local news agency , that germany has regained the command of two frigates and two other ships with a total of 550 crew in that area t some 60 to 70 german troops who have joined in nato airborne surveillance operations in the mediterranean might also be included in this withdrawal action , he said t earlier this month , the nato launched a .. .
      私たちの司令官は、アフガニスタン戦争の進展に楽観的な評価と火曜日発表会議、アフガニスタンデビッドペトレイアスに力をトンが軍のほとんどの地域で逆転されている月タリバンの勢いをtにドローダウンの予定開始する前に直面している危険性を認めた彼はreplacに上院によって確認されて以来、アフガニスタンが、進展は壊れやすく、可逆がある達成し、ペトレイアスは彼の最初の証言で、米上院軍事委員会に言った.. 。
      coalition forces have halted the taliban march in parts of afghanistan , top us commander general david petraeus said tuesday , even though he warned their fragile success could still be undone.in an upbeat assessment which contrasted with more skeptical comments from the us intelligence services , petraeus said that four months before us troops begin to withdraw from the country he was optimistic about the course of the fight .
      月にクナール州での運転中NATOの主導軍による9人の子供を殺害は、彼はNATOを自問する、大統領のカルザイ大統領を怒らせた、私たちは、アフガニスタンでの操作を停止するトン、にもかかわらず、アフガニスタンの一般デビッドペトレイアスとutst国防長官のロバートゲイツのNATO軍司令官正式には、悲劇的な事件のtその間の謝罪をレンダリング国連事務総長潘基文を統一、アフガン軍と、セキュリティの移行をサポートしていますメディアの報道によると.. 。

      ドイツ国防部はドイツドイツ550乗組員の合計2つのフリゲートと2つの他の船舶のコマンドを取り戻しているDPAを、地元の報道機関に語った省令地中海taの広報担当者のNATOの活動から撤退したと発表したその地域のトン地中海も、この撤退行動に含まれる可能性がありますにおけるNATO空中偵察活動に参加しているいくつかの60から70ドイツ軍に、彼はtは今月初めには、NATOが起動言った.. 。
      killing nine children by nato-led troops during an operation in kunar province in february had angered president karzai , prompting him to ask nato and u.s t to halt operations in afghanistan , even though nato commander in afghanistan general david petraeus and u t s t defense secretary robert gates beformally rendered apology for the tragic incident t meantime , united nations secretary-general ban ki-moon , according to media reports has supported the security transition to afghan forces and .. .
      私たちの司令官は、アフガニスタン戦争の進展に楽観的な評価と火曜日発表会議、アフガニスタンデビッドペトレイアスに力をトンが軍のほとんどの地域で逆転されている月タリバンの勢いをtにドローダウンの予定開始する前に直面している危険性を認めた彼はreplacに上院によって確認されて以来、アフガニスタンが、進展は壊れやすく、可逆がある達成し、ペトレイアスは彼の最初の証言で、米上院軍事委員会に言った.. 。
      the german defense ministry said on tuesday that germany he was pulled out of nato operations in the mediterranean t a spokesman of the ministry told dpa , the local news agency , that germany has regained the command of two frigates and two other ships with a total of 550 crew in that area t some 60 to 70 german troops who have joined in nato airborne surveillance operations in the mediterranean might also be included in this withdrawal action , he said t earlier this month , the nato launched a .. .
      連合軍は、アフガニスタンの一部地域ではタリバンの行進を停止しているトップたちは司令官デビッドペトレイアス彼は壊れやすいの成功は、まだ我々からより多くの懐疑的なコメントインテリジェンスサービス、ペトレイアスを対比明るい評価をundone.inことができると警告したにもかかわらず、火曜日だ私たちの前に四ヶ月は、軍隊が、彼は戦いのコースについて楽観的だったの国からの撤退を開始すると述べた。
      commander of the u.s t forces in afghanistan david petraeus on tuesday presented congress with an operatimistic assessment of progress in the afghanistan war , but admitted dangers the military faces before the scheduled beginning of drawdown in july t the taliban's momentum has been reversed in most areas of afghanistan , but the progress achieved there is fragile and reversible , petraeus told the senate armed services committee in his first testimony since he was confirmed by the senate to replac .. .
      &$&私たちと会って、アフガニスタンにおけるアメリカの司令官は、一般的デビッドペトレイアストン(新華ファイナンス/ sarosh)私たちは月曜日に大統領バラクオバマをtで$私たちト進捗状況の司令官は、アフガニスタンでの戦争を議論するため、アフガニスタンデビッドペトレイアスの軍司令官をt私たちの予想されるドローダウンが力をtそこには7月と述べた白い家は、オバマ氏が防衛ロバートゲイツやペットの秘書と会ったの声明によると白い家のトン.. 。
      killing nine children by nato-led troops during an operation in kunar province in february had angered president karzai , prompting him to ask nato and u.s t to halt operations in afghanistan , even though nato commander in afghanistan general david petraeus and u t s t defense secretary robert gates beformally rendered apology for the tragic incident t meantime , united nations secretary-general ban ki-moon , according to media reports has supported the security transition to afghan forces and .. .
      ドイツ国防部はドイツドイツ550乗組員の合計2つのフリゲートと2つの他の船舶のコマンドを取り戻しているDPAを、地元の報道機関に語った省令地中海taの広報担当者のNATOの活動から撤退したと発表したその地域のトン地中海も、この撤退行動に含まれている可能性がありますにおけるNATO空中偵察活動に参加しているいくつかの60から70ドイツ軍に、彼はtは今月初めには、NATOが起動言った.. 。
      coalition forces have halted the taliban march in parts of afghanistan , top us commander general david petraeus said tuesday , even though he warned their fragile success could still be undone.in an upbeat assessment which contrasted with more skeptical comments from the us intelligence services , petraeus said that four months before us troops begin to withdraw from the country he was optimistic about the course of the fight .
      月にクナール州での運転中NATOの主導軍による9人の子供を殺害は、彼はNATOを自問する、大統領のカルザイ大統領を怒らせた、私たちは、アフガニスタンでの操作を停止するトン、にもかかわらず、アフガニスタンの一般的なデビッドペトレイアスとutst国防長官のロバートゲイツのNATO軍司令官正式には、悲劇的な事件のtその間の謝罪をレンダリング国連事務総長潘基文を統一、アフガン軍と、セキュリティの移行をサポートしていますメディアの報道によると.. 。

      私たちの司令官は、アフガニスタン戦争の進展に楽観的な評価と火曜日発表会議、アフガニスタンデビッドペトレイアスに力をトンが軍のほとんどの地域で逆転されている月タリバンの勢いをtにドローダウンの予定開始する前に直面している危険性を認めた彼はreplacに上院によって確認されて以来、アフガニスタンが、進展は壊れやすく、可逆がある達成し、ペトレイアスは彼の最初の証言で、米上院軍事委員会に言った.. 。
      america's commander in afghanistan , general david petraeus , appearing before congress to discuss progress in afghanistan , was expected to face a series of pessimistic assessments yesterday about the state of the war , including the intelligence community's conclusion that tactical gains achieved by a us troop surge have failed to fundamentally weaken the taliban .
      私たちの司令官は、アフガニスタン戦争の進展に楽観的な評価と火曜日発表会議、アフガニスタンデビッドペトレイアスに力をトンが軍のほとんどの地域で逆転されている月タリバンの勢いをtにドローダウンの予定開始する前に直面している危険性を認めた彼はreplacに上院によって確認されて以来、アフガニスタンが、進展は壊れやすく、可逆がある達成し、ペトレイアスは彼の最初の証言で、米上院軍事委員会に言った.. 。
      gen t david h t petraeus told congress that some american combat troops might be included in a withdrawal of forces in july , but no final decision has been made yet t .
      月にクナール州での運転中NATOの主導軍による9人の子供を殺害は、彼はNATOを自問する、大統領のカルザイ大統領を怒らせた、私たちは、アフガニスタンでの操作を停止するトン、にもかかわらず、アフガニスタンの一般デビッドペトレイアスとutst国防長官のロバートゲイツのNATO軍司令官正式には、悲劇的な事件のtその間の謝罪をレンダリング国連事務総長潘基文を統一、アフガン軍と、セキュリティの移行をサポートしていますメディアの報道によると.. 。
      the head of us forces in afghanistan general david petraeus has commandemned the conduct of some soldiers who were photographed posing alongside corpses .
      general david petraeus suspends ground forces commander , grounds helicopter crew involved in incident
      top general in afghanistan david petraeus testifies beforces congress t t .
      Generated 2011-3-25_3:24





blogsphere accumulation         blog