WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
OPECは）2011世界の石油需要の伸び予測を発生させる
since early february , the prices of the organization of petroleum exporting countries' (opec) basket of 12 crudes have been soaring , up by more than 15 percent , with some saying the price could reach 200 u.s t dollars a barrel t while former u.s t federal reserve chairman alan greenspan considered the gulf war and the iraqi war as the causes of the previous two oil crises , the ongoing unrest in some countries in the arab region are triggering the fear for a third t opec crude oil production me .. .
初期の2007年2月以来、石油輸出国機構（OPEC）は先週の組織の12原油の（OPEC）がバスケットの価格は、私たちはトン旧ながら私たちはドルバレルトンをt 200に到達できるいくつかの言って価格で、15％以上によって、高騰されている湾岸戦争前の2つの石油危機の原因としてイラク戦争は、アラブ地域のいくつかの国で進行中の不安が第三トンOPECの原油生産私のために恐怖をトリガしていると考え連邦準備制度理事会議長のアラングリーンスパン.. 。
the weekly average oil price of the organization of petroleum exporting countries (opec) increased to 110.29 u.s t dollars per barrel last week , the vienna-based cartel said monday t the opec basket prices have so far continued to increase for four consecutive weeks t analysts believe that this rebound of continual price hikes is not driven by big changes in supply and demand in oil market , but due to market speculation promoted by the turmoil in north africa and arab countries , many of which a .. .
初期の2007年2月以来、石油輸出国石油の組織の12原油の（OPEC）がバスケットの価格は、私たちはトン旧ながら私たちはドルバレルトンをt 200に到達できるいくつかの言って価格で、15％以上によって、高騰されている湾岸戦争前の2つの石油危機の原因としてイラク戦争は、アラブ地域のいくつかの国で進行中の不安が第三トンOPECの原油生産私のために恐怖をトリガしていると考え連邦準備制度理事会議長のアラングリーンスパン.. 。
the weekly average price of the organization of petroleum exporting countries (opec) last week dropplied slightly to 1107.77 u.s t dollars per barrel last week , the vienna-based cartel said monday t however , with the aggravation of situation in libya once again , opec basket oil price has rebound strongly in the end last week t due to the drop during the first three days of last week , opec oil price began to drop after a continual rise for four consecutive weeks t the situation in libya of last .. .
石油輸出国機構（OPEC）は先週の組織の週の平均価格は、ウィーンベースのカルテルは月曜日再びリビアの状況の悪化と、しかしトン言った私たちは、バレルの最後の週ドルトン107.77わずかにOPECのバスケットを落とした原油価格は、エンド先週トン最後の週の最初の3日間のドロップのために強く反発おり、OPECは原油価格が4週連続の継続的な上昇の後低下し始めたが最後のリビアの状況をトン.. 。
washington - the oil cartel opec forecast on saturday negative growth in japan this year after the march 11 earthquake disaster , but imf economists said all depends on the restoration of power supplies.'the recent tragic events in japan are having a strong impact on the country's economic growth,' said hasan qabazard , economist for the organization of the petroleum exporting countries .
初期の2007年2月以来、石油輸出国石油の組織の12原油の（OPEC）がバスケットの価格は、私たちはトン旧ながら私たちはドルバレルトンをt 200に到達できるいくつかの言って価格で、15％以上によって、高騰されている湾岸戦争前の2つの石油危機の原因としてイラク戦争は、アラブ地域のいくつかの国で進行中の不安が第三トンOPECの原油生産私のために恐怖をトリガしていると考え連邦準備制度理事会議長のアラングリーンスパン.. 。
kuwait city - secretary general of opec abdullah el-badri said on monday that oil petroducers are 'concerned' at high crude prices and added that markets are adequately supplied t 'the (high) oil price is a concern t we see that there is a us$15 to 20 (s$18.60 to s$24.80) premium risk at this time,' mr badri told reporters when asked if opec was concerned about soaring crude prices .
初期の2007年2月以来、石油輸出国の組織の12原油の（OPEC）がバスケットの価格は、私たちはトン旧ながら私たちはドルバレルトンをt 200に到達できるいくつかの言って価格で、15％以上によって、高騰されている湾岸戦争前の2つの石油危機の原因としてイラク戦争は、アラブ地域のいくつかの国で進行中の不安が第三トンOPECの原油生産私のために恐怖をトリガしていると考え連邦準備制度理事会議長のアラングリーンスパン.. 。
since early february , the prices of the organization of petroleum exporting countries' (opec) basket of 12 crudes have been soaring , up by more than 15 percent , with some saying the price could reach 200 u.s t dollars a barrel t while former u.s t federal reserve chairman alan greenspan considered the gulf war and the iraqi war as the causes of the previous tworld oil crises , the ongoing unrest in some countries in the arab region are triggering the fear for a third t opec crude oil production me .. .
国機構（OPEC）輸出石油の組織の週平均原油価格は私たちはバレルの最後の週ドルトン110.29に増加し、ウィーンベースのカルテルは月曜日OPECのバスケット価格は、これまで4週連続のtアナリスト増加し続けているトンだ継続的な物価上昇のこのラウンドは、供給、石油市場の需要に大きな変化が、北アフリカ、アラブ諸国、その多くはの混乱が推進する市場の憶測が原因で駆動されていないと信じています.. 。
the weekly average price of the organization of petroleum exporting countries' (opec) last week dropplied slightly to 107.77 u.s t dollarkets per barrel last week , the vienna-based cartel said monday t however , with the aggravation of situation in libya once again , opec basket oil price has rebound strongly in the end last week t due to the drop during the first three days of last week , opec oil price began to drop after a continual rise for four consecutive weeks t the situation in libya of last .. .
石油輸出国機構（OPEC）は先週の組織の週の平均価格は、ウィーンベースのカルテルは月曜日再びリビアの状況の悪化と、しかしトン言った私たちは、バレルの最後の週ドルトン107.77わずかにOPECのバスケットを落とした原油価格は、エンド先週トン最後の週の最初の3日間のドロップのために強く反発おり、OPECは原油価格が4週連続の継続的な上昇の後低下し始めたが最後のリビアの状況をトン.. 。
the weekly average oil price of the organization of petroleum exporting countries' (opec) increased to 110.29 u.s t dollars per barrel last week , the vienna-based cartel said monday t the opec basket prices have so far continued to increase for four consecutive weeks t analysts believe that this rebound of continual price hikes is not driven by big changes in supply and demand in oil market , but due to market speculation promoted by the turmoil in north africa and arab countries , many of which a .. .
ワシントン - 3月11日地震災害の後、日本で土曜日のマイナス成長、今年の石油カルテルOPECの予報が、IMFのエコノミストは、すべての電源の回復にかかっていると述べた\u0026
the weekly average price of the organization of petroleum exporting countries' (opec) baskept rising from 110.63 of the previous week to 111.04 u.s t dollars per barrel last week , growing above 111 dollars once again since the fourth week of august 2008 , the vienna-based cartel said monday t the lasting confrontation between the government forces and the opposition in libya makes the prospect of a stable situation in this opec member state so that to produce its crude oil again even more remote .
ワシントン - 3月11日地震災害の後、日本で土曜日のマイナス成長、今年の石油カルテルOPECの予報が、IMFのエコノミストは、すべての電源の回復にかかっていると述べた\u0026
kuwait city - secretary general of opec abdullah el-badries said on monday that oil petroducers are 'concerned' at high crude prices and added that markets are adequately supplied t 'the (high) oil price is a concern t we see that there is a us$15 to 20 (s$18.60 to s$24.80) premium risk at this time,' mr badri told reporters when asked if opec was concerned about soaring crude prices .
国機構（OPEC）輸出石油の組織の週平均原油価格は私たちは、バレルの最後の週ドルトン110.29に増加し、ウィーンベースのカルテルは月曜日OPECのバスケット価格は、これまで4週連続のtアナリスト増加し続けているトンだ継続的な物価上昇のこのラウンドは、供給、石油市場の需要に大きな変化が、北アフリカ、アラブ諸国、その多くはの混乱が推進する市場の憶測が原因で駆動されていないと信じています.. 。
washington - the oil cartel opec forecast on saturday negative growth in japan this year after the march 11 earthquake disaster , but imf economists said all depends on the restoration of power supplies.'the recent tragic events in japan are having a strong impact on the country's economic growth,' said hasan qabazard , economist for the organization of the petroleum exporting countries .
石油輸出国機構（OPEC）は先週の組織の週の平均価格は、ウィーンベースのカルテルは月曜日再びリビアの状況の悪化と、しかしトン言った私たちは、バレルの最後の週ドルトン107.77わずかにOPECのバスケットを落とした原油価格は、エンド先週トン最後の週の最初の3日間のドロップのために強く反発おり、OPECは原油価格が4週連続の継続的な上昇の後低下し始めたが最後のリビアの状況をトン.. 。
vienna - the organisation of petroleum exporting countries' (opec) raised on tuesday its growth forecast for world oil demand in 2011 , expecting little import from recent events in japan and libya t world oil demand will now grow by 1.39 million barrels per day (bpd) , or 1.61 per cent , to 87.94 million bpd , the cartel said in its latest monthly report .
クウェート市は - OPECのアブドラエルバドリ事務総長高原油価格の石油生産は、\u0026
global oil demarkets are adequately supplied and there is no need for the organization of petroleum exporting countries to increase output , opec secretary-general abdalla salem el badri said .
国機構（OPEC）輸出石油の組織の週平均原油価格は私たちは、バレルの最後の週ドルトン110.29に増加し、ウィーンベースのカルテルは月曜日OPECのバスケット価格は、これまで4週連続のtアナリスト増加し続けているトンだ継続的な物価上昇のこのラウンドは、供給、石油市場の需要に大きな変化が、北アフリカ、アラブ諸国、その多くはの混乱が推進する市場の憶測が原因で駆動されていないと信じています.. 。
crude-oil futures fell as senior members of the organization of the petroleum exporting countries said the oil demarkept is oversupplied .
Generated 2011-4-19_15:18
|
|
|
|
|
