The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ジョコビッチはナダルに対してインディアンウェルズのタイトルのために行く


      ノヴァクジョコビッチは、方法の4つのエースを打って、彼の第二十一キャリアのタイトルを主張4-6に、6-3は、ATPのインディアンウェルズのラファエルナダル最終sunday.the 23歳のジョコビッチで6-2は彼の熱烈なスタートを続\u200b\u200bけたシーズン日曜日、18 - f.djokovic、誰もt 2は、世界準々決勝でロジャーフェデラーを破ってランキングを引き継いだ、完全に見てきました無敵の今シーズンの日曜日と連勝を獲得する彼の試合を延長しないとして、彼は違っていたセンターコートで37分、第3セットで電撃ナダルに上昇した。
      novak djokovic claimed his 21st career title , hammering four aces on the way to a 4-6 , 6-3 , 6-2 victory over rafael nadal in the atp indian wells final sunday.the 23-year-old djokovic continued his torrid start to the season sunday , extending his match win streak to a perfect 18-f.djokovic , who took over the no t 2 world ranking by beating roger federer in the semi-finals , has looked invincible this season and sunday was no different as he rallied to blitz nadal in a 37-minute third set on center court .
      彼の試合は彼の粉砕することにより、17連勝を獲得伸ばし、オーストラリアオープンチャンピオンノヴァクジョコビッチ君臨し準々決勝に到達するインドの井戸のダブルスパートナー。
      rafael nadal and roger federer reached the indian wells last eight on wednesday where they powere joined by novak djokovic whose blijstering form this season shows no sign of waning
      ラファエルナダルは、準々決勝はこれまでに到達する世界のトップランクのプレイヤーがdevvarmanでスタート、最初のインドからの挑戦されたトンに達すると修飾子somdevのdevvarman 7-5、6-4破って、BNPパリバオープン時にはまだ彼の最強の挑戦を生き延びたインディアンウェルズで第4ラウンド。
      andy murray makes an earely exit in indian wells las us qualifier donald young causes a major upset with a straight-sets vic tory .
      ノヴァクジョコビッチは、方法の4つのエースを打って、彼の第二十一キャリアのタイトルを主張4-6に、6-3は、ATPのインディアンウェルズのラファエルナダル最終sunday.the 23歳のジョコビッチで6-2は彼の熱烈なスタートを続\u200b\u200bけたシーズン日曜日、18 - f.djokovic、誰もt 2は、世界準々決勝でロジャーフェデラーを破ってランキングを引き継いだ、完全に見てきました無敵の今シーズンの日曜日と連勝を獲得する彼の試合を延長しないとして、彼は違っていたセンターコートで37分、第3セットで電撃ナダルに上昇した。
      world number one rafael nadal was testunned by indian qualifier somdev devvarman but advanced to the indian wells quarter-finals with a 7-5 , 6-4 win .
      世界ナンバーワンのラファエルナダルは、インドの修飾子somdevのdevvarmanでテストされたが、7月5日、6-4で勝ち、インドの井戸準々決勝に進出した。
      reigning caustralian open champion novak djokovic stretched his match win streak to 17 , by crushing his doubles partner in indian wells to reached the quarter-finals .
      ラファエルナダルは、準々決勝はこれまでに到達する世界のトップランクのプレイヤーがdevvarmanでスタート、最初のインドからの挑戦されたトンに達すると修飾子somdevのdevvarman 7-5、6-4破って、BNPパリバオープン時にはまだ彼の最強の挑戦を生き延びたインディアンウェルズで第4ラウンド。
      rafael nadal survived his strongest challenge yet at the bnp paribas open , beating qualifier somdev devvarman 7-5 , 6-4 to reach the quarter-finals t the world's top-ranked player was challenged from the start by devvarman , the first indian ever to reach the fourth round at indian wells .
      ノヴァクジョコビッチは、方法の4つのエースを打って、彼の第二十一キャリアのタイトルを主張4-6に、6-3は、ATPのインディアンウェルズのラファエルナダル最終sunday.the 23歳のジョコビッチで6-2は彼の熱烈なスタートを続\u200b\u200bけたシーズン日曜日、18 - f.djokovic、誰もt 2は、世界準々決勝でロジャーフェデラーを破ってランキングを引き継いだ、完全に見てきました無敵の今シーズンの日曜日と連勝を獲得する彼の試合を延長しないとして、彼は違っていたセンターコートで37分、第3セットで電撃ナダルに上昇した。
      world no t 3 novak djokovic extended his career-best winning streak to 18 matches , easily defeating france's richard gasquet 6-2 , 6-4 to reached the indian wells semi-finals on friday .
      spain's rafael nadal defeated juan martin del potro 6-4 , 6-4 to reached the final of the $4.5 million atp masters 1000 tournament on saturday.nadal will play the winner of the other semi-final between swiss roger federer and serbia's novak djokovic .
      ノヴァクジョコビッチは、方法の4つのエースを打って、彼の第二十一キャリアのタイトルを主張4-6に、6-3は、ATPのインディアンウェルズのラファエルナダル最終sunday.the 23歳のジョコビッチで6-2は彼の熱烈なスタートを続\u200b\u200bけたシーズン日曜日、18 - f.djokovic、誰もt 2は、世界準々決勝でロジャーフェデラーを破ってランキングを引き継いだ、完全に見てきました無敵の今シーズンの日曜日と連勝を獲得する彼の試合を延長しないとして、彼は違っていたセンターコートで37分、第3セットで電撃ナダルに上昇した。
      スペインのラファエルナダルは敗北フアンマルティンデルポトロ6-4、6-4はスイスのロジャーフェデラーとセルビアのノヴァクジョコビッチの間に他の準決勝の勝者が再生されますsaturday.nadalに4500000ドルATPマスターズ1000大会の決勝に到達する。
      serbia's novak djokovic continued his blijstering pace this season by beating roger federer to reached the indian wells semi-final and snatch the swiss star's world number two ranking .
      ノヴァクジョコビッチは、方法の4つのエースを打って、彼の第二十一キャリアのタイトルを主張4-6に、6-3は、ATPのインディアンウェルズのラファエルナダル最終sunday.the 23歳のジョコビッチで6-2は彼の熱烈なスタートを続\u200b\u200bけたシーズン日曜日、18 - f.djokovic、誰もt 2は、世界準々決勝でロジャーフェデラーを破ってランキングを引き継いだ、完全に見てきました無敵の今シーズンの日曜日と連勝を獲得する彼の試合を延長しないとして、彼は違っていたセンターコートで37分、第3セットで電撃ナダルに上昇した。
      serbia's novak djokovic continued his blijstering pace this season by beating roger federer to reached the indian wells semi-final and supercede the swiss star as world no t 2 .
      セルビアのノヴァクジョコビッチは、インディアンウェルズ、最終的に到達し、スイスの星の世界の数2つのランキングを奪うロジャーフェデラーを破って今季猛烈なペースを続けている。
      novak djokovic claimed his 21st career title , hammering four aces on the way to a 4-6 , 6-3 , 6-2 victory over rafael nadal in the atp indian wells final sunday.the 23-year-old djokovic continued his torrid start to the season sunday , extending his match win streak to a perfect 18-f.djokovic , who took over the no t 2 world ranking by beating roger federer in the semi-finals , has looked invincible this season and sunday was no different as he rallied to blitz nadal in a 37-minute third set on center court .
      rafael nadal survived his strongest challenge yet at the bnp paribas open , beating qualifier somdev devvarman 7-5 , 6-4 to reach the quarter-finals t the world's top-ranked player was challenged from the start by devvarman , the first indian ever to reach the fourth round at indian wells .
      アンディマレーは、私たちは若いの原因にストレートセットの勝利で大番狂わせをドナルドの修飾子で若いドナルドあぜんとしてインドの井戸の早期終了を行います。
      spain's rafael nadal defeated juan martin del potro 6-4 , 6-4 to reached the final of the $4.5 million atp masters 1000 tournament on saturday.nadal will play the winner of the other semi-final between swiss roger federer and serbia's novak djokovic .
      ノヴァクジョコビッチは、方法の4つのエースを打って、彼の第二十一キャリアのタイトルを主張4-6に、6-3は、ATPのインディアンウェルズのラファエルナダル最終sunday.the 23歳のジョコビッチで6-2は彼の熱烈なスタートを続\u200b\u200bけたシーズン日曜日、18 - f.djokovic、誰もt 2は、世界準々決勝でロジャーフェデラーを破ってランキングを引き継いだ、完全に見てきました無敵の今シーズンの日曜日と連勝を獲得する彼の試合を延長しないとして、彼は違っていたセンターコートで37分、第3セットで電撃ナダルに上昇した。
      the world's top three players - rafael nadal , roger federer and novak djokovic - will headline the monte carlo masters from april 10-17 , tournament director zeljko franulovic straid open tuesday .
      ラファエルナダルは、準々決勝はこれまでに到達する世界のトップランクのプレイヤーがdevvarmanでスタート、最初のインドからの挑戦されたトンに達すると修飾子somdevのdevvarman 7-5、6-4破って、BNPパリバオープン時にはまだ彼の最強の挑戦を生き延びたインディアンウェルズで第4ラウンド。
      world no t 3 novak djokovic extended his career-best winning streak to 18 matches , easily defeating france's richard gasquet 6-2 , 6-4 to reached the indian wells semi-finals on friday .
      世界のT 3ノヴァクジョコビッチは、彼のキャリアは最高の金曜日のインディアンウェルズに準々決勝に到達するために、簡単にフランスのリチャードガスケ6-2を破り、18試合に6-4連勝を獲得延長した。
      world number two roger federer makes a winning start at the bnp paribas open in indian wells and there were also victories for novak djokovic , andy roddick and kim clijsters .
      ラファエルナダルは、準々決勝はこれまでに到達する世界のトップランクのプレイヤーがdevvarmanでスタート、最初のインドからの挑戦されたトンに達すると修飾子somdevのdevvarman 7-5、6-4破って、BNPパリバオープン時にはまだ彼の最強の挑戦を生き延びたインディアンウェルズで第4ラウンド。
      rafael nadal and roger federer reached the indian wells last eight on wednesday where they powere joined by novak djokovic whose blijstering form this season shows no sign of waning
      ラファエルナダルは、準々決勝はこれまでに到達する世界のトップランクのプレイヤーがdevvarmanでスタート、最初のインドからの挑戦されたトンに達すると修飾子somdevのdevvarman 7-5、6-4破って、BNPパリバオープン時にはまだ彼の最強の挑戦を生き延びたインディアンウェルズで第4ラウンド。
      novak djokovic extended his match winning streak to 16 and roger federer barely brokes a sweat as they powered their way into the indian wells fourth round with straight-set wins .
      セルビアのノヴァクジョコビッチは、インディアンウェルズ、最終的に到達するロジャーフェデラーを破って今季猛烈なペースを続け、世界のT 2としてスイスの星よりも優先されます。
      serbia's novak djokovic continued his blijstering pace this season by beating roger federer to reached the indian wells semi-final and snatch the swiss star's world number two ranking .
      ラファエルナダルとロジャーフェデラーは、彼らがそのフォームを猛烈な今シーズンは衰退の兆候を示していますジョコビッチが参加したインディアンウェルズ、8水曜日の最後に達する
      serbia's novak djokovic continued his blijstering pace this season by beating roger federer two reached the indian wells semi-final and supercede the swiss star as world no t 2 .
      セルビアのノヴァクジョコビッチは、インディアンウェルズ、最終的に到達するロジャーフェデラーを破って今季猛烈なペースを続け、世界のT 2としてスイスの星よりも優先されます。
      serbia's novak djokovic continued his blijstering pace this season by beating roger federer two reached the indian wells semi-final and supersede the swiss star as world no t 2 .
      reigning caustralian open champion novak djokovic stretched his match win streak to 17 , barely crushing his doubles partner in indian wells to reached the quarter-finals .
      world number one rafael nadal was testunned by indian qualifier somdev devvarman but advanced to the indian wells quarter-finals with a 7-5 , 6-4 win .
      the atp's no.1 rafael nadal battled back from losing the first stret against 239th-ranked ivo karlovic to reach the semi-finals at indian wells .
      andy murray makes an earely exit in indian wells las us qualifier donald young causes a major upset with a straight-sets vic tory .
      novak djokovic beats roger federer to take the world number two ranking and stret up an indian wells semi-final against rafael nadal .
      novak djokovic defeats world number done rafael nadal and records his 18th straight win of the yearely exit in the indian wells semi-final .
      andy murray wells las testunned by qualifier donald young into the second round of the bnp paribas open champion saturday
      Generated 2011-3-22_12:17





blogsphere accumulation         blog