The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      トルコ警察はTatlısesの攻撃を使用して武器を見つける


      haitian-born hip-hop star wyclef jean is released from hospital after being treated for a gunshot wound to his hand , his spokesman says .
      警察は、水曜日にイスタンブールのいくつかの場所を襲撃し、象徴的なトルコの歌手イブラヒムtatlısesの日曜日の撮影に調査の一環として20人を拘束した。
      turkish singer ibrahim tafffses was shot in the head and critically wounded in an armed attack in istanbul late on sunday night .
      トルコ歌手イブラヒムtafffsesは、頭の中で撮影されたイスタンブール日\u200b\u200b曜日夜遅くの武力攻撃で傷ついて批判。
      hip-hop star wyclef jean was recovering on sunday after receiving a gunshot wound to the hand while campaigning for a fellow performer who is running for president .
      ヒップホップスターのワイクリフジョンは、大統領に立候補している仲間の演奏のために運動をしながら銃弾を手に巻いた受信した後、日曜日に回復した。
      haitian-born rapper wyclef jean said sunday he was grazed by a bullet ing the hand on the eve of his country's historic presidential run-off election but did not see it as a political attack .
      ハイチ出身のラッパーのワイクリフジョンは、彼が彼の国の歴史的な大統領選決選選挙の直前に手に箇条書きで放牧された政治的な攻撃とそれを見ていない日曜日と述べた。
      police raided several locations in istanbul on wednesday and detained 20 people as part of the investigation into sunday's shooting of iconic turkish singer ibrahim tatlıses .
      トルコ歌手イブラヒムtafffsesは、頭の中で撮影されたイスタンブール日\u200b\u200b曜日夜遅くの武力攻撃で傷ついて批判。
      the commander of the security headquarters in yemen's northern province of al-jouf , along with two soldiers , were killed monday when an armed group of the opposition attacked the headquarters , state media reported t the commander , lieutenant abdul-ghani al-eliyan , was shot dead when the armed group stormed the building of the headquarters t sergeant ibrahim al-kasab and sergeant khaled al-bareie were also killed in the attack , official saba news agency reported t the gunmen set the building a .. .
      ヒップホップスターのワイクリフジョンは、大統領に立候補している仲間の演奏のために運動をしながら銃弾を手に巻いた受信した後、日曜日に回復した。
      haitian-born rapper wyclef jean said sunday he was grazed by a bullet ing the head and on the eve of his country's historic presidential run-off election but did not see it as a political attack .
      ハイチ出身のヒップホップスターのワイクリフジョンは、銃弾の治療を受けている彼の手に巻いた後、病院から解放されると、彼のスポークスマンは言う。
      police raided several locations in istanbul on wednesday and detained 20 people as part of the investigation into sunday's shooting of iconic turkish singer ibrahim tatlıses .
      ヒップホップスターのワイクリフジョンは、大統領に立候補している仲間の演奏のために運動をしながら銃弾を手に巻いた受信した後、日曜日に回復した。
      hip-hop star wyclef jean was recovering on sunday after receiving a gunshot wound to the head and while campaigning for a fellow performer who is running for president .
      ヒップホップスターのワイクリフジョンは、大統領に立候補している仲間の演奏のために運動をしながら銃弾を手に巻いた受信した後、日曜日に回復した。
      a weapon found in istanbul s ömerli dam by police teams thursday nighting for has been confirmed to be the one used to shoot iconic turkish singer ibrahim tatlıses .
      haitian-born hip-hop star wyclef jean is released from hospital after being treated for a gunshot wound to his hand , his spokesman sundays .
      turkish singer ibrahim tafffses was shot in the head and critically wounded in an armed attack in istanbul late on sunday night .
      hip-hop singer wyclef jean was recovering sunday after he was shot in the head and , his publicist said .
      spokesman: wyclef jean released from hospitanbul after being shot in hand in haiti t .
      the turkish singer fighting for his publife after a gun attack
      Generated 2011-3-22_15:15





blogsphere accumulation         blog