The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      米国の防衛自体主任ロバートゲイツは、リビアで米国、ロシアを展開して旅行を延期


      u.s t defense secretary robert gates is delaying his trip to russia to deal with the situation in libya , the pentagon said saturday t gates is to depart washington for russia on sunday insteadership of saturday t the pentagon said he will visit moscow and st t petersburg , and is scheduled to meet russian president dmitry medvedev on tuesday t it is not immediately clear if the plan will be adjusted t pentagon spokesman geoff morrell said gates' final trip to russia as u.s t defense secretary will not b .. .
      私たちはリビアの状況に対処するためにロシア訪問の日程を遅らせている国防長官のロバートゲイツをt、五角形は、土曜日トンゲートは日曜日ではなく、五角形、彼はモスクワとstトンサンクトペテルブルクを訪問すると述べた土曜日tの上でロシアのためにワシントンを出発することであると述べたと火曜日トンの計画は、t五角形の広報担当者のジェフモレルは、ロシアへのゲートの最終的な旅行は私たちがtと言った調整される場合はすぐに明らかにされていないのロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフを満たすために予定されている国防長官しませんロ.. 。
      u.s t defense secretary robert gates on monday took a final personal shot at easing moscow's worries over a missile defense shield in europe and to expand a military relationship that has grown dramatically since his cold war days at the helm of the cia t .
      月曜日に私たち国防長官のロバートゲイツは、彼の国が連立政権が率いる可能性が高いとリビアの政権に対する軍事作戦の主導権を引き渡すと思っていると言いましたか、イギリスフランス、または\u0026quot;数日のうちに\u0026quot;納豆。
      us defence secretary robert gates on monday said that his country expects to hand over the leadership of the military operations against libyan regime to a coalition likely to be headed by either french , british or nato “in a matter of days” .
      私たちはリビアの状況に対処するためにロシア訪問の日程を遅らせている国防長官のロバートゲイツをt、五角形は、土曜日トンゲートは日曜日ではなく、五角形、彼はモスクワとstトンサンクトペテルブルクを訪問すると述べた土曜日tの上でロシアのためにワシントンを出発することであると述べたと火曜日トンの計画は、t五角形の広報担当者のジェフモレルは、ロシアへのゲートの最終的な旅行は私たちがtと言った調整される場合はすぐに明らかにされていないのロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフを満たすために予定されている国防長官しませんロ.. 。
      defense secretary robert m t gates said he was convinced that bahrain’s royal family was serious about starting a dialogue with protesters demanding more democracy t .
      国防長官のロバートmtのゲートは、彼がバーレーンの王室は、より多くの民主主義のトンを要求してデモ隊との対話を開始する真剣されたと確信していたと述べた。
      u.s t defense secretary robert gates is delaying his trip to russia to deal with the situation in libya , the pentagon said saturday t gates is to depart washington for russia on sunday insteadership of saturday t the pentagon said he will visit moscow and st t petersburg , and is scheduled to meet russian president dmitry medvedev on tuesday t it is not immediately clear if the plan will be adjusted t pentagon spokesman geoff morrell said gates' final trip to russia as u.s t defense secretary will not b .. .
      国防長官のロバートmtのゲートは、彼がバーレーンの王室は、より多くの民主主義のトンを要求してデモ隊との対話を開始する真剣されたと確信していたと述べた。
      u.s t defense secretary robert gates on monday took a final protestersonal shot at easing moscow's worries over a missile defense shield in europe and to expand a military relationship that has grown dramatically since his cold war days at the helm of the cia t .
      私たちは月曜日に国防長官のロバートゲイツは、ヨーロッパのミサイル防衛シールド上にモスクワの不安を緩和する最終的な個人的なショットを取ったCIAのトンの実権を握って、彼の冷戦時代から劇的に成長してきた軍\u200b\u200b事関係を拡大するトン。
      us defence secretary robert gates on monday said that histan country expects to hand over the leadership of the military operations against libyan regime to a coalition likely to be headed by either french , british or nato “in a matter of days” .
      私たちはリビアの状況に対処するためにロシア訪問の日程を遅らせている国防長官のロバートゲイツをt、五角形は、土曜日トンゲートは日曜日ではなく、五角形、彼はモスクワとstトンサンクトペテルブルクを訪問すると述べた土曜日tの上でロシアのためにワシントンを出発することであると述べたと火曜日トンの計画は、t五角形の広報担当者のジェフモレルは、ロシアへのゲートの最終的な旅行は私たちがtと言った調整される場合はすぐに明らかにされていないのロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフを満たすために予定されている国防長官しませんロ.. 。
      in today's pictures , afghanistan celebrates against new year , libyan rebels pray , haiti awaits vote results and u.s t defense secretary robert gates has a blast in russia .
      defense secretary robert m t gates said he was convinced that bahrain’s royal family was serious about starting a dialogue with protesters demanding more democracy t .
      us defence secretary robert gates he was postponed a trip to russia at the last minute to monitor developments in libya , a senior us official said on saturday .
      u.s t defense secretary robert gates arrives in russia to take a final protestersonal shot at easing moscow's worries over a missile defense shield in europe .
      as security forces and vigilantes beat back protesters , defense secretary robert m t gates offered american support to the royal family t .
      robert gates cites cooperation in the war in afghanistan and support of un security council resolutions against north korea , iran
      queensland top cop ross barnett he was effectively admitted that officers over-reacted in tasecuring a teenage girl in toowoomba .
      defense secretary robert m t gates sharply rebuked allies at a finato meeting for effectively abandoning the war t .
      Generated 2011-3-23_12:16





blogsphere accumulation         blog