WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国は：無リビア設立オーバーゾーンフライ、ガディhafiを脅かす\u0026
日曜日2日目に伸ばして、リビアに対する西洋主導の共同軍事行動として、世界はフランスの軍用機が国連安全保障理事会が課さ後に来たの空爆でリードを奪っこの軍事作戦tに反応し始めるなしに飛ぶリビアトン以上のゾーンは、少なくとも64人が殺害されたと報告されている150人が空爆の最初のラウンドの後、米国、フランス、英国、カナダ、イタリアトン率いる共同作業、次の負傷、私たちはchairmaをt .. 。
as the western-led jointfdizier military acilition against libya stretched into a second day on sunday , the world begins to react to this military operation t french warplanes took the lead in the air strikes , which came after the un security council imposed a no-fly zones over libya t at least 64 people were reported to have been killed and 150 vothers wounded following the joint operation led by the united states , france , britain , canada and italy t after the first round of air strikes , u.s t chairma .. .
ベネズエラ大統領ヒューゴチャベスは、彼が今後3年以内に中国一日当たりの石油100万バレルを送信したいと考えているという業界のデータは、オッズは、それが起こって反対しているが示唆された。
top officials from the unisted states , europe and the arab world have launched immedidate military acilition to protect civilians in libya .
ロンドンに - 英国の軍隊の頭部カダフィ大佐のMuammarののカダフィ大佐は絶対にない\u0026
大統領ヒューゴチャベス大統領は土曜日、リビアに対する軍事攻撃を非難し、米国とその油をつかむには北アフリカの国を\u200b\u200b攻撃するヨーロッパの同盟国を非難した。
india has said that friday's un security council resolution to impose a no-fly zone in libya is built across diplomatic fault lines and could end in greater difficulties for those it is supposed to help if misused for aggressive actions , according to local media reports saturday t explaining for new delhi's abstention , indian permanent representative to un manjeev singh puri said india could not endorse the drastic steps called for in the resolution , drafted by britain and france , without hear .. .
germany will send 300 air force personnel to afghanistan as relief for its nato allies involved in libya , according to local news agency dpa tuesday t the 300 airmen will serve on nato's early warning aircraft guarding afghanistan's airspace , dpa reported , a day before the german cabinet was due to pass the bill authorizing the deployment t german chancellor angela merkel told reporters here on friday that germany , which abstained from the u.n t security council vote on imposing a no-fly zone .. .
ロンドンに - 英国の軍隊の頭部カダフィ大佐のMuammarののカダフィ大佐は絶対にない\u0026
いくつかの西欧諸国の共同軍が土曜日、リビア、フランスの戦闘機は、国連安全保障理事会の後に来た空爆で、主導的役割を担っていた北アフリカの国トンで、すでに乱流の状況を複雑にする動きを攻撃を開始した課された、少なくとも64人が死亡、150人が負傷、frを米国に含まれて連\u200b\u200b立によって起動リビアのリーダーMuammarののカダフィに対する軍事作戦を次のリビアトン以上のゾーンを飛んで.. 。
首相ホセルイスロドリゲスサパテロは、土曜日、国連tで初期金曜日を渡された飛行禁止区域の解像度をtリビアで飛行禁止区域の施行を議論する国際的な首脳会談のためパリで首脳会談の2つの空軍基地のスペインの貢献を確認するために期待されているすでに巡視船、リビア沖駐留潜水艦を持って安全保障理事会のトンスペインは、北アフリカのカップリングに対して任意の軍事作戦のための国の南の金曜日にNATOの二空軍基地を提供して.. 。
london - the head of britain's armed forces said monday that libyan leader muammar gaddafi was 'absolutely not' a target for military acilition t the chief of the defenforce staff , general sir david richards , said it was 'not allowed' under the un resolution authorising military action to protect civilians in libya .
prime ministern-led jose luis rodriguez zapateron is expected to confirm spain's contribution of two air force bases at a summit in paris to discuss the enforcement of a no-fly zones overfly libya saturday t the no-fly zone resolution was passed early friday at the u.n t security council t spain , which already has a patrol boat and a submarine stationed off the coast of libya , offered nato two air-force bases on friday in the south of the country for any military operation against the north african cou .. .
それはサンディジエ軍事基地を、東フランス、2011年3月19日から離陸する準備として＆$は、フランスのダッソーラファール戦闘機ミッションに、ecpaが発表したこの資料画像d（フランス防衛通信と視聴覚コンテンツ製作代理店）によって発表されたこの写真に見られる領空侵犯するリビアトン（新華ファイナンス/ロイター）＆$フランス、米国、英国、カナダ、イタリア、リビア土曜日夜tfを攻撃するための共同軍事作戦を実施.. 。
the world hassim alreacted to a un security council resolution authorizing a no-fly zones over conflict-torn libya t the resolution was adopted thursday with 150 votes in favor and five abstentions t china and russia , two permanent members with veto power on the council , abstained from voting t russia's top military officials said russian forces would not participate in a possible military operation against libya authorized by the un security council , russian media reported friday t russia's firs .. .
いくつかの西欧諸国の共同軍が土曜日、リビア、フランスの戦闘機は、国連安全保障理事会の後に来た空爆で、主導的役割を担っていた北アフリカの国トンで、すでに乱流の状況を複雑にする動きを攻撃を開始した課された、少なくとも64人が死亡、150人が負傷、frを米国に含まれて連\u200b\u200b立によって起動リビアのリーダーMuammarののカダフィに対する軍事作戦を次のリビアトン以上のゾーンを飛んで.. 。
the joint forces of several western nations saturday launched an attack on libya , a move that will complicipate an already turbulent situation in the north african country t french warplanes had been taking the lead in the air strikes , which came after the un security council imposed a no-fly zones over libya t at least 64 people were killed and 150 vothers wounded following the military operation against libyan leader muammar gaddafi , launched by the coalition that included the united states , fr .. .
president hugo chavez condemned military strikes against libya on saturday and accused the united states and its allies in europe of attacking the north african internation to seize its oil .
首相ホセルイスロドリゲスサパテロは、土曜日、国連tで初期金曜日を渡された飛行禁止区域の解像度をtリビアで飛行禁止区域の施行を議論するためパリで首脳会談の2つの空軍基地のスペインの貢献を確認するために期待されているすでに巡視船、リビア沖駐留潜水艦を持って安全保障理事会のトンスペインは、北アフリカのカップリングに対して任意の軍事作戦のための国の南の金曜日にNATOの二空軍基地を提供して.. 。
venezuelan president hugo chavez says he hopes to second one million barrels of oil per day to china within the next three years , but industry data suggest the odds are against that happening .
首相ホセルイスロドリゲスサパテロは、土曜日、国連tで初期金曜日を渡された飛行禁止区域の解像度をtリビアで飛行禁止区域の施行を議論する国際的な首脳会談のためパリで首脳会談の2つの空軍基地のスペインの貢献を確認するために期待されているすでに巡視船、リビア沖駐留潜水艦を持って安全保障理事会のトンスペインは、北アフリカのカップリングに対して任意の軍事作戦のための国の南の金曜日にNATOの二空軍基地を提供して.. 。
カイロ - カタールが流血の終了を目的としたリビアでの軍事行動に参加する、首相のシェイクハマドビンジャシムアルタニは、アラブ連盟は、リビアで飛行禁止区域に呼ばれていたドーハベースのアルジャジーラテレビのチャンネルtを語った民間人を保護するために - 週西欧列強は、このようなゾーンとの軍事行動に必要なすべてのmeaff\u0026
cairo - qatar will participate in military action overfly libya within the aim of ending bloodshed there , prime minister sheikh hamad bin jassim al-thani told doha-based al jazeera television channel t the arab league had called for a no-fly zones over libya a week before western powers backed a un security council resolution that authorised such a zone and 'all neces sary meaff'- code for military action - to protect civilians .
いくつかの西欧諸国の共同軍が土曜日、リビア、フランスの戦闘機は、国連安全保障理事会の後に来た空爆で、主導的役割を担っていた北アフリカの国トンで、すでに乱流の状況を複雑にする動きを攻撃を開始した課された、少なくとも64人が死亡、150人が負傷、frを米国に含まれて連\u200b\u200b立によって起動リビアのリーダーMuammarののカダフィに対する軍事作戦を次のリビアトン以上のゾーンを飛んで.. 。
the libyan government has begun to distribute weapons to common peoployed after an attack on the north african country by the joint forces of several western nations saturday , a xinhua reporter said on sunday t also in a recorded speech on tv on sunday , libyan leader muammar gaddafi said that the oil of his country will not be left to the countries like the united states , france , britain and their allies t the arms were available to all the libyans and they will be armed , he added t this is t .. .
as the western-led jointfdizier military aciliting on against libya stretched into a second day on sunday , the world begins to react to this military operation t french warplanes took the lead in the air strikes , which came after the un security council imposed a no-fly zones overfly libya t at least 64 people were reported to have been killed and 150 vothers wounded following the joint operation led by the united states , france , britain , canada and italy t after the first round of air strikes , u.s t chairma .. .
日曜日2日目に伸ばして、リビアに対する西洋主導の共同軍事行動として、世界はフランスの軍用機が国連安全保障理事会が課さ後に来たの空爆でリードを奪っこの軍事作戦tに反応し始めるなしに飛ぶリビアトン以上のゾーンは、少なくとも64人が殺害されたと報告されている150人が空爆の最初のラウンドの後、米国、フランス、英国、カナダ、イタリアトン率いる共同作業、次の負傷、私たちはchairmaをt .. 。
prime ministern-led jose luis rodriguez zapateron is expected to confirm spain's contribution of two air force bases at authorised summit in paris to discuss the enforcement of a no-fly zones over libya saturday night the no-fly zone resolution was passed early friday at the u.n t security council t spain , which already he was a patrol boat and a submarine stationed off the coast of libya , offered nato two air-force bases on friday in the south of the country for any military operation against the north african cou .. .
いくつかの西欧諸国の共同軍が土曜日、リビア、フランスの戦闘機は、国連安全保障理事会の後に来た空爆で、主導的役割を担っていた北アフリカの国トンで、すでに乱流の状況を複雑にする動きを攻撃を開始した課された、少なくとも64人が死亡、150人が負傷、frを米国に含まれて連\u200b\u200b立によって起動リビアのリーダーMuammarののカダフィに対する軍事作戦を次のリビアトン以上のゾーンを飛んで.. 。
いくつかの西欧諸国の共同軍が土曜日、リビア、フランスの戦闘機は、国連安全保障理事会の後に来た空爆で、主導的役割を担っていた北アフリカの国トンで、すでに乱流の状況を複雑にする動きを攻撃を開始した課された、少なくとも64人が死亡、150人が負傷、frを米国に含まれて連\u200b\u200b立によって起動リビアのリーダーMuammarののカダフィに対する軍事作戦を次のリビアトン以上のゾーンを飛んで.. 。
india has said that friday's un security council resolution to imposed a no-fly zone in libya is built aircross diplomatic fault lines and could end in greater difficulties for those it is supposed to help if misused for aggressive actions , according to local media reports saturday t explaining for new delhi's abstention , indian permanent representative to un manjeev singh puri said india could not endorse the drastic steps called for in the resolution , drafted by britain and france , without hear .. .
300空軍要員を送信するドイツはドイツキャビネット前日、DPAは報告火曜日アフガニスタンの領空を守っているNATOの早期警戒機に役立つ300飛行士をtローカルのニュース機関DPAによると、リビアの関与のNATO加盟国の救済としてアフガニスタンに展開トンのドイツ首相のアンゲラメルケルは、金曜日にここに記者団に承認法案を可決したことによるものというオンザフライゾンを課す国連トン安全保障理事会の投票を棄権したドイツ、.. 。
首相ホセルイスロドリゲスサパテロは、土曜日、国連tで初期金曜日を渡された飛行禁止区域の解像度をtリビアで飛行禁止区域の施行を議論するためパリで首脳会談の2つの空軍基地のスペインの貢献を確認するために期待されているすでに巡視船、リビア沖駐留潜水艦を持って安全保障理事会のトンスペインは、北アフリカのカップリングに対して任意の軍事作戦のための国の南の金曜日にNATOの二空軍基地を提供して.. 。
the joint forces of several western nations saturday launched an attack on libya , a move that will complicipate an already turbulent situation in the north african country t french warplanes had been taking the lead in the air strikes , which came after the un security council imposed a no-fly zones overfly libya t at least 64 people were killed and 150 vothers wounded following the military operation against libyan leader muammar gaddafi , launched by the coalition that included the united states , fr .. .
germany willen second 300 air force personnel to afghanistan as relief for its nato allies involved in libya , according to local news agency dpa tuesday t the 300 airmen will serve on nato's early warning aircraft guarding afghanistan's airspace , dpa reported , a day before the german cabinet was due to pass the bill authorizing the deployment t german chancellor angela merkel told reporters here on friday that germany , which abstain's armed from the u.n t security council vote on imposing a no-fly zone .. .
日曜日2日目に伸ばして、リビアに対する西洋主導の共同軍事行動として、世界はフランスの軍用機が国連安全保障理事会が課さ後に来たの空爆でリードを奪っこの軍事作戦tに反応し始めるなしに飛ぶリビアトン以上のゾーンは、少なくとも64人が殺害されたと報告されている150人が空爆の最初のラウンドの後、米国、フランス、英国、カナダ、イタリアトン率いる共同作業、次の負傷、私たちはchairmaをt .. 。
the world hassim alreacted to a un security council resolution authorizing a no-fly zones over conflict-torn libya t the resolution was adopted thursday with 150 votes in favor and five abstentions t china and russia , two permanent members with veto power on the council , abstain's armed from voting t russia's top military officials said russian forces would not participate in a possible military operation against libya authorized by the un security council , russian media reported friday t russia's firs .. .
Generated 2011-3-28_10:17
|
|
|
|
|
