WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バグダッドでの暴力を殺した2、13負傷
two people were killed and eight others wounded in separate gunfire and bomb attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala , the police said t in diyala , unidentified gunmen stormed the house of an anti- qaida paramilitary group member , known as awakening council group , in a civillage near the town of buhruz , south of the provincial capital city of baquba , some 65 km northeast of baghdad , a provincial police source told xinhua on condition of anonymity t the gunmen shot dead the grou .. .
2人が殺害された別の銃声と、バグダッドで爆弾攻撃やディヤライラクの東部州で負傷8人が、警察はディヤラのtは、正体不明の武装勢力は、反アルカイダの家に議会グループを覚醒として知られている準軍事的なグループのメンバーを襲撃よると、南バクーバの州都市のbuhruzの町の近くの村で、バグダッド北東部のいくつかの65キロは、地方の警察のソースは、銃撃者がgrouを射殺匿名tの条件に華を言った.. 。
a leader of an iraqi anti- qaida paramilitary group , known as awakening council , and six other people were killed sunday in a gunfire attack in salahudin province , a provincial police source said t the attack took place in the afternoon when unidentified gunmen opened fire on the car of talib chiyad , the group leader , killing him , his wife , daughter and son in a village near the town of dufuiyah , some 280 km north of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t two of chiyad's .. .
イラク軍官と警官が死亡し、他の13人は、火曜日の朝に別の爆弾テロで負傷した23人は、内務省のソースは、イラク軍中佐は、彼が運転していたが、彼の車に接続されている粘着爆弾が爆発時に殺されたトンだ南バグダッドの高速道と言わは、ソースが匿名tの条件でも爆発で負傷した彼の車の中で担当者とされた2つの人々は、新華語った、ソースでは、tによると別の事件は、道路のt .. 。
a civilian was killed and ten people were wounded in separate bomb attacks in baghdad on monday , an interior ministry source said t a roadside bomb went off in a thoroughfare in baghdad's western district of amriyah , killing a civilian and wounding two others , along with damaging several nearby shops , the source told xinhua on condition of anonymity t another roadside bomb detonated near a police patrol in al- ameen district in southeastern baghdad , damaging a police vehicle and wounding thr .. .
覚醒評議会として知られているイラクの反アルカイダ準軍事的なグループ、および他の6人のリーダーがsalahudin州で銃撃攻撃で日曜日殺害された、地方の警察のソースは、攻撃は、正体不明の武装勢力は、火を開いたときに、午後に行われたトンだタリブchiyad、グループリーダーは、彼を殺して、彼の妻、娘と息子dufuiyahの町の近くの村での車が、バグダッドの280キロ北には、ソースがchiyadのの匿名トン二つの条件に華を言った.. 。
threen people were killed and two others were wounded in two attacks in baghdad and iraq's holy shiite city of najaf on monday , the police said t gunmen using silenced weapons robbed a jewelry shop and a mobile phone shop in central the city of najaf , some 160 km south of baghdad , killing two workers in the shops and stole undeterior mined amounts of gold and money , a local police source told xinhua on condition of anonymity t iraqi security forces sealed off the scene and launched an investigati .. .
イラク軍官と警官が死亡し、他の13人は、火曜日の朝に別の爆弾の爆発で負傷、内務省のソースは、イラク軍中佐は、彼が運転していたが、彼の車に接続されている粘着爆弾が爆発時に殺されたトンだ南バグダッドの高速道路は、ソース華を語ったが匿名tの条件でも爆発で負傷した彼の車の中で担当者とされた2つの人々は、新華語った、ソースによると別の事件は、道路のt .. 。
a civilian was killed and six were wounded in a roadside bomb explosion in southern baghdad on saturday , an interior ministry source said t the attack occurred in the morning when a roadside bomb struck a police patrol in baghdad southern district of doura , the source told xinhua on condition of anonymity t two policemen were among the wounded by the blast which damaged a police vehicle and several nearby civilian cars , the source said t violence and sporadic high-profile b .. .
民間は、殺害された十人が月曜日にバグダッドの別の爆弾テロで負傷、内務省ソースはtaの道路脇の爆弾は、いくつかの損傷を防ぐとともに、民間人と負傷2人を殺して、amriyahのバグダッドの西部地区の大通りでオフに行ったと近くのお店は、ソースは警察車両と創傷THRを損傷、匿名tの条件南東バグダッドのアルameen地区の警察のパトロールの近くに爆発別の道路脇の爆弾に華を言った.. 。
a civilian was killed and 13 people were wounded in separate bomb attacks in iraqi capital baghdad on sunday , an interior ministry source said t a roadside bomb went off in baghdad's central district of karrada , killing a civilian and wounding four others , along with damaging several nearby shops and civilian cars , the source told xinhua on condition of anonymity t separately , a roadside bomb struck a police patrol near al- tahariyat square in central baghdad , damaging a police vehicle and .. .
覚醒評議会として知られているイラクの反アルカイダ準軍事的なグループ、および他の6人のリーダーがsalahudin州で銃撃攻撃で日曜日殺害された、地方の警察のソースは、攻撃は、正体不明の武装勢力は、火を開いたときに、午後に行われたトンだタリブchiyad、グループリーダーは、彼を殺して、彼の妻、娘と息子dufuiyahの町の近くの村での車が、バグダッドの約80キロ北には、ソースがchiyadのの匿名トン二つの条件に華を言った.. 。
thirteen people were wounded in separate bomb attacks in baghdad and the city of fallujah in iraq' s western province of anbar , official and police sources said tuesday t in baghdad , two roadside bomb went off in a quick succession near a police patrol in the southern district of doura , damaging a police vehicle and wounding a police officer and two policemen aboard , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t four passersby were also wounded by the blast , which cause .. .
2人が殺害された別の銃声と、バグダッドで爆弾攻撃やディヤライラクの東部州で負傷8人が、警察はディヤラのtは、正体不明の武装勢力は、反アルカイダの家に議会グループを覚醒として知られている準軍事的なグループのメンバーを襲撃よると、南バクーバの州都市のbuhruzの町の近くの村で、バグダッド北東部のいくつかの65キロは、地方の警察のソースは、銃撃者がgrouを射殺匿名tの条件に華を言った.. 。
an iraqi army officers and a policeman were killed and another 13 people were wounded in separate bomb attacks on tuesday morning , an interior ministry source said t an iraqi army lieutenant colonel was killed when a sticky bomb attached to his car detonated while he was driving on a highway in southern baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t two people , who were with the officer in his car , were also wounded by the blast , the source said t in a separate incident , a road .. .
13人がバグダッドの別の爆弾テロやイラクのアンバル、関係者と警察がソースの西部の州だのファルージャの街で負傷した火曜日tはバグダッドでは、2つの道路脇の爆弾が南部の警察のパトロールの近くに立て続けにオフに行ったとドウラの地区は、警察の車両を損傷し、警察官を負傷し、二人の警官に乗って、内務省のソースは、4つの通行人匿名tの条件に華と語ったもが爆発で負傷した.. 。
a leader of an iraqi anti- qaida paramilitary group , known as awakening council , and six other people were killed sunday in a gunfire attack in salahudin province , a provincial police sources said t the attack took place in the afternoon when unidentified gunmen opened fire on the car of talib chiyad , the group leader , killing him , his wife , daughter and son in a village near the town of dufuiyah , some 280 km northeast of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t two of chiyad's .. .
13人がバグダッドの別の爆弾テロやイラクのアンバル、関係者と警察がソースの西部の州だのファルージャの街で負傷した火曜日tはバグダッドでは、2つの道路脇の爆弾がドウラのバグダッド南部の警察のパトロールの近くに立て続けにオフに行ったとドウラの地区は、警察の車両を損傷し、警察官を負傷し、二人の警官に乗って、内務省のソースは、4つの通行人匿名tの条件に華と語ったもが爆発で負傷した.. 。
an iraqi army officer and a policeman were killed and another 13 people were wounded in separate bomb attacks on satuesday morning , an interior ministry source said t an iraqi army lieutenant colonel was killed when a sticky bomb attached to his car detonated while he was driving on a highway in southern baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t two people , who were with the officer in his car , were also wounded by the blast , the source said t in a separate incident , a road .. .
2人が殺害された別の銃声と、バグダッドで爆弾攻撃やディヤライラクの東部州で負傷8人が、警察はディヤラのtは、正体不明の武装勢力は、反アルカイダの家に議会グループを覚醒として知られている準軍事的なグループのメンバーを襲撃よると、南バクーバの州都市のbuhruzの町の近くの村で、バグダッド北東部のいくつかの65キロは、地方の警察のソースは、銃撃者がgrouを射殺匿名tの条件に華を言った.. 。
two people were killed and eight others wounded in separate gunfire and bomb attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala , the police said t in diyala , unidentified gunmen stormed the house of an anti- qaida paramilitary group member , known as awakening council group , in a village near the town of buhruz , south of the provincial capital city of baquba , some 65 km northeast of baghdad , a provincial police source told xinhua on condition of anonymity t the gunmen shot dead the grou .. .
2人が殺害された別の銃声と、バグダッドで爆弾攻撃やディヤライラクの東部州で負傷8人が、警察はディヤラのtは、正体不明の武装勢力は、反アルカイダの家に議会グループを覚醒として知られている準軍事的なグループのメンバーを襲撃よると、南バクーバの州都市のbuhruzの町の近くの村で、バグダッド北東部のいくつかの65キロは、地方の警察のソースは、銃撃者がgrouを射殺匿名tの条件に華を言った.. 。
threen people were killed and two others were wounded in two attacks in baghdad and iraq's holy shiite city of najaf on monday , the police said t gunmen using silenced weapons robbed a jewelry shop and a mobile phone shop in central the city of najaf , some 160 km south of baghdad , killing two workers in the shops and stole undeterior mined amounts of gold and money , a local police source told xinhua on condition of anonymity t iraqi security forces sealed off the scene and launched an investigati .. .
覚醒評議会として知られているイラクの反アルカイダ準軍事的なグループ、および他の6人のリーダーがsalahudin州で銃撃攻撃で日曜日殺害された、地方の警察のソースは、攻撃は、正体不明の武装勢力は、火を開いたときに、午後に行われたトンだタリブchiyad、グループリーダーは、彼を殺して、彼の妻、娘と息子dufuiyahの町の近くの村での車が、バグダッドの280キロ北には、ソースがchiyadのの匿名トン二つの条件に華を言った.. 。
thirteen people were wounded in separate bomb attacks in baghdad and the city of fallujah in iraq' s western province of anbar , official and police sources said tuesday t in baghdad , two roadside bomb went off in a quick succession near a police patrol in the southern district of doura , damaging a police vehicle and wounding a police officers and two policemen aboarday , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t four passersby were also wounded by the blast , which cause .. .
民間は、殺害された十人が月曜日にバグダッドの別の爆弾テロで負傷した23人は、内務省ソースはtaの道路脇の爆弾は、いくつかの損傷を防ぐとともに、民間人と負傷2人を殺して、amriyahの北グダッドの西部地区の大通りでオフに行ったと近くのお店は、ソースは警察車両と創傷THRを損傷、匿名tの条件南東バグダッドのアルameen地区の警察のパトロールの近くに爆発別の道路脇の爆弾に華を言った.. 。
a civilian was killed and 13 people were wounded in separate bomb attacks in iraqi capital baghdad on sunday , an interior ministry source said t a roadside bomb went off in baghdad's central district of karrada , killing a civilian and wounding four others , along with damaging several nearby shops and civilian cars , the source told xinhua on condition of anonymity t separately , a roadside bomb struck a police patrol near al- tahariyat square in central baghdad , damaging a police vehicle and .. .
民間は、殺害された十人が月曜日にバグダッドイラクの首都内の別の爆弾テロで負傷、内務省ソースはtaの道路脇の爆弾は、いくつかの損傷を防ぐとともに4民間人と負傷2人を殺して、amriyahのバグダッドの西部地区の大通りでオフに行ったと近くのお店は、ソースは警察車両と創傷THRを損傷、匿名tの条件南東バグダッドのアルameen地区の警察のパトロールの近くに爆発別の道路脇の爆弾に華を言った.. 。
a civilian was killed and ten people were wounded in separate bomb attacks in baghdad on monday , an interior ministry source said t a roadside bomb went off in a thoroughfare in baghdad's western district of amriyah , killing a civilian and wounding two others , along with damaging several nearby shops , the source told xinhua on condition of anonymity t another roadside bomb detonated near a police patrol in al- ameen district in southeastern baghdad , damaging a police vehicle and wounding thr .. .
2人が殺害された別の銃声と、バグダッドで爆弾攻撃やディヤライラクの東部州で負傷8人が、警察はディヤラのtは、正体不明の武装勢力は、反アルカイダの家に議会グループを覚醒として知られている準軍事的なグループのメンバーを襲撃よると、南バクーバの州都市のbuhruzの町の近くの村で、バグダッド北東部のいくつかの65キロは、地方の警察のソースは、銃撃者がgrouを射殺匿名tの条件に華を言った.. 。
three soldiers were killed and 23 people wounded in separate bomb attacks in baghdad on saturday , an interior ministry source said t a roadside bomb went off near an iraqi army patrol in baghdad's northern district of adhamriyah , killing three soldiers and wounding six others , the source told xinhua on condition of anonymity t three civilians were also wounded by the blast which destroyed a military vehicle , the source said t in a separate incident , a roadside bomb struck another army patro .. .
民間は、殺害された十人が月曜日にバグダッドの別の爆弾テロで負傷、内務省のソースはtaの道路脇の爆弾は、いくつかの損傷を防ぐとともに、民間人と負傷2人を殺して、amriyahのバグダッドの西部地区の大通りでオフに行ったと近くのお店は、ソースは警察車両と創傷THRを損傷、匿名tの条件南東バグダッドのアルameen地区の警察のパトロールの近くに爆発別の道路脇の爆弾に華を言った.. 。
Generated 2011-3-24_8:18
|
|
|
|
|
