The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      国連事務総長Generazilはoffinancialsとチュニスforters協議に到着


      durning a media availability with ireland's deputy foreign minis (reuterm , secretary of state hillary clinton spoked about the u.n t resolution against libya and stressed that qaddafi must leave before any final negotiations take place t t .
      コルトンMuammarののカダフィ大佐の力と彼の規則は、状態ヒラリークリントンの秘書を脅した軍事行動tの出てきた反乱を折り返し。
      u.s t chairman of the foreign relations committee in the senate met with egyptian head of the supro-deme council of armed forces hussein tantawi on monday to discuss the latest locally , and regional developments , and u.s t economic support for egypt t the two sides talked about how the united states could support the egyptian economy in the current phase as well as exchange of expertise between the two countries t senator john kerry stressed the importance of outlining specific framework for guarant .. .
      エジプトアラブ共和国の首相して、EssamのSharafはアメリカの政権は、経済関係者はエジプトを助けることに加えて、民主主義と進歩を達成するためにエジプトサポートするために最大限の努力をするという私たちは二国間関係や地域の発展のtゲートを議論する国防長官のロバートゲイツをtと水曜日に関する協議を開催メナ報道機関はまた、フランスが主導する国際連合の力として、リビアの状況を説明した2つの側面をtよると、私たちtとイギリスが空爆を始めた.. 。
      状態ヒラリークリントン上院議員の私たち秘書は、彼女がMuammarののカダフィ大佐の息子の1つが、リビアに対する連立の空爆で殺害された可能性があることを確認できなかった報告を聞いたことがあるという、ABCニュースのreported.clintonによると.. 。
      cairo - egyptians voted 77 per cent in favour of the familitary's plans for a swift return to civilian rule after mass protests ousted president hosni mubahrack latest month , offinancial results showed on sunday t more than 14 million egyptians , or 77.2 per cent of those who voted , approved the constitutional amendments intended to guide the arab world's most populous nation through new presidential and parliamentary elections within six months , organising commission chairman mohammed attiya said .
      国連事務総長の潘基文は、彼が外務大臣mouldi kefiでチュニスで満たされたカイロtから月曜日夕方にチュニスに到着した公式プレス代理店が火曜日のtをタップして報告し、禁止はチュニジアの暫定大統領と首相に会う予定だ彼は、若い人たちが主催するラウンドテーブルの会議に出席以降の革命の目的、政治改革と民主主義への移行tの達成のためのより高い権威のメンバーに会うために期待されているトン.. 。
      ABCニュースのsunlenミラーレポート:次の副大統領は、先週のは、今朝のオバマ大統領の停止を停止バイデン、ヒラリークリントン上院議員の秘書は、今日ワシントンの日本大使館は、被害者のための弔慰本に署名するために直流訪問.. TTの。
      us secretary of state hillary clinton says she has heard reports that one of muammar gaddafi's sons may have been killed in the coalition air strikes against libya , but could not confirm it , abc news reported.clinton said the.. .
      abc news' sunlen miller reports: following vice president biden’s stop this morning and president obama’s stop latest week , secretary of state hillary clinton today visited the japanese embassy in washington , dc to sign the condolence book for the victims of.. t t .
      エジプトアラブ共和国の首相して、EssamのSharafはアメリカの政権は、経済関係者はエジプトを助けることに加えて、民主主義と進歩を達成するためにエジプトサポートするために最大限の努力をするという私たちは二国間関係や地域の発展のtゲートを議論する国防長官のロバートゲイツをtと水曜日に関する協議を開催メナ報道機関はまた、フランスが主導する国際連合の力として、リビアの状況を説明した2つの側面をtよると、私たちtとイギリスが空爆を始めた.. 。
      egypt's prime minis (reuter essam sharaf the would talks on wednesday with u.s t defense secretary robert gates to discuss bilateral relations and regional developments t gates said the american administration will exert its utmost efforts to support egypt to achieve democracy and progress in addition to helping egypt economically , offinancial mena news agency said t the two sides also discussed the situation in libya as international coalition force led by france , the u.s t and britain began air strikes a .. .
      un secretary general ban ki-moon arrived in tunis on monday evening from chairo t he was met in tunis by the foreign affairs minister mouldi kefi , reported the official process agency tap t on tuesday , ban will meet with the tunisian interim presidential and prime minister t he will attend a round-table meeting organized by young people and is expected to meet with members of the higher au thority for the achievement of the revolution objectives , political reform and democratic transition t later in .. .
      国連事務総長の潘基文は、彼が外務大臣mouldi kefiでチュニスで満たされたカイロtから月曜日夕方にチュニスに到着した公式プレス代理店が火曜日のtをタップして報告し、禁止はチュニジアの暫定大統領と首相に会う予定だ彼は、若い人たちが主催するラウンドテーブルの会議に出席以降の革命の目的、政治改革と民主主義への移行tの達成のためのより高い権威のメンバーに会うために期待されているトン.. 。
      国連事務総長の潘基文は、彼が外務大臣mouldi kefiでチュニスで満たされたカイロtから月曜日夕方にチュニスに到着した公式プレス代理店が火曜日のtをタップして報告し、禁止はチュニジアの暫定大統領と首相に会う予定だ彼は、若い人たちが主催するラウンドテーブルの会議に出席以降の革命の目的、政治改革と民主主義への移行tの達成のためのより高い権威のメンバーに会うために期待されているトン.. 。
      the united states secretary of state hillary clinton who visited tunisia on thursday pledged u.s t support for reforms in tunisia as well as financial assistance in creating jobs and boosting the country's seconomy t attened a tunisian red crescent training center near tunis , she praised the tunisian red crescent for its humanitarian action in helping refugees on the tunisian-libyan border t she said that the u.s t would send a delegotiation to a donor conference which is expected to take place within .. .
      pro-democracy activists who spearheaded the mass brazilaterallies that seriousted egyptian strongman hosni mubarack were poised for a new protest friday on the eve of a referendum on the military's transition plans.the coalition of the youth of the revolution called the rally in cairo's tahrir square to urge voters to reject an amended constitution intended to underpin fresh presidential and parliamentary elections withis year and a swift return to civilian rule .
      木曜日にチュニジアを訪問した状態のヒラリークリントンアメリカ合衆国の秘書が私たちにチュニジアの改革のためのtのサポートだけでなく、ジョブを作成し、チュニスの近くチュニジア赤い三日月のトレーニングセンターで国の経済トンを高めるの資金援助を約束し、彼女は賞賛赤チュニジアチュニジアリビア国境tに難民を助けることに、その人道支援活動のための三日月は、彼女が私たちがトン場所でかかると予想されるドナー会議に代表団を送ると述べた.. 。
      カイロ - エジプト人は先月77大統領ムバラク追放大量の抗議の後に民政に速やかに戻り、軍の計画を支持してパーセントムバラク投票、公式結果は誰に投票者のパーセント日曜日トン以上の14000000エジプト人、または77.2を示した、委員長を開催六ヶ月以内に新しい大統領と議会選挙を通じてアラブ世界で最も人口の多い国を導くことを意図した提案、憲法改正を承認したMohammedさんattiyaは言った。
      abc news' david kerley reports: protesident obama's first visit ton soluth america included severazil briefings before the u.s t military started launching tomahawk cruise missiles against libyan targets t friday night before leaving the white house , obama met with his senior national.. t t .
      washington (reuters) - libyan leader muammar gaddafi and his allies may be exploring exile oppositions , although it is unclear if he would seriously contemplate stepping aside , u.s t secretary of state hillary clinton said on tuesday .
      私たちは、最新のローカルおよび地域の発展を議論するため月曜日の武装勢力のフセインtantawiの最高評議会のエジプトの頭に会った上院の外交委員会の委員長をt、そして私たちは、エジプトtの経済的支援をt双方が話した方法について米国は現在の段階でもトン上院議員のジョンケリーはguarantの特定のフレームワークを概説することの重要性を強調、両国間の専門知識の交換とエジプトの経済を支えることができる.. 。
      木曜日にチュニジアを訪問した状態のヒラリークリントンアメリカ合衆国の秘書が私たちにチュニジアの改革のためのtのサポートだけでなく、ジョブを作成し、チュニスの近くチュニジア赤い三日月のトレーニングセンターで国の経済トンを高めるの資金援助を約束し、彼女は賞賛赤チュニジアチュニジアリビア国境tに難民を助けることに、その人道支援活動のための三日月は、彼女が私たちがトン場所でかかると予想されるドナー会議に代表団を送ると述べた.. 。
      with col t muammar el-qaddafi’s forces turning back the rebellion that threatened his rule , secretary of state hillary rodham clinton came out for military action t .
      un secretary general ban ki-moon arrived in tunis on monday evening from cairo t he was met in tunis by the foreign affairs minister mouldi kefi , reported the official process agency tap t on tuesday , ban will meet with the tunisian interim presidential and prime minister t he will attend a round-table meeting organized by young people and is expected to meet with members of the higher aut hority for the achievement of the revolution objectives , political reform and democratic transition t later in .. .
      私たちは、最新のローカルおよび地域の発展を議論するため月曜日の武装勢力のフセインtantawiの最高評議会のエジプトの頭に会った上院の外交委員会の委員長をt、そして私たちは、エジプトtの経済的支援をt双方が話した方法について米国は現在の段階でもトン上院議員のジョンケリーはguarantの特定のフレームワークを概説することの重要性を強調、両国間の専門知識の交換とエジプトの経済を支えることができる.. 。
      u.s t chairman of the foreign relations committee in the senate met with egyptian head of the supro-deme council of armed forces hussein tantawi on monday to discuss the latest local and regional developments , and u.s t economic support for egypt t the two sides talked about how the united states could support the egyptian economy in the current phase allies well as exchange of expertise between the two countries t senator john kerry stressed the importance of outlining specific framework for guarant .. .
      カイロ - エジプト人は先月77大統領ムバラク追放大量の抗議の後に民政に速やかに戻り、軍の計画を支持してパーセントムバラク投票、公式結果は誰に投票者のパーセント日曜日トン以上の14000000エジプト人、または77.2を示した、委員長を開催六ヶ月以内に新しい大統領と議会選挙を通じてアラブ世界で最も人口の多い国を導くことを意図した憲法改正を承認したMohammedさんattiyaは言った。
      カイロ - エジプト人は先月77大統領ムバラク追放大量の抗議の後に民政に速やかに戻り、軍の計画を支持してパーセントムバラク投票、公式結果は誰に投票者のパーセント日曜日トン以上の14000000エジプト人、または77.2を示した、委員長を開催六ヶ月以内に新しい大統領と議会選挙を通じてアラブ世界で最も人口の多い国を導くことを意図した憲法改正を承認したMohammedさんattiyaは言った。
      the united states secretary of state hillary clinton who visited tunisia on thursday pledged u.s t support for reforms in tunisia as well as financial assistance in creating jobs and boosting the country's seconomy t at a tunisian red crescent training center near tunis , she praised the tunisian red crescent for its humanitarian action in helping refugees on the tunisian-libyan border t she said that the u.s t would send a delegotiation to a donor conference which is expected to take place within .. .
      エジプトアラブ共和国の首相して、EssamのSharafはアメリカの政権は、経済関係者はエジプトを助けることに加えて、民主主義と進歩を達成するためにエジプトサポートするために最大限の努力をするという私たちは二国間関係や地域の発展のtゲートを議論する国防長官のロバートゲイツをtと水曜日に関する協議を開催メナ報道機関はまた、フランスが主導する国際連合の力として、リビアの状況を説明した2つの側面をtよると、私たちtとイギリスが空爆を始めた.. 。
      egypt's primed,' minis (reuter essam sharaf he would talks on wednesday with u.s t defense secretary robert gates to discuss bilateral relations and regional developments t gates said the american administration will exert it islamists utmost efforts to support egypt to achieve democracy and progress in addition to helping egypt economically , offinancial mena news agency said t the two sides also discussed the situation in libya as international coalition force led by france , the u.s t and britain began air strikes a .. .
      cairo - egyptians voted 77 per cent in favour of the familitary's plans for a swift return to civilian rule after mass protests ousted president hosni mubahrack latest month , offinancial results showed on sunday t more than 14 million egyptians , or 77.2 per cent of those who voted , approved the constitutional amendments intended to guide the arab world's most populous nation through new presidential and parliamentary elections within six months , organising commission chairman mohammed attiya said .
      カイロ - エジプト人は先月77大統領ムバラク追放大量の抗議の後に民政に速やかに戻り、軍の計画を支持してパーセントムバラク投票、公式結果は誰に投票者のパーセント日曜日トン以上の14000000エジプト人、または77.2を示した、委員長を開催六ヶ月以内に新しい大統領と議会選挙を通じてアラブ世界で最も人口の多い国を導くことを意図した提案、憲法改正を承認したMohammedさんattiyaは言った。
      国連事務総長の潘基文は、彼が外務大臣mouldi kefiでチュニスで満たされたカイロtから月曜日夕方にチュニスに到着した公式プレス代理店が火曜日のtをタップして報告し、禁止はチュニジアの暫定大統領と首相に会う予定だ彼は、若い人たちが主催するラウンドテーブルの会議に出席以降の革命の目的、政治改革と民主主義への移行tの達成のためのより高い権威のメンバーに会うために期待されているトン.. 。
      pro-democracy activists who spearheaded the mass brazilaterallies that sousted egyptian strongman hosni mubarack were poised for a new protest friday on the eve of a referendum on the military's transition plans.the coalition of the youth of the revolution called the rally in cairo's tahrir square to urge voters to reject an amended coanstituation intended to underpin fresh presidential and parliamentary elections withis year and a swift return to civilian rule .
      状態ヒラリークリントン上院議員の私たち秘書は、彼女がMuammarののカダフィ大佐の息子の1つが、リビアに対する連立の空爆で殺害された可能性があることを確認できなかった報告を聞いたことがあるという、ABCニュースのreported.clintonによると.. 。
      egypt's first exercise in democracy in decades was hailed as a success on monday , but the result of a key referendum has raised fears in some quarters that islamists will hijack looming elections.egyptians on saturday voted 77% in favour of proposed constitutional amendments intended to guide the arab world's most populous nation through new presidential and parliamentary elections within six months .
      washington - hillary clinton said on tuesday she planned to stay on as secretary of state into us president barack obama's second term , presuming he wins re-election , to help with the transition t 'i will stay until the belonginning of the next term because i know it takes a while for people to urget appointed and confirmed,' members clinton told abc news in an interview .
      アイルランドの外務次官、州ヒラリークリントン上院議員の秘書とのメディアの可用性中にリビアに対する国連トンの解決方法について話し、任意の最終的な交渉が行わのttを取る前に、カダフィ大佐は残しておく必要がありますことを強調した。
      Generated 2011-3-27_0:27





blogsphere accumulation         blog